Advertisement
Available languages
Available languages
Wenn eine vorbespielte DVD-Video Passagen enthält, die aus
verschiedenen Kameraperspektiven aufgenommen wurden, können Sie
die entsprechende Perspektive für die Wiedergabe wählen.
1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste PAUSE 9 .
P
Sie sehen ein Standbild.
2 Drücken Sie die Taste SYSTEM MENU und wählen mit der
Taste C das Symbol '
a
b
3 Wählen Sie mit der Taste B oder A die gewünschte
Perspektive.
Sie können die Nummer auch mit den Zifferntasten
0..9 direkt eingeben.
P
Nach kurzer Zeit wird die Wiedergabe mit der neuen
Kameraperspektive fortgesetzt.
Das Symbol '
' bleibt sichtbar, bis eine Passage beginnt, für
die es nur eine Kameraperspektive gibt.
Mit dieser Funktion können Sie das Videobild vergrößern und im
vergrößerten Bild schwenken.
1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste ZOOM .
P
Der DVD-Recorder schaltet auf 'PAUSE'. Sie sehen ein
Standbild.
2 Wählen Sie mit der Taste B oder A die gewünschte
Vergrößerung.
P
Sobald am Bildschirm '
ist der Zoomvorgang beendet.
3 Drücken Sie die Taste OK . Wählen Sie mit den Tasten A , B ,
C , D jenen Bereich des Bildes, den Sie genauer betrachten
möchten.
4 Bestätigen Sie mit der Taste OK .
5 Beenden Sie die Funktion mit der Taste PLAY G und danach mit
der Taste SYSTEM MENU .
'.
' erscheint,
Vorbespielte DVD-Video's werden meistens mit mehreren
Synchronsprachen versehen. Für die Wiedergabe wird die Sprache
gewählt, die Sie bei der Erstinstallation eingegeben haben oder die
Hauptsprache der DVD. Sie können jedoch jederzeit die
Synchronsprache der eingelegten Disk ändern.
Beachten Sie, dass Sie die Synchronsprache sowohl über das Menü der
eingelegten Disk (Taste DISC MENU ) als auch mit der Taste
AUDIO ändern können. Möglicherweise können sich die
Synchronsprachen unterscheiden. Bei einigen DVD's kann die Sprache
nur über das Menü der DVD geändert werden.
1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste AUDIO .
2 Wählen Sie mit der Taste B oder A die gewünschte
Synchronsprache.
Sie können die Nummer auch mit den Zifferntasten
0..9 direkt eingeben.
P
Die Wiedergabe wird nun mit der neuen Synchronsprache
fortgesetzt.
Vorbespielte DVD-Video's werden meistens mit mehreren
Untertitel-Sprachen versehen. Für die Wiedergabe wird die Sprache
gewählt, die Sie bei der Erstinstallation eingegeben haben. Sie können
jedoch jederzeit die Untertitel-Sprache der eingelegten Disk ändern.
Beachten Sie, dass Sie die Untertitel-Sprache sowohl über das Menü
der eingelegten Disk (Taste DISC MENU ) als auch mit der Taste
SUBTITLE ändern können. Möglicherweise können sich die
Untertitel-Sprachen unterscheiden.
1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SUBTITLE .
Wählen Sie mit der Taste B oder A die gewünschte
Untertitel-Sprache.
Sie können die Nummer auch mit den Zifferntasten
0..9 direkt eingeben.
Mit der Taste 0 oder der Wahl von '
Untertitel wieder abgeschaltet.
P
Die Wiedergabe wird nun mit der neuen Untertitel-Sprache
fortgesetzt.
' werden die
Advertisement
