Precautions Regarding The Lithium Battery; Bezpeãností Opatfiení T˘kající Se Lithiové Baterie - Samsung VP-D530 Owner's Instruction Book

ENGLISH
Notes and Safety Instructions

Precautions regarding the Lithium battery

1. The camcorder's built-in lithium battery maintains the clock
function and user settings, even if the battery pack or AC
adapter is removed.
2. The lithium battery for the camcorder lasts about a week under
normal operation from the time of installation.
3. When the lithium battery becomes weak or is dead, the
date/time indicator will display "– – –" when you set the
DATE/TIME to ON.
When this occurs, connect the camcorder to power to fully
recharge the built-in lithium battery. If the same problem occurs
with a fully recharged battery, contact a Samsung authorized
Service centre to replace the battery.
Precautions regarding the external lithium battery for the remote control
Warning:
Keep the LITHIUM BATTERY(Remote Control) out of reach of
children.
Should a battery be swallowed, consult a doctor immediately.
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type.
10 10
Poznámky a bezpeãnostní pokyny
OpatÞen' tùkaj'c' se lithiovŽ baterie
1. Lithiová baterie napájí pamûÈ s uÏivatelsk˘m nastavením a
hodiny, i kdyÏ je vyjmut napájecí akumulátor nebo odpojen
síÈov˘ adaptér.
2. Lithiová baterie ve videokamefie vydrÏí za normálního provozu
pfiibliÏnû t˘den od doby instalace.
3. KdyÏ lithiová baterie zeslábne nebo se vyãerpá, indikátor
data/ãasu bude po zapnutí zobrazovat " - - - ".
V takovém pfiípadû pfiipojte kameru k napájecímu zdroji,
ãímÏ se vestavûná lithiová baterie zcela nabije.
Nastane-li stejná závada pfii plnû nabité baterii, obraÈte se na
servisní stfiedisko firmy Samsung, kde vám baterii vymûní.
Opatfiení t˘kající se lithiové baterie pro dálkové ovládání
Varování:
Ukládejte lithiovou baterii (do dálkového ovládání) mimo
dosah dûtí.
V pfiípadû polknutí baterie se ihned poraìte s lékafiem.
V pfiípadû vymûny za nevhodnou baterii mÛÏe dojít k explozi.
PÛvodní baterii nahraìte pouze stejn˘m nebo ekvivalentním
typem.
CZECH