Page 3 Menüleiste 1 ....................Menüleiste 2 ....................Die Fernbedienung ................... Feld für kurzfristige Rückmeldungen ............Zusätzliche TV-Funktionen ................Statusfeld ......................Die Gerätevorderseite ..................Diskarten Symbole ..................Die Geräterückseite ..................Betriebsarten Symbole .................. Ausgangsbuchsen (AUDIO/VIDEO OUT) ..........Tuner-Info-Feld ....................Ausgangsbuchsen (DIGITAL AUDIO OUT) ..........
Page 4 Disk-Einstellungen ..................Einstellung eines Filmes verändern ............. Filmname verändern ..................Ändern des Disk-Namens ................Datum des Films verändern ................. Bearbeitungen abschließen ................Direkt die Filmübersicht aufrufen ............... DVD+R Disks abschließen (finalisieren) ........... Film löschen ..................... DVD+RW Disk's löschen ................Einstellungen eines Albums verändern ............
Page 5 REC/OTR n Den aktuell eingestellten TV-Sender aufnehmen STANDBY m Gerät abschalten/einschalten, Funktion abbrechen, programmierte Aufnahme (TIMER) abbrechen TIMER s Aufnahmen programmieren mit/ohne ShowView ® System oder programmierte Aufnahmen ändern/löschen REC MODE Wahl der Bildqualität/ maximal möglichen Aufnahmedauer PLAY MODE Wahl von Wiederholung, Zufallswiedergabe (Shuffle-Play), und Intro-scan TV/DVD Schaltet die Scartbuchse EXT2 AUX-I/O des DVD-Recorders direkt zum Fernsehgerät.
Page 6 A B In den Menüs Cursortasten nach oben, unten. D C In den Menüs Cursortasten nach links, rechts. OK Bestätigen von Funktionen. PLAY G Eine bespielte Disk wiedergeben CHANNEL q Nächste Programmnummer CHANNEL r Vorige Programmnummer N Taste während der Wiedergabe kurz drücken: Vorheriges Kapitel/Stück oder vorheriger Titel Taste gedrückt halten: Suchlauf rückwärts Taste während des Standbildes gedrückt halten, Zeitlupe rückwärts...
Page 7 S-VIDEO (CAM1) Anschluss von SVHS/Hi8 Camcordern oder SVHS/Hi8 Video Recordern (Programmnummer ' STANDBY-ON m : Gerät abschalten/einschalten, Funktion abbrechen, programmierte Aufnahmen (TIMER) abbrechen VIDEO (CAM1) : Anschluss von OPEN/CLOSE J : Disk-Lade öffnen/schließen Camcordern oder Video Recordern (Programmnummer ' MEDIA SLOT Media Slot für PC (PCMCIA) -Karten (Adapter) AUDIO L/R (CAM1) EJECT PC (PCMCIA) Karte auswerfen Anschluss von Camcordern oder Video Recordern...
Page 8 4MAINS Anschluss an die Netzspannung (230V/50Hz) ANTENNA IN Anschluss der Antenne TV OUT Anschluss des Antennenkabels an das Fernsehgerätes EXT2 AUX-I/O Anschluss eines Zusatzgerätes (Satellitenempfänger, Set Top Box, Videorecorder, Camcorder,...). Eingang für RGB, S-Video Signale, Aus-/Eingang für CVBS (Video) Signale EXT1 TO TV-I/O Anschluss eines Fernsehgerätes.
Page 9 Willkommen in der großen Familie der Besitzer von PHILIPS Geräten! Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf eines DVDR 730/00-02 entschieden haben. Mit diesem DVD-Recorder können folgende Disks abgespielt und aufgenommen werden: DVD+RW (Digital Versatile Disc + wiederbeschreibbar) nutzt die Phase-Change-Medien, die gleiche Technologie, auf der auch die CD ReWritable (wiederbeschreibbare CD) beruht.
Page 10 Super Video CD Bedienungsanleitung Garantiebüchlein CD-R (CD-Recordable) mit Audio-/ MP3 Inhalten Fernbedienung und Batterien Antennenkabel Netzkabel Scartkabel (Euro-AV-Kabel) CD-RW (CD-Rewritable) mit Audio/MP3 Inhalten Picture CD, CD-R/RW mit JPEG Inhalten DVD's müssen die Bezeichnung 'ALL' für alle Regionen oder '2' für Region 2 tragen um sie in diesem Gerät abzuspielen.
Page 11 C Diese Bedienungsanleitung ist auf umweltfreundlichem Papier gedruckt. C Geben Sie verbrauchte Batterien bei entsprechenden Sammelstellen ab. Folgende Symbole erleichtern Ihnen die Orientierung in dieser Bedienungsanleitung. C Nutzen Sie die in Ihrem Land angebotenen Möglichkeiten zur umweltfreundlichen Entsorgung der Geräteverpackung. 1 Schritt(e) zur Durchführung eines Bedienvorganges.
Page 12 Ihr DVDR 730/00-02-DVD-Recorder besitzt eine Reihe von Sonderfunktionen, die Ihnen den täglichen Umgang erleichtern. Philips bietet Ihnen die beste Verbindung zwischen Ihrem DVD-Recorder und anderen Home Cinema Geräten. Mit dem 'Digital Photo Manager' können Sie JPEG-Bilder einer Speicherkarte, Picture CD, DVD oder einer CD ROM ansehen und verändern.
Page 13 R(Rot), G(Grün) und B(Blau) werden über drei getrennte Leitungen übertragen. Dadurch werden Interferenz-Störungen wie sie bei einem herkömmlichen Video-Kabel auftreten verhindert. Philips DVD-Recorder können vorbespielte DVD's und CD's abspielen, DVD's die mit diesem DVD-Recorder aufgenommen wurden, können auf bereits vorhandenen (und zukünftigen) DVD-Playern wiedergegeben werden.
Page 14 Um Fernsehprogramme empfangen zu können, müssen Sie den DVD-Recorder an die Antenne oder Kabelnetzanlage anschließen. Dem originalverpackten DVD-Recorder liegen die Fernbedienung und Sollten Sie den DVD-Recorder nur an einen Satellitenempfänger die dazugehörigen Batterien getrennt bei. Um die Fernbedienung angeschlossen haben, müssen Sie die Antenne nicht anschließen. benützen zu können, müssen Sie die Batterien - wie im folgenden 1 Schalten Sie Ihr Fernsehgerät aus.
Page 15 5 Drücken Sie am Gerät die Taste STANDBY-ON m . Am Bildschirm erscheint die Meldung, dass die Datenübertragung gestartet wurde. Verwenden Sie diese Anschlussart, falls Ihr Fernsehgerät mit der Funktion 'Easy Link, Cinema Link, NexTView Link, Q-Link, Smart Link, Megalogic, Datalogic,...' ausgestattet ist. Beachten Sie bitte auch die Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes.
Page 16 Mit dieser, auch SVHS-Kabel genannten Verbindungsleitung, wird das Helligkeitssignal (Y-Signal) und Farbsignal (C-Signal) getrennt Sollte Ihr Fernsehgerät die Funktion Easy Link nicht unterstützen, übertragen. Diese Mini-DIN Buchse/Stecker wird auch wählen Sie aus folgenden Anschlussmöglichkeiten: Hosiden-Buchse/Stecker genannt. 1 Verbinden Sie mit einem S-Video-(SVHS)Kabel die Buchse S-VIDEO OUT (Y/C) an der Rückseite des DVD-Recorders mit der entsprechenden S-Video (SVHS) Eingangsbuchse des Fernsehgerätes (meistens mit 'S-Video in', 'SVHS in', 'Y/C in'...
Page 17 Dieses Kabel meist mit gelben Cinch-Steckern, dient zur Übertragung des Composite Videosignals (FBAS, CVBS). Bei dieser Übertragungsart Überprüfen Sie ob die Netzspannung Ihres Ortes mit der Angabe auf werden das Farb- und das Helligkeitssignal über dieselbe Leitung dem Typenschild auf der Geräterückseite oder Geräteunterseite übertragen.
Page 18 1 Verbinden Sie jene des externen Receivers (Satellitenempfänger, Set-Top Box, Kabel box,...) die für das Fernsehgerät vorgesehen ist (meistens mit 'TV', 'TO TV' beschriftet), mit der Buchse EXT2 AUX-I/O des DVD-Recorders. Sollte Ihr externer Receiver über eine Umschaltmöglichkeit für das Signal an der Buchse 'TV', 'TO TV',... verfügen, wählen Sie die Einstellung 'RGB'.
Page 19 Sollten Sie Zusatzgeräte (z.B.: Satellitenreceiver,...) nur über das Zum einfachen Kopieren von Camcorder Aufnahmen können Sie die Antennenkabel anschließen, müssen Sie dabei folgendes beachten: Frontbuchsen verwenden. Diese Buchsen befinden sich hinter einer Klappe auf der rechten Seite. Der DVD-Recorder muss direkt mit dem Fernsehgerät verbunden werden.
Page 20 An der Rückseite des DVD-Recorders befinden sich zwei Analoge Audioausgangsbuchsen AUDIO OUT L/R (Audio-Signalausgang Links/Rechts) Daran können Sie folgende Geräte anschließen: An der Rückseite des DVD-Recorders befinden sich zwei digitale Audioausgangsbuchsen OPTICAL OUT für ein optisches Kabel und COAX OUT für ein koaxiales Kabel (Cinch-Kabel). Daran können Sie folgende Geräte anschließen:...
Page 21 2 Wählen Sie die gewünschte Sprache für das Bildschirmmenü mit der Taste B oder A . Nach erfolgtem Anschluss des DVD-Recorders an Ihr Fernsehgerät und andere Zusatzgeräte (wie in dem vorigen Kapitel beschrieben), erfahren Sie in diesem Kapitel, wie Sie die erstmalige Installation starten.
Page 22 A Bestätigen Sie mit der Taste OK . 7 Bestätigen Sie mit der Taste OK . Ein Bildschirm erscheint mit dem Hinweis zum Anschluss der Antenne. 8 Wählen Sie das Bildformat für Ihr Fernsehgerät mit der Taste Es kann auch einige Zeit dauern, bis dieser Bildschirm B oder A .
Page 23 Sobald der automatische Programmsuchlauf beendet ist, erscheint am Bildschirm ' ' mit der Anzahl der gefundenen TV-Sender. TV-Sender eines (an die Scartbuchse EXT2 AUX-I/O ) Anschließend erscheint zur Überprüfung ' ', ' angeschlossenen Satellitenempfängers empfangen Sie am ', ' DVD-Recorder auf der Programmnummer ' Es kann einige Zeit dauern, bis dieser Bildschirm erscheint.
Page 24 Einige TV-Sender senden kodierte TV-Signale, die nur mit einem gekauften oder gemieteten Decoder störungsfrei betrachtet werden Component Video (Y Pb Pr) ist die qualitativ hochwertigste Möglichkeit können. Sie können an diesen DVD-Recorder einen solchen Decoder der Bildübertragung. Dies geschieht durch Aufteilung des Videosignals (Descrambler) anschließen.Mit der folgenden Funktion wird der in ein Luminanz- oder Helligkeitssignal (Y) und zwei angeschlossene Decoder automatisch für den gewünschten TV-Sender...
Page 25 4 Wählen Sie mit der Taste B oder A die Zeile ' Verwechseln Sie diese Buchsen nicht mit den, falls vorhandenen, ' und bestätigen Sie mit der Taste C . fünf Component-RGB-Buchsen oder der gelben Video(CVBS/FBAS) Buchse und den zwei Audio Buchsen (Rot/Weiß).
Page 26 Nach Ausführung dieser Funktion entspricht die Reihenfolge, der im DVD-Recorder gespeicherten TV-Sender, jener des Fernsehgerätes. Das funktioniert aber nur, wenn der DVD-Recorder (Buchse EXT1 TO TV-I/O ) und das Fernsehgerät sind. 8 Warten Sie, bis im Anzeigefeld z.B.: ' ' erscheint. 9 Wählen Sie die nächste Programmnummer z.B.: '2'.
Page 27 Mit dieser Funktion können Sie die bereits gespeicherten TV-Sender individuell ordnen bzw. unerwünschte oder nur schlecht zu Falls sich die Senderbelegung Ihres Kabel-TV- oder empfangende TV-Sender wieder löschen. Satelliten-TV-Anbieters ändert bzw. wenn Sie den DVD-Recorder z.B. nach einem Umzug in eine andere Wohnung wieder in Betrieb nehmen, können Sie diesen Vorgang erneut starten.
Page 28 Sie können das Land wählen und für die Grundeinstellung der Sollte im Anzeigefeld eine nicht korrekte Uhrzeit oder ' ' angezeigt DVD-Wiedergabe die Sprache der Untertitel, sowie die werden, müssen Uhrzeit und Datum manuell eingestellt werden. Synchronsprache. Beachten Sie, dass bei einigen DVD's die Synchron- und/oder Untertitelsprache nur über das DVD-Menü...
Page 29 Über die System-Menüleiste können Sie viele Funktionen und Einstellungen Ihres DVD-Recorders bequem überprüfen/ändern. Die Menüleiste kann während der Aufnahme nicht eingeblendet werden. In der linken oberen Ecke der Menüzeile befindet sich ein Feld, für kurzfristige Rückmeldungen mit Informationen zu den verschiedenen Betriebsarten.
Page 30 Im Statusfeld werden die aktuelle Betriebsart (Status) des Dieses eingeblendete Feld befindet sich in der linken unteren Ecke des DVD-Recorders und die Art der eingelegten Disk angezeigt. Diese Bildschirmes. Es wird das Antennensignal, der TV-Sender und der Anzeige kann abgeschaltet werden. TV-Sendername des soeben gewählten Programmes angezeigt.
Page 31 1 Drücken Sie auf der Front die Taste OPEN/CLOSE J . Mit diesem DVD-Recorder können Sie Disks folgender Systeme wiedergeben: •) DVD Video •) (Super)Video-CD-Disk •) DVD+RW Disk •) DVD+R Disk •) DVD-RW (Videomode, finalisiert) Die Disk-Lade öffnet sich. Im Anzeigefeld erscheint während •) DVD-R (Videomode, finalisiert) des Öffnens ' ' und anschließend '...
Page 32 1 Sollte die Disk schreibgeschützt oder eine abgeschlossene DVD+R Bei Wiedergabe einer DVD kann ein Menü erscheinen. Sollten Titel Disk eingelegt sein, startet die Wiedergabe automatisch. und Kapitel nummeriert sein, drücken Sie eine Zifferntaste der Fernbedienung. Sie können auch mit den Tasten D , C , A , B oder mit den Zifferntasten 0..9 einen Menüpunkt wählen und mit der Taste OK bestätigen.
Page 33 MP3 (MPEG1 Audio Layer-3)- Dateien sind stark komprimierte Musikstücke. Aufgrund dieser Technologie ist es möglich die Datenmenge um den Faktor 10 zu reduzieren. Dadurch ist es möglich, (Super) Video-CD's können mit 'PBC' (Wiedergabesteuerung / Play bis zu 10 Stunden Musik in CD-Qualität auf eine einzige CD-ROM Back Control) ausgestattet sein.
Page 34 1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste PAUSE 9 , um DVD's werden in größere Abschnitte (Titel) und kleinere Abschnitte die Wiedergabe zu stoppen und ein Standbild zu sehen. (Kapitel) unterteilt. Wie ein Buch bei dem ein Titel aus mehreren Kapiteln besteht.
Page 35 Sie können eine bestimmte Passage innerhalb eines Titels/Kapitels wiederholen. Dazu müssen Sie den Anfang und das Ende der Mit dieser Funktion können Sie eine bestimmte Stelle (verbrauchte gewünschten Passage markieren. Zeit) wählen, ab der die Wiedergabe gestartet werden soll. 1 Drücken Sie während der Wiedergabe auf der Fernbedienung die 1 Drücken Sie während der Wiedergabe an dem gewünschten Taste SYSTEM MENU .
Page 36 Wenn eine vorbespielte DVD-Video Passagen enthält, die aus Vorbespielte DVD-Video's werden meistens mit mehreren verschiedenen Kameraperspektiven aufgenommen wurden, können Sie Synchronsprachen versehen. Für die Wiedergabe wird die Sprache die entsprechende Perspektive für die Wiedergabe wählen. gewählt, die Sie bei der Erstinstallation eingegeben haben oder die Hauptsprache der DVD.
Page 37 •) Fernsehgerät einschalten und falls erforderlich auf die Programmnummer des DVD-Recorder umschalten. Der 'Disc Manager'- eine im DVD-Recorder integrierte Datenbank - •) DVD-Recorder einschalten. merkt sich sämtliche, mit diesem DVD-Recorder, durchgeführte 1 Legen Sie jene DVD+RW/+R in den DVD-Recorder ein, die sie Aufnahmen auf DVD+RW/+R Disks.
Page 38 Jede DVD+RW/+R wird im Disc Manager (DM) mit einer Nummer Mit dieser Funktion können Sie rasch und bequem eine im Disc gespeichert. Diese Disknummer können Sie aus dem Disc Manager Manager gespeicherte Aufnahme suchen und wiedergeben. entfernen, um den Speicher des Disc Managers für neue Disks zu 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste DISC MANAGER .
Page 39 Sie können einfach die im Disc Manager gespeicherten Disks nach Sie können für eine neue Aufnahme eine leere Stelle (mindestens 1 Aufnahmen durchsuchen. Die Disc Manager Disks müssen dazu nicht Minute unbespielt) suchen (z.B. anschließend an bereits vorhandene im DVD-Recorder eingelegt sein. Aufnahmen einer Disk).
Page 40 Mit dem 'Digital Photo Manager' können Sie JPEG-Bilder einer Speicherkarte, Picture CD, DVD oder einer CD ROM ansehen und verändern. Sie können diese Änderungen auf DVD+RW/+R oder einer Speicherkarte speichern. Weiters können Sie die Bilder in einer speziellen Reihenfolge in einem sogenannten Album ablegen, wobei die Reihenfolge auf dem Speichermedium erhalten bleibt.
Page 41 Sie können mit den Tasten D , C , B , A ein Bild zur Ansicht oder zur Bearbeitung auswählen. 0..9 PHOTO 7 Drücken Sie bei dem gewünschten Bild die Taste OK . STANDBY m Sie sehen das Bild als Vollbild am Bildschirm. Der DVD-Recorder kann JPEG Bilder von CD-ROM, Picture CD, 1 Drücken Sie bei den gewünschten, für die Bearbeitung Speicherkarte oder DVD lesen und sie auf DVD+RW/+R oder eine...
Page 42 Sie können sich JPEG Bilder im gewählten Film nacheinander mit einem wählbaren Zeitabstand automatisch anzeigen lassen. Sie können Bilder im DVD-Recorder bearbeiten und wieder auf die Speicherkarte oder die DVD+RW/+R zurückschreiben. Das originale Bild bleibt erhalten, das veränderte wird zusätzlich gespeichert. Dabei Drücken Sie die Taste PLAY G um die Dia Show zu starten.
Page 43 Das Bild wird in ein schwarzweiß Bild umgewandelt. Sie können die Reihenfolge der Bilder einer Speicherkarte oder In dieser Einstellung können Sie die Schärfe des Bildes in drei DVD+RW/+R in einer neuen Reihenfolge in einem sogenannten Album Stufen verringern. Von der Kantenunschärfe beginnend bis zu speichern.
Page 44 0 Drücken Sie die Taste A so oft, bis die Menüleiste markiert ist. Sie können Fotos in einem Album drehen, verstecken oder aus dem A Wählen Sie mit der Taste D oder C ' ' um alle gewählten Album löschen. Diese Änderungen betreffen nur das Album. Die Fotos Fotos dem Album zuzufügen.
Page 45 Jeder Film wird als eigener Videotitel auf der DVD+RW/+R gespeichert. Möchten Sie einen Videotitel aus verschiedenen Filmen erstellen, Mit dieser Funktion können Sie die Dia-Show eines Films oder Albums müssen Sie zuerst ein Album erstellen und dann dieses auf der auch in einem DVD-Player abspielen.
Page 46 Mit dieser Funktion werden die Bilder auf der DVD+RW/+R im selben Format wie auf einer Speicherkarte gespeichert. Sie können dann diese Bilder so verwalten als ob sie auf einer Speicherkarte geschrieben Um JPEG Bilder eines Films/Album auf einer DVD+RW/+R speichern worden sind.
Page 47 1 Wählen Sie in den ' ' mit B , A die Zeile ' und bestätigen mit OK . Sie können verschiedene Einstellungen des Filmes an Ihre persönlichen Sie gelangen direkt in die Filmübersicht um Änderungen Bedürfnisse anpassen. Sie können den Namen und das Datum des Films vorzunehmen.
Page 48 Sie können den Namen des Albums neu eingeben oder verändern. Mit dieser Einstellung können Sie: •) Alben, die auf einer Speicherkarte angelegt wurden, auf eine 1 Wählen Sie im ' DVD+RW/+R kopieren. ' Bildschirm mit B , A die Zeile ' ' und bestätigen mit C .
Page 49 Sie können für eine DVD+RW/+R oder eine Speicherkarte verschiedene Einstellungen vornehmen. Sollte eine CD-R/RW eingelegt sein, können Sie keine Einstellungen vornehmen, da auf diese Medien keine Aufnahme möglich ist. 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste PHOTO . Der ' ' Bildschirm erscheint.
Page 50 PROBLEM LÖSUNG...
Page 51 Mit diesem DVD-Recorder können Aufnahmen auf zwei verschiedene Arten von DVD's durchgeführt werden: REC/OTR n DVD+RW (Digital Versatile Disc + wiederbeschreibbar) Diese Disk kann beschrieben und wieder gelöscht werden. DVD+R (Digital Versatile Disc + einmalbeschreibbar) Im Gegensatz zur DVD+RW kann diese Disk nur einmal beschrieben werden.
Page 52 EDIT Mit dieser Funktion können Sie eine Aufnahme selbst starten, aber innerhalb einer bestimmten Zeit automatisch beenden. Dadurch können Sie Aufnahmen bis zum Diskende vermeiden. 1 Legen Sie eine Disk ein. 6 Mit der Taste STOP h der Fernbedienung oder h am Gerät beenden Sie die Aufnahme.
Page 53 Um eine wichtige Aufnahme nicht versehentlich zu löschen, können Sie die gesamte Disk sichern. Sie können immer nur die gesamte Disk Sie können auf einer bespielten DVD+RW zu einem bereits sichern. Ein Sichern von einzelnen Aufnahmen ist nicht möglich. vorhandenen Titel eine weitere Aufnahme hinzufügen. Dem Titel wird diese Aufnahme als sog.
Page 54 Diese Funktion können Sie nur verwenden, wenn Sie einen Mit der Aufnahmeart (Qualität) wählen Sie die Bildqualität der Satellitenempfänger besitzen, der in der Lage ist, über ein Scartkabel Aufnahmen und damit die maximale Aufnahmedauer auf eine Disk. und eine Programmierfunktion (Timer) andere Geräte zu steuern. Um die Qualität der Aufnahmeart zu überprüfen, führen Sie eine Informationen dazu können Sie in der Bedienungsanleitung Ihres 'Test-Aufnahme' mit der gewünschten Aufnahmeart durch.
Page 55 5 Wählen Sie in der Zeile ' '. mit der Taste '(Direct Record eingeschaltet) oder ' '(Direct Record ausgeschaltet). 6 Bestätigen Sie mit der Taste OK . Sekundenschnelles Aufnehmen des richtigen TV-Senders bei 7 Beenden Sie mit der Taste SYSTEM MENU . abgeschaltetem DVD-Recorder? Kein Problem.
Page 56 In diesem Menü können Sie einen Titel Ihren persönlichen Wünschen anpassen. Sie können Kapitelmarkierungen einfügen/löschen, Kapitel verbergen, ein neues Index-Bild wählen, oder den Titel aufteilen. Während der Wiedergabe rufen Sie dieses Menü mit der Taste EDIT der Fernbedienung auf. Sie können während der Wiedergabe innerhalb eines Titels Werden auf einer Disk Aufnahmen durchgeführt, wird der Beginn jeder Kapitelmarkierungen setzen und löschen.
Page 57 7 Drücken Sie die Taste T/C zweimal um die Kapitelnummer 'C' zu ändern. Zunächst sind alle Kapitel sichtbar. Sie können Kapitel bei der 8 Wählen Sie mit der Taste B das vorige Kapitel, denn Sie befinden Wiedergabe verbergen (z.B. unerwünschte Szenen) oder wieder sichtbar machen.
Page 58 Die Zeile ' ' für alle Kapitel innerhalb des gewählten Titels. Sie können jedes beliebige Bild der Aufnahme als Menü-Hintergrund einsetzen. Diese Einstellung wird auf der eingelegten DVD gespeichert. 3 Bestätigen Sie mit der Taste OK . Beachten Sie, dass Sie nach einer Änderung den 'originalen Sollten Sie wirklich alle Markierungen löschen wollen, Hintergrund' verlieren.
Page 59 Mit der Taste CLEAR können Sie Zeichen wieder löschen. 0..9 CLEAR 6 Wiederholen Sie Schritt und Schritt bis der Name Ihren 2 Wählen Sie ' ' und bestätigen mit der Taste OK . Wünschen entspricht. 3 Sollten Sie sicher sein, starten Sie den Vorgang mit der Taste OK . 7 Speichern Sie den neuen Namen mit der Taste OK .
Page 60 Sie können von einer Disk gezielt Aufnahmen löschen. Dazu gehen Sie wie folgt vor: 1 Drücken Sie die Taste STOP h oder während der Wiedergabe die Taste DISC MENU . 2 Wählen Sie mit der Taste A oder B jenen Titel, den Sie löschen wollen und bestätigen Sie mit der Taste C .
Page 61 Mit der Taste SELECT können Sie zwischen Groß- und Kleinbuchstaben umschalten. Mit der Taste CLEAR können Sie Zeichen wieder löschen. SYSTEM MENU 5 Wiederholen Sie Schritt und Schritt bis der Titel Ihren Wünschen entspricht. 6 Speichern Sie den neuen Titel mit der Taste OK . Am Bildschirm erscheint zur Bestätigung ' 3 Am Bildschirm erscheint ' ...', um anzuzeigen wielange...
Page 62 Verwenden Sie 'Aufnahmen programmieren (TIMER)', um eine Aufnahme zu einem späteren Zeitpunkt automatisch zu starten und zu beenden. Der DVD-Recorder schaltet zum eingegebenen Zeitpunkt auf die Dank diesem Programmiersystem entfällt die oft mühsame Eingabe von richtige Programmnummer und startet die Aufnahme. Datum, Programmnummer, Start- und Endzeit.
Page 63 6 Wenn die Daten richtig sind, drücken Sie die Taste OK . Die Daten werden in einem TIMER-Block gespeichert. 7 Beenden Sie mit der Taste TIMER s . 0..9 8 Legen Sie eine aufnahmebereite DVD (nicht gesichert) ein. Die eingelegte Disk wird überprüft. 9 Suchen Sie jene Stelle auf der Disk, an der die Aufnahme beginnen soll.
Page 64 SELECT •) Fernsehgerät einschalten und falls erforderlich auf die Programmnummer des DVD-Recorders umschalten. •) DVD-Recorder einschalten. 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste TIMER s . EXT1 TO TV-I/O EXT2 AUX-I/O Die zuletzt gewählte Programmierart ist markiert. 2 Wählen Sie mit der Taste B oder A die Zeile ' TIMER s und bestätigen Sie mit der Taste C .
Page 65 PROBLEM LÖSUNG STANDBY m STANDBY m STANDBY m STANDBY m TIMER s...
Page 66 In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie zusätzliche persönliche In diesem Menü können Sie das Bild von Ihrem DVD-Recorder an Ihr Einstellungen vornehmen können. Dabei bedeuten die Symbole Fernsehgerät anpassen. folgendes: Zusätzlich können sie Farbe, Helligkeit, Kontrast für die Wiedergabe über den internen Tuner oder die Eingangsbuchsen getrennt einstellen.
Page 67 Hier haben Sie die Möglichkeit, das Signal des Component Abhängig von dem verwendeten externen Gerät Videoausganges zwischen 'Interlaced' und 'Progressive Scan' (Videorecorder, DVD-Player,...), erfolgt die Umschaltung umzuschalten. zwischen dem 'RGB' und 'Video(CVBS/FBAS)' Signal Falls auf Ihrem Fernsehgerät getrennte Anschlüsse für automatisch.
Page 68 Für Geräte, die an den analogen Audioausgang ( AUDIO OUT L/R ) angeschlossen sind, können Sie aus folgenden Einstellungen wählen: Je nachdem welche Audioausgänge verwendet wurden, können Sie in diesem Menü die Einstellungen wählen. Für Geräte die weder über DolbySurround noch über Sollten Sie nur den analogen Audioausgang verwenden (rote und weiße TruSurround verfügen.
Page 69 Sie können die Uhrzeitanzeige am DVD-Recorder abschalten, um Energie zu sparen. Programmierte Aufnahmen erfolgen auch bei In diesem Menü können Sie folgende Funktionen wählen: abgeschalteter Uhrzeitanzeige. Zusätzlich können Sie die wichtigsten Funktionen des DVD-Recorders im Anzeigefeld in Laufschrift darstellen (Demo). Wenn der DVD-Recorder mit der Taste STANDBY m abgeschaltet ist, ist die Uhrzeit im Anzeigefeld ebenfalls abgeschaltet.
Page 70 Der DVD-Recorder reagiert auf die mitgelieferte Fernbedienung und auf die Fernbedienung eines DVD-Players (Fernbedienungscode RC-6). Wählen Sie diese Einstellung, wenn die Fernbedienung Ihres Philips-Fernsehgerätes DVD-Funktionen unterstützt. Der DVD-Recorder reagiert nur auf die mitgelieferte Fernbedienung. Lesen Sie bitte das nächste Kapitel 'Zugriffskontrolle (Kindersicherung)'.
Page 71 Ab jetzt können Disks, die nicht freigegeben sind, nur noch nach Eingabe des vierstelligen Codes (PIN-Code) abgespielt werden. Zum Deaktivieren der Kindersicherung wählen Sie im Schritt , das Mit dieser Funktion können Sie Disks für Kinder sperren. Symbol ' '. Sobald eine Disk eingelegt wurde, kann sie nur nach Eingabe eines 4-stelligen Codes (PIN-Code) abgespielt werden.
Page 72 Spielfilme auf vorbespielten DVD's können Szenen enthalten, die nicht für Kinder geeignet sind. Solche DVD's können mit Filterinformationen versehen sein, die sich auf die komplette DVD oder nur auf bestimmte Szenen beziehen. Die betreffenden Szenen sind mit Filterwerten von 1 bis 8 versehen. Wird während der Wiedergabe eine solche Szene erkannt, wird der am DVD-Recorder eingestellte Filterwert mit dem der Szene 0 Bestätigen Sie mit der Taste OK .
Page 73 •) Fernsehgerät einschalten und falls erforderlich auf die Programmnummer des DVD-Recorders umschalten. •) DVD-Recorder einschalten. 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste SYSTEM MENU . Die Menüleiste erscheint. 2 Wählen Sie mit der Taste D oder C das Symbol ' 3 Wählen Sie mit der Taste B oder A die Zeile )' und bestätigen Sie mit der Taste C .
Page 74 Im Anzeigefeld Ihres DVD-Recorders können folgende Symbole aufleuchten: Multifunktions Anzeige/Textzeile •) Uhr Im Anzeigefeld Ihres DVD-Recorders können folgende Meldungen •) Disk, Titel, Spielzeit erscheinen. Sollten Sie der Disk einen Namen gegeben haben, erscheint •) OTR-Abschaltzeit dieser ebenfalls im Display. •) Titel Name •) Anzeige von Programmnummer des TV-Senders / Anzeige der Der DVD-Recorder befindet sich im Spielzeit / Sendername / Funktion.
Page 75 Disk voll. Kein Platz für neue Aufnahmen Eine Disk mit PAL-Aufnahmen wurde eingelegt und es wurde versucht ein NTSC-Signal aufzunehmen. Legen Sie eine neue Disk ein, oder verwenden Sie eine Disk, die bereits NTSC-Aufnahmen enthält. Eine Disk mit NTSC-Aufnahmen wurde eingelegt und es wurde versucht ein PAL-Signal aufzunehmen.
Page 76 Sollten Sie Probleme mit der Bedienung Ihres DVD-Recorders haben, könnte das folgende Ursachen haben. Sie können aber auch die für Ihr Land zuständige anrufen. Die Telefonnummer finden Sie auf der Rückseite dieser Bedienungsanleitung. Sie können auch die besuchen. Halten Sie die Modellnummer (MODEL NO) und die Produktionsnummer (PROD.NO.) bereit. Sie finden die Produktionsnummer (PROD.
Page 77 PROBLEM LÖSUNG Drücken Sie bei eingelegter (Super) Video-CD die Taste SYSTEM MENU . Wählen Sie mit der Taste D oder C das Symbol ' Wählen Sie mit der Taste B oder A die Zeile ' ' und bestätigen Sie mit der Taste C .
Page 78 PROBLEM LÖSUNG Geben Sie die ShowView-Programmiernummer des gewünschten TV-Senders ein. Bestätigen Sie mit der Taste OK . Überprüfen Sie die im Eingabefeld ' ' angezeigte Programmnummer/Senderbezeichnung. Sollte diese nicht mit dem gewünschten TV-Sender übereinstimmen, wählen Sie das Eingabefeld und ändern Sie diese Programmnummer/Senderbezeichnung. Öffnen Sie die Disklade mit der Taste OPEN/CLOSE J .
Page 79 PROBLEM LÖSUNG Reinigen Sie die Disk Öffnen Sie die Disklade mit der Taste OPEN/CLOSE J . Legen Sie die Disk ein, aber schließen Sie die Lade nicht. Halten Sie die Taste CLEAR der Fernbedienung gedrückt, bis sich die Lade schließt. Die Disk wird zum Löschen vorbereitet.
Page 80 Ein DVD-Film kann in einzelne Abschnitte unterteilt sein, wie Kapitel in einem Buch. Diese 'Kapitel' können einfach und schnell über das DVD-Menü oder die Fernbedienung (Taste T/C ) angewählt werden. NICAM ist ein digitales Tonübertragungssystem. Mit NICAM können entweder 1 Stereokanal oder 2 getrennte Monokanäle übertragen werden.
Page 81 Field for temporary messages ..............Status field ......................The remote control ..................Disc type symbols ..................Additional TV functions .................. Operating mode symbols ................Front of the device ..................Tuner information box ................. Back of the device .................... 'Live picture' in the 'Tuner information box' ...........
Page 82 Changing the disc name ................Changing the rolls date ................. Calling roll overview directly ............... Finishing editing ....................Deleting a roll ....................Finalising DVD+R discs ................. Changing album settings ................Erasing DVD+RW Disc's ................Changing the cover picture ................Changing the album name ................
Page 83 REC/OTR n Record the current TV channel STANDBY m To switch set on or off, interrupt menu function, interrupt a programmed recording (TIMER) TIMER s To make a TIMER programming with/without ShowView ® system or to alter/clear programmed recordings. REC MODE To select the picture quality/ maximum possible record time/ PLAY MODE Choose between repeat, shuffle play and intro-scan TV/DVD Switches the scart socket EXT2 AUX-I/O of the DVD recorder directly to the TV set.
Page 84 CHANNEL q Next programme number CHANNEL r Previous programme number N Briefly press the button during playback: Previous chapter or previous title Hold down the button: Search backwards Hold down the button during the still picture: slow motion backwards STOP h Stop playback/recording, except with programmed recordings (TIMER) Hold down button, opens and closes the disc tray.
Page 85 S-VIDEO (CAM1) : Connection of SVHS/Hi8 camcorders or SVHS/Hi8 video recorders (programme number ' STANDBY-ON m : To switch device off / on, interrupt a function, interrupt a programmed recording (TIMER). VIDEO (CAM1) : : Connection of OPEN/CLOSE J : Open/close disc tray. camcorders or video recorders (programme number ' MEDIA SLOT : Media Slot for PC (PCMCIA)-cards (adapters) AUDIO L/R (CAM1) :...
Page 86 4MAINS Connection to the mains supply (230V/50Hz) ANTENNA IN Connection of the aerial TV OUT Connection of the aerial cable to the TV set EXT2 AUX-I/O Connection of an additional device (satellite receiver, set-top box, video recorder, camcorder, ...). Input for RGB, S-video signals, input/output for CVBS (video) signals EXT1 TO TV-I/O Connection of a TV set.
Page 87 DVD+R (Digital Versatile Disc + recordable) Your Philips DVD recorder is a machine for recording and playing back Unlike a DVD+RW disc, this disc can only be written to digital video discs with "two-way" compatibility with the universal DVD once.
Page 88 CD-R (CD-Recordable) with Audio/MP3 content CD-RW (CD-Rewritable) with Audio/MP3 content Picture CD, CD-R/RW with JPEG content DVDs must be marked 'ALL' for all regions or '2' for region 2 to work in this device. If the DVD is marked Typ: Semiconductor lasers InGaAlP (DVD), AlGaAs(CD) with a different region, it cannot be played in this DVD Wavelength: 660nm (DVD), 780nm (CD) recorder.
Page 89 BDo not switch on the device from a cold to a warm room or vice versa, or under conditions of extreme humidity. Some malfunctions (frozen or distorted picture and broken sound for Wait at least after transporting the device. The DVD example) may be due to dirt on the disc.
Page 90 Your DVDR 730/00-02DVD recorder has a number of special functions to make it easier to use and to enhance your enjoyment. Philips provides the best possible connection between your DVD recorder and other home cinema equipment. Using the 'Digital Photo Manager', you can view and modify JPEG pictures from a memory card, Picture CD, DVD, or a CD ROM.
Page 91 The Philips DVD recorder can play back pre-recorded DVDs and CDs. DVDs recorded using this DVD recorder can be played back on current and future DVD players. Dolby Digital is a standard developed by Dolby Laboratories for transmitting from 1 to 5 full-range channels as well as a low frequency (.1) channel for a total of 5.1 discrete channels.
Page 92 To receive TV programmes you have to connect the DVD-recorder to the aerial or the cable network. The remote control and its batteries are packed separately in the 1 Switch off your TV set. original DVD recorder packaging. You must install the batteries in the remote control before use - described in the following section.
Page 93 5 Switch on the DVD recorder using STANDBY-ON m . A message appears on the screen announcing that the transfer has started. Use this connection method if your TV set is equipped with 'Easy Link, Cinema Link, NexTView Link, Q-Link, Smart Link, Megalogic, Datalogic, ...'.
Page 94 This connecting cable, also known as the SVHS cable, is used to transmit the brightness signal (Y signal) and colour signal (C signal) If the function Easy Link is not supported from your TV set, choose separately. This mini DIN socket/plug is also called a Hosiden from the following connection methods: socket/plug.
Page 95 This cable, usually with yellow Cinch connectors, is used for transmitting the Composite Video signal (FBAS, CVBS). In this method Always check if the local mains voltage matches the voltage range of transmission the colour signal and the brightness signal are printed on the type plate at the back or bottom of the DVD-recorder.
Page 96 1 Connect the of the receiver (satellite receiver, set-top box, cable TV box,...) provided for the TV set (usually labelled 'TV', 'TO TV',...) with the EXT2 AUX-I/O socket of the DVD recorder. If your external receiver offers several options for the signal available at the 'TV', 'TO TV',...
Page 97 If you want to connect additional devices (e.g. satellite receiver...) only To copy camcorder recordings, you can use the front sockets. These via aerial cable, please observe the following: sockets are located behind the flap on the right hand side. The DVD-Recorder must be connected directly to the TV set.
Page 98 Two analogue audio sockets AUDIO OUT L/R (audio signal output At the back of the DVD recorder there are two digital audio output sockets OPTICAL OUT for an optical cable and COAX OUT for a left/right) are located at the back of the DVD recorder. coaxial cable (Cinch cable).
Page 99 2 Select the desired language for the on-screen menu by pressing B or A . After successfully connecting your DVD recorder to the TV set and other additional devices as described in the previous chapters, this chapter will show you how to start the initial installation. The DVD recorder automatically seeks and stores all available TV channels.
Page 100 B After you connect the aerial (or cable TV, satellite receiver, etc.) to the DVD recorder, press OK . The automatic TV channel search starts. 7 Confirm with OK . 8 Select the desired screen format position using B or A . ' will appear on the display.
Page 101 C Check the displayed settings for ' ', ' ', ' ' and If required select the line using A , B . If required, change the data with the number buttons 0..9 on your remote control. Select the line with A or B . À...
Page 102 Some TV channels send coded TV signals that can only be viewed properly with a purchased or rented decoder. You can connect such a Component video (Y Pb Pr) is the highest quality picture transmission decoder (descrambler) to your DVD recorder. The following function option.
Page 103 Do not confuse these sockets with the five-component RGB sockets (if available) or the yellow video (CVBS/FBAS) socket and the two audio sockets (red/white). The five-component RGB sockets are only provided for the R-G-B-H-V signals (red, green, blue with horizontal and vertical synchronisation impulse). 5 In ' ', select the desired display using C .
Page 104 8 Wait until for example ' ' appears in the display. This function changes the order of the TV channels stored in your DVD recorder to match the order on the TV set. This only works if the DVD recorder ( EXT1 TO TV-I/O socket) and the TV set 9 Select the next programme number , e.g.
Page 105 If the channel assignments of your cable or satellite TV provider change or if you are reinstalling the DVD recorder, e.g. after moving house, With this function you can rearrange the TV channels already stored or you can start this procedure again. This will replace the stored TV to delete TV channels you don't want or those with poor reception.
Page 106 If the display shows an incorrect time or ' ', the time and date must You can select the country and, for the basic setting of DVD playback, be reset manually. the language for the subtitles and the audio language. Please note that with some DVDs the audio language and/or subtitle language can be changed only via the DVD menu.
Page 107 You can check or change many of the functions and settings of your DVD recorder via the system menu bar. The menu bar cannot be displayed during recording. The top left corner of the menu line contains a field for temporary messages relating to the various operating modes.
Page 108 The status field shows the current operating mode (status) of the DVD This field is located in the bottom left-hand corner of the screen. The recorder and the type of disc inserted. This display can be switched off. aerial signal, the TV channel and the TV channel name for the selected programme are displayed.
Page 109 1 Press the OPEN/CLOSE J button on the front. With this DVD recorder you can play back the following systems: •) DVD Video •) (Super)Video CD Disc •) DVD+RW Disc •) DVD+R Disc •) DVD-RW (video mode, finalised) •) DVD-R The disc tray will open.
Page 110 MP3 (MPEG1 Audio Layer-3) files are highly compressed music files. Using this technology the data volume can be compressed by a factor 1 If the disc is write-protected or a finalised DVD+R disc, playback of 10. This means it is possible to record 10 hours of music in CD quality on a single CD-ROM.
Page 111 (Super) Video CDs may be equipped with PBC (Play Back Control). This means that special playback functions (menus) can be directly selected. The video CD must be PBC compatible (see CD case). 'PBC' is active in the default settings. 1 Insert a (Super) Video CD. If the 'h' symbol appears in the display, start playback by pressing PLAY G .
Page 112 1 During playback, press PAUSE 9 to stop playback and display a DVD's are divided in titles and chapters. still picture. During playback, press O to go to the next title. If there are several chapters within a title, the next chapter. Press N to return to the start of the current title/chapter.
Page 113 You can repeat a particular passage within a title/chapter. You need to indicate the start and end of the passage. Using this feature you can select where playback should start (select elapsed time). 1 During playback press PAUSE 9 at the start point. 1 During playback press SYSTEM MENU on the remote control.
Page 114 If a DVD contains scenes that have been shot from different camera Many pre-recorded DVD discs have more than one audio language. angles you can select these camera angles for playback. The language initially selected for playback will be the one you selected when you first set up the DVD recorder.
Page 115 The 'Disc Manager' is an integrated database in the DVD recorder that remembers all recordings on DVD+RW/+R discs made by this DVD 2 Press the DISC MANAGER button on the remote control. recorder. This gives you a complete overview of your entire video collection at the touch of a button.
Page 116 You can easily search for the title of a recording stored in the Disc Manager. To do this, the appropriate disc does not have to be in the This function can be used to quickly and easily find and play back a DVD recorder.
Page 117 You can search for space for a new recording on the disc (at least 1 minute of blank space), for example at the end of existing recordings. This only works with discs which have already been stored in the Disc Manager.
Page 118 In this DVD-Recorder you can use the following types of memory Using the 'Digital Photo Manager', you can view and modify JPEG cards with an adapter: pictures from a memory card, Picture CD, DVD, or a CD ROM. You •) SD memory cards can store them on a DVD+RW/+R or on the memory card.
Page 119 1 On the corresponding pictures press SELECT to select them for editing. The DVD recorder can read JPEG pictures stored on a CD-ROM, The picture frame appears in a different color. Picture CD, memory card, or a DVD and write them on a If you want to deselect the pictures, press SELECT on the DVD+RW/+R or memory card.
Page 120 Select one of various speeds by pressing B Using this function, you can modify the picture properties. Confirm with C . Start the slide show with PLAY G . 1 Press B and select one of the displayed functions using B or A .
Page 121 You can change the order of the pictures within an album as you wish. The order of the pictures of the rolls remains unchanged. You can store pictures contained in a memory card or DVD+RW/+R in a so-called ' ' in a different order. Albums are binary files 1 Select ' ' using B or A and containing information on the orientation and storage location of the...
Page 122 Discards all changes Each roll will be stored as one video title on the DVD+RW/+R. If you want to make a video title from different rolls, you have to create an album first. Then you can store the album as a video title on the DVD+RW/+R.
Page 123 5 Confirm with OK . ' will appear on the display. A bar with a time display will appear on the screen until the process has been completed. You can adjust various roll settings to your individual needs. You can change the name and date of a roll.
Page 124 0..9 WARNING! This procedure cannot be reversed, since the rolls will also be erased from the corresponding media. Deleting a roll will also affect any album that uses pictures contained in this roll. Therefore, apply this function with particular care. 1 Select ' ' using B , A , ' in the menu '...
Page 125 It is also possible to erase an album. The pictures within an album will not be deleted and shall remain on the storage medium (disc or memory card) unchanged. 1 Select ' ' (second page) in the ' using B , A and confirm with OK . If you really want to erase the album, press OK to confirm,.
Page 126 PROBLEM SOLUTION...
Page 127 With this DVD recorder, you can record on two types of DVD: DVD+RW (Digital Versatile Disc + wiederbeschreibbar) REC/OTR n This disc can be written to and then the contents deleted. DVD+R (Digital Versatile Disc + einmalbeschreibbar) This type of disc can only be recorded once. If you want to play this DVD in a DVD player it must be finalised using the ' ' function.
Page 128 Each time you press REC/OTR n you will add 30 minutes to the recording time.. EDIT CLEAR SYSTEM MENU 6 Use the STOP h button on the remote control or h on the machine to stop the recording. ' will appear on the display. The DVD recorder is writing the list of contents.
Page 129 On a recorded DVD+RW disc you can add another recording to an You can select the picture quality of the recording using the recording existing title. This recording is added to the title as a 'chapter'. The quality feature and hence the maximum recording time per disc. existing information will be overwritten starting from this point.
Page 130 Can you record the right TV channel in seconds when the DVD recorder is switched off? No problem. If recording is started manually, You can use this function if your own a satellite receiver that can DVD recorder takes the current TV channel from control other devices via a scart cable and a programming function the TV set via the scart cable.
Page 131 1 Switch on the TV set. If required, select the programme number for the DVD recorder. 2 Press SYSTEM MENU on the remote control. The menu bar appears. Most pre-recorded video cassettes or DVDs are copy-protected. If you try to copy these, the message ' ' will appear in the display 3 Select ' ' symbol with D or C .
Page 132 1 During playback, press EDIT on the remote control at the appropriate point. The ' ' menu appears on the TV screen. When a recording is made to disc, the following additional information is also stored at the beginning of the recording: •) Name of the recording 2 Confirm ' If the TV station does not transmit a name, only the channel number...
Page 133 You can also use O or N to search faster for the end of the scene. Within a title you can delete either all markers or individual markers. Make sure that you do not jump into the next title (title number 'T' must not change).
Page 134 3 Select line ' ' and confirm with OK . 4 Start the change with OK . Normally the picture from the beginning of a recording is used as the index picture. You can however choose any picture from the recording ' appears on the TV screen.
Page 135 Some TV stations transmit the title (name) of a programme. In this If you have hidden certain sections (chapters) of a title, this setting lets case, the name will be included automatically (e.g. 'ROCKY'). you watch the entire title including the hidden sections. To do this, Otherwise, the only the programme number (programme name) and proceed as follows: the time are stored as the name of the recording.
Page 136 You can erase specific recordings from a disc. To do this, proceed as follows: 1 Press the STOP h button or during playback press DISC MENU . 2 Using A or B select the title you want to delete and confirm with C .
Page 137 4 Change the icon using A or B . You can switch between upper and lowercase using This feature is required to play back a DVD+R disc in a DVD player. SELECT . Once the disc has been finalised no further recordings or changes can be made.
Page 138 Use 'Programming a recording (TIMER)', to automatically start and stop a recording at a later date. The DVD recorder will switch to the right programme number and begin recording at the correct time. Thanks to this programming system, you no longer need to tediously With this DVD recorder, you can pre-programme up to six recordings enter the date, programme number, start and finish times.
Page 139 6 If all information is correct, press the OK button. The programming information is stored in a TIMER block. 7 To end, press TIMER s . 0..9 8 Insert a recordable disc (one without write protection). The inserted disk is checked. 9 Search the position on the disc where the recording should begin.
Page 140 SELECT •) Switch on the TV set, and if necessary, select the programme number for the DVD recorder. EXT1 TO TV-I/O EXT2 AUX-I/O •) Switch on the DVD recorder. 1 Press TIMER s on the remote control. TIMER s The programming mode selected last is marked. SELECT SELECT 2 Select '...
Page 141 PROBLEM SOLUTION STANDBY m STANDBY m STANDBY m STANDBY m TIMER s...
Page 142 This section describes how you can make additional personal settings. In this menu you can adapt the picture from the DVD-Recorder to The symbols have the following meaning: your TV set. Additionally you can adjust the Colour, the Brightness, the Contrast, for playback from the internal tuner or input sockets seperately You can select the following functions in this menu: ï...
Page 143 On the scart socket EXT2 AUX-I/O only the S-Video signal Adapts the colour dynamics for NTSC playback when switched to ' will be processed. Please observe that when making recordings from a video recorder that transmits only video (CVBS/FBAS) signals This menu appears if you select the line ' ' and press through the scart cable, recordings may be made in black and...
Page 144 Digital output switched off. For devices You can select the following functions in this menu: You can select one of the following settings for devices that are connected to the analogue audio output ( AUDIO OUT L/R ): For devices without DolbySurround or TruSurround. Use this setting if the DVD recorder is only connected to a stereo TV set.
Page 145 DVD player (remote control been finalised, this line will appear darker. code RC-6). Choose this setting if your Philips TV remote supports DVD functions. If a DVD+RW has been recorded in a PC drive or a different DVD recorder, the index screen may not be displayed properly.
Page 146 1 Insert a disc. The access control box will appear after a short delay. This feature enables discs to be locked for children. When Child Lock is on, a 4-digit code (PIN) needs to be entered 2 Using A or B select ' ' or ' before a disc can be played.
Page 147 Films on pre-recorded DVD discs may contain scenes not suitable for children. Therefore, some discs may contain 'Parental Control' rating information that applies to the entire disc or to certain scenes on the disc. The appropriate scenes have filter values that reach from 1-8. If such a scene is detected during playback, the filter value set on the DVD 0 Confirm with OK .
Page 148 •) Switch on the TV set, and if necessary, select the programme number for the DVD recorder. •) Switch on the DVD recorder. 1 Press the SYSTEM MENU button on the remote control. The menubar appears. 2 Select the ' ' icon using D or C .
Page 149 These symbols can light up on your DVD recorder display: Multi-function display/text line •) Clock The following messages may appear in your DVD recorder display •) Disc/title playing time The DVD recorder is in initial installation mode. Switch •) OTR switch-off time the TV on, then read the paragraph on 'Initial installation' in •) Title name 'Installing your DVD recorder'.
Page 150 A disc with NTSC recordings has been inserted. The machine is trying to record a PAL signal. Insert a new disc or one that contains PAL recordings. An illegal action (e.g. OPEN/CLOSE J button) was attempted during recording. An empty title is selected. An attempt has been made to record during playback of a protected disc.
Page 151 If you have any problems using this DVD recorder, the reason may be one of the following. You can also call the in your country. The telephone numbers can be found on the back of this instruction manual. You can also visit our Have the model number (MODEL NO) and the production number (PROD.NO) of your recorder ready.
Page 152 PROBLEM SOLUTION Press SYSTEM MENU while the (Super) Video-CD is inserted . ' using D or C . Select ' ' using B or A and confirm with C . Select line ' ' using B or A . Select ' ' in line ' Confirm with OK and end with SYSTEM MENU .
Page 153 PROBLEM SOLUTION Enter the ShowView programming number of the TV channel you want. Confirm with OK . Check the programme number in the ' ' input field. If this does not correspond to the desired TV channel, select the input field and change the programme number/channel name.
Page 154 PROBLEM SOLUTION Make sure that the surface of the disc is clean. Open the disc tray with OPEN/CLOSE J . Insert the defect DVD+R but Hold down 5 on the remote control until the tray closes. The disc will be read (' appears on the display) and the DVD recorder will start the repair process.
Page 155 Also known as 'scenes', a DVD movie can be broken up into sections much like the chapters of a book, that can be accessed quickly and easily via the DVD menu or remote control. NICAM is a digital sound transmission system. Using NICAM, you can transmit either 1 stereo channel or 2 separate mono channels.
Page 157 Optical disc recording: DVD+RW/+R Compressed digital Playback Recording Still picture formats: JPEG Optical disc playback: DVD-Video,Video CD,Super Dolby Digital (AC3) 5.1- 2-channel Copy still pictures to/from VCD,Audio CD,MP3 channel* 16-bit, 48 memory card, to/from CD,Picture CD, CD-R/RW, DVD+R/RW, from CD DVD-R,DVD-RW DTS, MPEG2 5.1-...
Page 158 Sandstuveien 70, Philips Austria GmbH PO Box 1, Manglerud Triesterstrasse 64 Rua Dr. António Loureiro Borge, nr. 5 N-0612 Oslo 1101 Wien Arquiparque, Miraflores P-2795 L-A-VEHLA Phone: 2274 8250 Tel: 0810 00 12 03 Phone: 2 1416 3033 Sinikalliontie 3,...

This manual is also suitable for:

Dvdr730/02

Philips DVDR730/00 User Manual

Available languages

Quick Links

Related Manuals for Philips DVDR730/00

Summary of Contents for Philips DVDR730/00

This manual is also suitable for: