Easy Mode (For Beginners); Reïim Easy (Snadn˘) Pro Zaãáteãníky - Samsung VP-D530 Owner's Instruction Book

ENGLISH
Advanced Recording

EASY Mode (for Beginners)

The EASY mode allows a beginner to make good recordings
easily.
The EASY mode operates in CAMERA and M.REC mode.
1. Set the power switch to CAMERA mode.
2. By pressing the EASY.Q button, all functions on the
camera will be set to off and the recording settings
will be set to the following basic modes:
Battery level, recording mode, counter,
DATE/TIME, and EIS ( ) will be displayed.
The word "EASY.Q" will appear on the LCD at
the same time.
However, the DATE/TIME will only be seen if it has
been previously set. (see page 56)
3. Press START/STOP to start recording.
Recording will begin using the basic automatic
settings.
4. Pressing the EASY.Q button again turns the
EASY mode off.
The camera will return to the settings that were set prior to
activating EASY mode.
Notes
In EASY mode, certain functions are not available,
such as MENU, BLC, M.FOCUS.
- If you want to use these functions, you must first switch the
EASY mode off.
The EASY mode settings are deleted when the battery pack is
uninstalled from the camcorder and therefore, they must be
reset when a battery pack has been replaced.
Pokroãilé postupy záznamu
EASY Mode (reìim pro za‹‡te‹n'ky)
ReÏim EASY umoÏÀuje zaãáteãníkÛm snadnûj‰í pofiízení dobr˘ch
zábûrÛ.
ReÏim EASY je aktivní pouze v reÏimu CAMERA a M.REC.
1. Nastavte vypínaã kamery do polohy CAMERA.
2. Stisknutím tlaãítka EASY.Q budou v‰echny funkce
M IC
kamery vypnuty a bude provedeno nastavení na
E A S Y
následující základní reÏimy:
C U S T O M
Bude zobrazeno kontrola baterie, reÏim
záznamu a poãítaã délky pásku, DATE/TIME a
EIS (
Souãasnû se na LCD displeji objeví slovo
STBY
"EASY.Q"
EASY
0 : 0 0 : 0 0
53 min Nicménû DATE/TIME (datum/ãas) budou vidût
pouze v pfiípadû, Ïe byly pfiedtím nastaveny (viz
stránka 56)
3. Stisknutím tlaãítka START/STOP zahájíte záznam.
Záznam bude proveden pomocí základních
12:00
28. SEP. 2002
automatick˘ch nastavení.
4. Stisknutím tlaãítka EASY je‰tû jednou se reÏim EASY vypne.
Kamera se vrátí k nastavení, která byla pfied aktivací reÏimu
EASY.
Poznámky
V reÏimu EASY nejsou k dispozici urãité funkce jako MENU
(nabídka), BLC (kompenzace protisvûtla), MF (manuální ostfiení).
- Pokud si pfieje tyto funkce vyuÏívat, musíte nejprve vypnout
reÏim EASY.
Nastavení v reÏimu EASY jsou vymazána pfii sejmutí baterie z
kamery a proto tedy pfii v˘mûnû baterie musí b˘t toto nastavení
provedeno znovu.
CZECH
).
61 61