Sony Handycam DCR-SX83 Operating Manual page 247

[ndice
16:9 ............................................... 25
4:3 ................................................. 25
A].SOPORTE FOTO .................. 14
A].SOPORTE PEL ..................... 14
AIUS.RELOI ................................ 12
Ajuste de la l}cha y la hora ........ 12
AIUSTE IDIOMA ...................... 13
AIUSTE MI MEN!) ...................43
A]USTES SOPORTE .................. 14
Archivo de im_genes en un
soporte externo ........................... 35
Ayuda de PMB ............................ 31
Bateria ............................................ 9
BORRAR ..................................... 26
Botones de grabacidn y zoom de
[a pantalla de cristal liquido...... 18
Cable de conexidn de A/V...24, 41
Cable USB.............................. 37, 39
Captura de t'otos desde una
pelicula ......................................... 34
Carga de la bateria ........................ 9
Carga de la bateria en el
extranjero ..................................... 10
CODIGO DATOS .......................13
Completamente cargada .............. 9
Computadora .............................. 28
CONEXI(3N USB.................37, 39
Copia ............................................ 16
Copia de un disco ....................... 34
Creacidn de un disco ............33, 37
Cuidado ....................................... 53
DVDirect Express .......................37
Edicidn de pelfculas ...................34
Elementos suministrados ............ 2
Encendido .................................... 12
Encendido de la unidad .............12
Especificaciones .......................... 55
FECHA/HORA ........................... 13
Flujo de operacidn ........................ 6
Fotos ....................................... 20, 21
G rabaci6n .................................... 18
Grabadora de discos ...................40
Grabadora de DVD ..............37, 39
Guia imictica de "Handycam"...49
Indicadores de advertencia .......51
Indicadores de la pantalla ..........58
Instalaci6n ...................................28
Macintosh .................................... 28
Mantenimiento ........................... 53
Memoria interna ......................... 14
"Memory Stick". .......................... 15
"Memory Stick PRO Duo". ........ 15
"Memory Stick PRO HG Duo"
Menfis .....................................43, 46
MI MENI) ...................................43
Miniatura ..................................... 26
One Touch Disc Burn ................ 31
OPTION MENU ........................ 45
Peliculas .................................18, 21
Piezas y controles ........................ 59
Pitidos de funcionamiento ........ 13
PMB (Picture Motion Browser)
.................................................. 2 8, 31
Precauciones ................................ 53
Reparad6n ................................... 50
Reproduccidn ..............................21
RESET .......................................... 60
Sistema inform_itico ...................28
Software ....................................... 28
Soluci6n de problemas ............... 50
Soportes de grabacidn ................ 14
Soportes externos .......................35
Tarjeta de memoria .................... 15
Televisor ....................................... 24
Tiempo de grabacidn y
reproducci6n ............................... 56
TIPO TV ......................................24
Toma de pared .............................. 9
VISUAL INDEX .........................21
Visualizacidn de atltodiagndstico
....................................................... 51
VISUALIZAR IMfiiGENES.......21
Volumen ...................................... 22
Windows ...................................... 28
Zoom ............................................ 18
g
-¢j
oa