Rec Search; Funkce Rec Search; (Vyhledávání Místa Na Pásku Pfied Koncem Posledního Záznamu) - Samsung VP-D530 Owner's Instruction Book

ENGLISH
Basic Recording
When a cassette is loaded and the camcorder is left in the STBY
mode for more than 5 minutes without being used, it will switch off
automatically.
To use it again, push the START/STOP button or set the
Power switch to OFF and then back to CAMERA.
This Auto Power off feature is designed to save battery power.

REC SEARCH

When the camcorder is in STBY mode,
you can use record search to play the tape
forwards or backwards to find the point
where you want to start or resume
recording.
REC SEARCH -- enables you to play the
recording backwards and REC SEARCH +
enables you to play it forwards, for as long
as you keep each button pressed down.
If you press the REC SEARCH -- button in
STBY mode, your camcorder will play in
reverse for 3 seconds and return to the
original position automatically.
Note
Mosaic shaped distortion may appear on the screen while
in REC SEARCH mode.
28 28
Základní postupy záznamu
KdyÏ je videokamera se zaloÏenou kazetou ponechána v
pohotovostním reÏimu (STBY) na dobu del‰í neÏ 5 minut aniÏ by
byla pouÏita, automaticky se vypne. Kameru opût uvedete do
provozu tak, Ïe buì se stiskne tlaãítko START/STOP, nebo tím,
Ïe vypínaã kamery pfiesunete do polohy OFF (vypnuto) a pak zpût
do polohy CAMERA. Tato funkce automatického vypínání je
urãena k ‰etfiení energie baterie.
Funkce REC Search (vyhledávání)
V pohotovostním reÏimu si mÛÏete pfiehrávat
záznam vpfied i vzad a tak nalézt místo, kde
si pfiejete zaãít nebo znovu zaãít nahrávat.
MENU
Funkce REC SEARCH – vám umoÏÀuje
pfiehrávat záznam pozpátku a funkce REC
SEARCH + pfiehrávat dopfiedu tak dlouho,
BATT.RELEASE
dokud drÏíte pfiíslu‰né tlaãítko stisknuté.
JestliÏe v pohotovostním reÏimu stisknete
tlaãítko REC SEARCH - na okamÏik, va‰e
video kamera pfiehraje poslední 3 sekundy
MENU
záznamu zpût a automaticky vrátí pásek do
pÛvodní polohy.
BATT.RELEASE
Poznámka
Pfii pfiehrávání v reÏimu REC SEARCH se mÛÏe v reprodukci
objevit mozaikové zkreslení.
CZECH