Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Fieldmann FDK 201301-E
Summary of Contents for Fieldmann FDK 201301-E
- Page 2 English ..................................9 Čeština ..................................27 Slovenčina ................................45 Magyarul ................................63 Polski ..................................81 FDK 20...
- Page 4 FDK 2001-E FDK 20...
- Page 6 FDK 2001-E FDK 20...
- Page 8 FDK 20...
-
Page 9: Table Of Contents
Table of contents Table of contents Electrical Circular Saw INSTRUCTION MANUAL Thank you for your purchase of the electrical circular saw. For your personal safety, read and understand the Instruction Manual before using. Keep the Instruction Ma- nual in a safe place for future reference. TABLE OF CONTENTS GENERAL SAFETY REGULATIONS ................... -
Page 10: General Safety Instructions
General safety instructions General safety instructions 1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Important safety warnings Packaging Instructions for use Note: The manufacturer does not take any responsibility for accidents or damages resulting from the failure to adhere to this manual. FDK 20 FDK 2001-E... - Page 11 General safety instructions General safety instructions 2. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Carefully read, remember and keep these safety instructions WARNING! Workplace Electrical Safety ELECTRICAL CIRCULAR SAW OPERATING INSTRUCTIONS ELECTRICAL CIRCULAR SAW OPERATING INSTRUCTIONS...
- Page 12 General safety instructions General safety instructions Personal Safety FDK 20 FDK 2001-E...
- Page 13 General safety instructions General safety instructions Power Tool Use and Maintenance ELECTRICAL CIRCULAR SAW OPERATING INSTRUCTIONS ELECTRICAL CIRCULAR SAW OPERATING INSTRUCTIONS...
- Page 14 General safety instructions General safety instructions Service FDK 20 FDK 2001-E...
-
Page 15: Symbols And Pictograms
Symbols and pictograms Symbols and pictograms Symbols 3. SYMBOLS AND PICTOGRAMS 2. SYMBOLS ELECTRICAL CIRCULAR SAW OPERATING INSTRUCTIONS... -
Page 16: Machine Description And Package Content
Machine description and package content Machine description and package content Machine description and package content 4. MACHINE DESCRIPTION AND 4. MACHINE DESCRIPTION AND PACKAGE CONTENT PACKAGE CONTENT Machine Description (see Fig. 1.2) Machine Description (see Fig. 1.2) Package Content Package Content FDK 2001-E FDK 20 FDK 2001-E... -
Page 17: Safety Instructions
Safety instructions Safety instructions 5. SAFETY INSTRUCTIONS ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! Special Safety Instructions for Operation of the Circular Saw ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ELECTRICAL CIRCULAR SAW OPERATING INSTRUCTIONS ELECTRICAL CIRCULAR SAW OPERATING INSTRUCTIONS... - Page 18 Safety instructions Safety instructions ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! FDK 20 FDK 2001-E...
- Page 19 Safety instructions Safety instructions ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! Lower guard ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! Riving knife ATTENTION! ATTENTION! ELECTRICAL CIRCULAR SAW OPERATING INSTRUCTIONS ELECTRICAL CIRCULAR SAW OPERATING INSTRUCTIONS...
- Page 20 Safety instructions Safety instructions ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! Avoid the kickback of the saw. ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! FDK 20 FDK 2001-E...
-
Page 21: Use And Operation
Use and operation | Adjustment and operation Use and operation | Adjustment and operation 6. USE AND OPERATION 7. ADJUSTMENT AND OPERATION Portable circular saw operation Attaching the parallel guide (see Fig. 3) ATTENTION! Blade replacement (see Fig. 5) ATTENTION! ATTENTION! ELECTRICAL CIRCULAR SAW OPERATING INSTRUCTIONS... - Page 22 Adjustment and operation Adjustment and operation ATTENTION! Cut depth adjustment (see Fig. 6) Bevel adjustment (see Fig. 7) Riving knife adjustment Before switching the tool on Starting and stopping the tool (see Fig. 8) FDK 20 FDK 2001-E...
-
Page 23: Cleaning And Maintenance
Adjustment and operation | Cleaning and maintenance tips Adjustment and operation | Cleaning and maintenance tips Replacement of carbon brushes ATTENTION! 8. CLEANING AND MAINTENANCE ATTENTION! 9. CLEANING AND MAINTENANCE TIPS ELECTRICAL CIRCULAR SAW OPERATING INSTRUCTIONS ELECTRICAL CIRCULAR SAW OPERATING INSTRUCTIONS... - Page 24 Technical data ELECTRICAL CIRCULAR SAW: FDK 20...
-
Page 25: Technical Data
Technical data Troubleshooting Suspected malfunctions are often due to causes the user can fix themselves. Therefore check the product using this section .In most cases the pro blem can be solved quickly . WARNING! Only perform the steps described within these instruction s! All further inspection ,maintenance and repair work must be performed by an... -
Page 26: Liquidation
liquidation Liquidationl INSTRUCTIONS AND INFORMATION ON DISPOSAL OF USED PACKAGING. DISPOSAL OF USED ELECTRIC AND ELECTRONIC EQUIPMENT For companies in the European Union countries FDK 20 FDK 2001-E... -
Page 27: Návod K Obsluze
Obsah Obsah Elektrická kotoučová pila NÁVOD K OBSLUZE Děkujeme vám, že jste si zakoupili tuto elektrickou kotočovou pilu. Než ji začnete používat, přečtěte si, prosím, pozorně tento návod k obsluze a uschovejte jej pro případ dalšího použití. OBSAH VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY ................28 OBECNÉ... -
Page 28: Všeobecné Bezpečnostní Předpisy
Všeobecné bezpečnostní předpisy Všeobecné bezpečnostní předpisy 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY POZOR! Důležitá bezpečnostní upozornění Obal Návod k použití Poznámka: Výrobce nepřebírá odpovědnost za nehody nebo škody vzniklé následkem nedodržování tohoto návodu. FDK 20 FDK 2001-E... -
Page 29: Obecné Bezpečnostní Pokyny
Obecné bezpečnostní pokyny Obecné bezpečnostní pokyny 2. OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Tyto bezpečnostní pokyny si pečlivě prostudujte, zapamatujte a uschovejte UPOZORNĚNÍ! Pracovní prostředí Elektrická bezpečnost ELEKTRICKÁ KOTOUČOVÁ PILA NÁVOD K OBSLUZE KOTOUČOVÁ PILA NÁVOD K OBSLUZE... - Page 30 Obecné bezpečnostní pokyny Obecné bezpečnostní pokyny Bezpečnost osob FDK 20 FDK 2001-E...
- Page 31 Obecné bezpečnostní pokyny Obecné bezpečnostní pokyny Používání elektrického nářadí a jeho údržba ELEKTRICKÁ KOTOUČOVÁ PILA NÁVOD K OBSLUZE KOTOUČOVÁ PILA NÁVOD K OBSLUZE...
- Page 32 Obecné bezpečnostní pokyny Obecné bezpečnostní pokyny Servis FDK 20 FDK 2001-E...
-
Page 33: Symboly A Piktogramy
Symboly Symboly a piktogramy Symboly a piktogramy 2. SYMBOLY 3. SYMBOLY A PIKTOGRAMY FDV 2001-E, FDV 2002-E ELEKTRICKÁ KOTOUČOVÁ PILA NÁVOD K OBSLUZE KOTOUČOVÁ PILA NÁVOD K OBSLUZE... -
Page 34: Popis Stroje A Obsah Dodávky
Popis stroje a obsah dodávky | Bezpečnostní pokyny Popis stroje a obsah dodávky | Bezpečnostní pokyny Popis stroje a obsah dodávky | Bezpečnostní pokyny 4. POPIS STROJE A OBSAH DODÁVKY 4. POPIS STROJE A OBSAH DODÁVKY Popis stroje Popis stroje Obsah dodávky Obsah dodávky 5. - Page 35 Bezpečnostní pokyny Bezpečnostní pokyny POZOR! Speciální bezpečnostní pokyny k obsluze okružní pily POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! ELEKTRICKÁ KOTOUČOVÁ PILA NÁVOD K OBSLUZE KOTOUČOVÁ PILA NÁVOD K OBSLUZE...
- Page 36 Bezpečnostní pokyny Bezpečnostní pokyny POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! FDK 20 FDK 2001-E...
- Page 37 Bezpečnostní pokyny Bezpečnostní pokyny Spodní ochranný kryt POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! Rozpírací klín POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! Vyhněte se zpětnému rázu pily POZOR! ELEKTRICKÁ KOTOUČOVÁ PILA NÁVOD K OBSLUZE KOTOUČOVÁ PILA NÁVOD K OBSLUZE...
-
Page 38: Použití A Provoz
Bezpečnostní pokyny | Použití a provoz | Seřízení a provoz Bezpečnostní pokyny | Použití a provoz | Seřízení a provoz POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! 6. POUŽITÍ A PROVOZ 7. SEŘÍZENÍ A PROVOZ Práce s ruční okružní pilou Nasazení rovnoběžného vodítka POZOR! FDK 20 FDK 2001-E... - Page 39 Seřízení a provoz Seřízení a provoz Výměna kotouče pily POZOR! POZOR! POZOR! Nastavení hloubky řezu Nastavení úhlu úkosu Seřízení rozvíracího klínu Před zapnutím nářadí Spuštění a vypnutí nářadí ELEKTRICKÁ KOTOUČOVÁ PILA NÁVOD K OBSLUZE KOTOUČOVÁ PILA NÁVOD K OBSLUZE...
-
Page 40: Čišténí A Údržba
Seřízení a provoz | Čišténí a údržba | Typy pro čištění a údržbu Seřízení a provoz | Čišténí a údržba | Typy pro čištění a údržbu Výměna uhlíků POZOR! 8. ČIŠTÉNÍ A ÚDRŽBA POZOR! 9. TYPY PRO ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBU FDK 20 FDK 2001-E... -
Page 41: Technické Údaje
Technické údaje .TECHNICKÉ ÚDAJE ELEKTRICKÁ KOTOUČOVÁ PILA : Třída Řezný kotouč řezu při při ELEKTRICKÁ KOTOUČOVÁ PILA NÁVOD K OBSLUZE... - Page 42 Technické údaje Řešení problémů Předpokládané poruchy mají často příčiny, které uživatel zvládne vyřešit vlastními silami. Zkuste proto výrobek zkontrolovat s použitím této sekce. Ve většině případů je možné problém rychle odstranit. UPOZORNĚNÍ! Provádějte pouze kroky pop sané v tomto návodu! V případě, že nejste schopni problém vyřešit sami, pak jakékoli další...
-
Page 43: Likvidace
Likvidace Likvidace POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ Pro podnikové subjekty v zemích Evropské unie ELEKTRICKÁ KOTOUČOVÁ PILA NÁVOD K OBSLUZE KOTOUČOVÁ PILA NÁVOD K OBSLUZE... - Page 44 FDK 20...
-
Page 45: Návod Na Obsluhu
Obsah Obsah Elektrická kotúčová pila NÁVOD NA OBSLUHU Ďakujeme vám, že ste si zakúpili túto elektrickú kotúčovú pílu. Skôr, než ju začnete používať, prečítajte si prosím pozorne tento návod na obsluhu a uschovajte ho pre prípad ďalšieho použitia. OBSAH VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY ................46 VŠEOBECNÉ... -
Page 46: Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
Všeobecné bezpečnostné predpisy Všeobecné bezpečnostné predpisy 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY POZOR! Dôležité bezpečnostné upozornenia Obal Návod na použitie Poznámka: Výrobca nepreberá zodpovednosť za nehody alebo škody, ktoré vzniknú následkom nedodržiavania tohto návodu. FDK 20 FDK 2001-E... -
Page 47: Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
Všeobecné bezpečnostné pokyny Všeobecné bezpečnostné pokyny 2. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Tieto bezpečnostné pokyny si starostlivo preštudujte, zapamätajte a uschovajte UPOZORNENIE! Pracovné prostredie Elektrická bezpečnosť ELEKTRICKÁ KOTÚČOVÁ PÍLA NÁVOD NA OBSLUHU ELEKTRICKÁ KOTÚČOVÁ PILA NÁVOD NA OBSLUHU... - Page 48 Všeobecné bezpečnostné pokyny Všeobecné bezpečnostné pokyny Bezpečnosť osôb FDK 20 FDK 2001-E...
- Page 49 Všeobecné bezpečnostné pokyny Všeobecné bezpečnostné pokyny Používanie elektrického náradia a jeho údržba ELEKTRICKÁ KOTÚČOVÁ PÍLA NÁVOD NA OBSLUHU ELEKTRICKÁ KOTÚČOVÁ PILA NÁVOD NA OBSLUHU...
- Page 50 Všeobecné bezpečnostné pokyny Všeobecné bezpečnostné pokyny Servis FDK 20 FDK 2001-E...
-
Page 51: Symboly A Piktogramy
Symboly Symboly a piktogramy 2. SYMBOLY FDV 2001-E, FDV 2002-E ELEKTRICKÁ KOTÚČOVÁ PÍLA NÁVOD NA OBSLUHU... -
Page 52: Popis Stroja A Obsah Dodávky
Popis stroja a obsah dodávky | Bezpečnostné pokyny Popis stroja a obsah dodávky | Bezpečnostné pokyny Popis stroja a obsah dodávky | Bezpečnostné pokyny 4. POPIS STROJA A OBSAH DODÁVKY 4. POPIS STROJA A OBSAH DODÁVKY Popis stroja Popis stroja Obsah dodávky Obsah dodávky 5. - Page 53 Bezpečnostné pokyny Bezpečnostné pokyny POZOR! POZOR! Špeciálne bezpečnostné pokyny k obsluhe okružnej píly POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! ELEKTRICKÁ KOTÚČOVÁ PÍLA NÁVOD NA OBSLUHU ELEKTRICKÁ KOTÚČOVÁ PILA NÁVOD NA OBSLUHU...
- Page 54 Bezpečnostné pokyny Bezpečnostné pokyny POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! FDK 20 FDK 2001-E...
- Page 55 Bezpečnostné pokyny Bezpečnostné pokyny POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! Spodný ochranný kryt POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! Rozpierací klin POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! ELEKTRICKÁ KOTÚČOVÁ PÍLA NÁVOD NA OBSLUHU ELEKTRICKÁ KOTÚČOVÁ PILA NÁVOD NA OBSLUHU...
-
Page 56: Použitie A Prevádzka
Bezpečnostné pokyny | Použitie a prevádzka Bezpečnostné pokyny | Použitie a prevádzka Vyhnite sa spätnému rázu píly POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! 6. POUŽITIE A PREVÁDZKA FDK 20 FDK 2001-E... -
Page 57: Nastavenie A Prevádzka
Nastavenie a prevádzka Nastavenie a prevádzka 7. NASTAVENIE A PREVÁDZKA Práca s ručnou okružnou pílou Nasadenie rovnobežného vodidla (pozri obr. 3) Výmena kotúča píly (pozri obr. 5) POZOR! POZOR! POZOR! ELEKTRICKÁ KOTÚČOVÁ PÍLA NÁVOD NA OBSLUHU ELEKTRICKÁ KOTÚČOVÁ PILA NÁVOD NA OBSLUHU... - Page 58 Nastavenie a prevádzka Nastavenie a prevádzka Nastavení hĺbky rezu (pozri obr. 6) Nastavenie uhla úkosu (pozri obr. 7) Nastavenie rozpieracieho klinu Pred zapnutím náradia Spustenie a vypnutie náradia (pozri obr. 8) Výmena uhlíkov POZOR! FDK 20 FDK 2001-E...
-
Page 59: Čistenie A Údržba
Čistenie a údržba | Typy na čistenie a údržbu Čistenie a údržba | Typy na čistenie a údržbu 8. ČISTENIE A ÚDRŽBA POZOR! 9. TYPY NA ČISTENIE A ÚDRŽBU ELEKTRICKÁ KOTÚČOVÁ PÍLA NÁVOD NA OBSLUHU ELEKTRICKÁ KOTÚČOVÁ PILA NÁVOD NA OBSLUHU... - Page 60 Technické údaje 1 . TECHNICKÉ ÚDAJE ELEKTRICKÁ KOTÚČOVÁ PÍLA : č Maximálna hĺbka rezu Dĺžka napájacieho kábla FDK 20...
-
Page 61: Technické Údaje
Technické údaje Riešenie problémov Predpokladané poruchy majú často príčiny, ktoré užívateľ zvládne vyriešiť vlastnými silami. Skúste preto výrobo k zkontrolovať s použitím tejto sekcie. Vo väčšine prípadov je možné problém rychle odstraniť . UPOZORNENIE! Vykonávajte iba kroky pop ísané v tomto návode! V prípade, že nie ste schopní problém vyriešiť sami, potom akékoľvek ďalšie kontroly, údržby a opravy musia byť... -
Page 62: Likvidácia
Likvidácia Likvidácia LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ Pre podnikové subjekty v krajinách Európskej únie Likvidácia v ostatných krajinách mimo Európskej únie FDK 20 FDK 2001-E... -
Page 63: Használati Útmutató
Tartalom Tartalom Elektromos szúrófűrész HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy cégünk elektromos körfűrészének megvásárlása mellett döntött. Mi- előtt használatba venné, kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutatót, majd őrizze meg, hogy később bármikor újraolvashassa. TARTALOM ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK ............... 64 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ................65 A GÉPEN LÁTHATÓ... -
Page 64: Általános Biztonsági Előírások
Általános biztonsági előírások Általános biztonsági előírások 1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK FIGYELEM! Fontos biztonsági figyelmeztetések Csomagolás Használati útmutató Megjegyzés: A gyártó nem felel a jelen használati útmutató be nem tartása következtében felmerült sérülésekért vagy károkért. FDK 20 FDK 2001-E... -
Page 65: Általános Biztonsági Utasítások
Általános biztonsági előírások Általános biztonsági előírások 2. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A biztonsági útmutatót figyelmesen tanulmányozza át, majd a későbbi újraolvasás érdekében őrizze meg FIGYELEM! Munkakörnyezet Elektromos biztonság ELEKTROMOS KÖRFŰRÉSZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS KÖRFŰRÉSZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ... - Page 66 Általános biztonsági előírások Általános biztonsági előírások Személyi biztonság FDK 20 FDK 2001-E...
- Page 67 Általános biztonsági előírások Általános biztonsági előírások Az elektromos szerszám használata és karbantartása ELEKTROMOS KÖRFŰRÉSZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS KÖRFŰRÉSZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
- Page 68 Általános biztonsági előírások Általános biztonsági előírások Akkumulátoros szerszám használata Szerviz FDK 20 FDK 2001-E...
-
Page 69: A Gépen Látható Jelzések És Címék Ismertetése
A gépen látható jelzések és címék ismertetése A gépen látható jelzések és címék ismertetése Szimbólumok 3. A GÉPEN LÁTHATÓ JELZÉSEK ÉS CÍMÉK ISMERTETÉSE 2. SZIMBÓLUMOK ELEKTROMOS KÖRFŰRÉSZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS KÖRFŰRÉSZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FDV 2001-E, FDV 2002-E... -
Page 70: A Gép Ismertetése És A Csomagolás Tartalma
A gép bemutatása és a csomagolás tartalma A gép bemutatása és a csomagolás tartalma A gép bemutatása és a csomagolás tartalma 4. A GÉP BEMUTATÁSA ÉS 4. A GÉP BEMUTATÁSA ÉS A CSOMAGOLÁS TARTALMA A CSOMAGOLÁS TARTALMA A gép leírása A gép leírása A csomagolás tartalma A csomagolás tartalma... -
Page 71: Biztonsági Rendelkezések
Biztonsági rendelkezések Biztonsági rendelkezések 5. BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! A körfűrész használatára vonatkozó speciális biztonsági utasítások VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! ELEKTROMOS KÖRFŰRÉSZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS KÖRFŰRÉSZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ... - Page 72 Biztonsági rendelkezések Biztonsági rendelkezések VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! FDK 20 FDK 2001-E...
- Page 73 Biztonsági rendelkezések Biztonsági rendelkezések VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! Alsó védőburkolat VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! Kitámasztó ék VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! ELEKTROMOS KÖRFŰRÉSZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS KÖRFŰRÉSZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
- Page 74 Biztonsági rendelkezések Biztonsági rendelkezések VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! Kerülje el a fűrész visszaütését VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! FDK 20 FDK 2001-E...
-
Page 75: Használat És Üzem
Használat és üzem | Beállítás és üzemeltetés Használat és üzem | Beállítás és üzemeltetés 6. HASZNÁLAT ÉS ÜZEM 7. BEÁLLÍTÁS ÉS ÜZEMELTETÉS Munkavégzés a körfűrésszel Párhuzamos ütköző használata (lásd a 3. ábrát) VIGYÁZAT! Fűrésztárcsa csere (lásd az 5. ábrát) VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! ELEKTROMOS KÖRFŰRÉSZ... - Page 76 Beállítás és üzemeltetés Beállítás és üzemeltetés Vágásmélység beállítás (lásd a 6. ábrát) A gérvágási szög beállítása (lásd a 7. ábrát) A kitámasztó ék beállítása A szerszám bekapcsolása előtt A szerszám beindítása és kikapcsolása (lásd a 8. ábrát) FDK 20 FDK 2001-E...
-
Page 77: Tisztítás És Karbantartás
Beállítás és üzemeltetés | Tisztítás és karbantartás | Tisztítási és karbantartási tippek Beállítás és üzemeltetés | Tisztítás és karbantartás | Tisztítási és karbantartási tippek A szénkefék cseréje VIGYÁZAT! 8. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS VIGYÁZAT! 9. TISZTÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI TIPPEK ELEKTROMOS KÖRFŰRÉSZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ... -
Page 78: Műszaki Adatok
Műszaki adatok 1 .MŰSZAKI ADATOK ELEKTROMOS KÖRFŰRÉSZ: FDK 20... - Page 79 Műszaki adatok Hibakeresés A feltételezett hibás működés elhárítása általában megoldható a használó által . Ennek érdekében kérjük, olvassa el az alábbi megoldási javaslatokat. A legtöbb esetben a probléma elhárítása gyorsan történik FIGYELEM! Csak az alábbiakban részlet ezett műveleteket végezze el! Ha ezek alapján nem tudja elhárítani a problémát, bármiféle további ellenőrzés, karbantartás, javítás csak az arra felhatalmazott szervizben, illetve képzett szakember által történhet ! Probléma...
-
Page 80: Megsemmisítés
Megsemmisítés Megsemmisítés UTASÍTÁSOK ÉS TÁJÉKOZTATÓ A HASZNÁLT A HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK LIKVIDÁLÁSA Az Európai Közösség országaiban működő cégek részére Likvidálás az Európai Közösségen kívüli országokban FDK 20 FDK 2001-E... -
Page 81: Instrukcja Obsługi
Spis treści Spis treści Pilarka tarczowa elektryczna INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za dokonanie zakupu pilarki tarczowej elektrycznej. Przed rozpoczęciem użytkowania należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji obsługi i za- chować ją na przyszłość. SPIS TREŚCI OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA ................. 82 OGÓLNE UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ............ -
Page 82: Ogólne Przepisy Bezpieczeństwa
Ogólne przepisy bezpieczeństwa Ogólne przepisy bezpieczeństwa 1. OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA UWAGA! Ważne uwagi dotyczące bezpieczeństwa Opakowanie Instrukcja obsługi Uwaga: Producent nie ponosi odpowiedzialności za wypadki lub szkody powstałe w wyniku nie stosowania się do niniejszej instrukcji obsługi. FDK 2001-E... -
Page 83: Ogólne Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa 2. OGÓLNE UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Należy zapoznać się z niniejszymi uwagami dotyczącymi bezpieczeństwa, zapamiętać je i przechowywać UWAGA! Środowisko pracy Bezpieczeństwo użytkowania urządzeń elektrycznych PIŁA TARCZOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI PILARKA TARCZOWA ELEKTRYCZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI... - Page 84 Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa Bezpieczeństwo osób FDK 2001-E...
- Page 85 Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa Użytkowanie narzędzia elektrycznego i jego konserwacja PIŁA TARCZOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI PILARKA TARCZOWA ELEKTRYCZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Page 86 Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa FDK 2001-E...
- Page 87 Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa Serwis PIŁA TARCZOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI PILARKA TARCZOWA ELEKTRYCZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI...
-
Page 88: Symbole I Piktogramy
Symbole i piktogramy Symbole i piktogramy Producent nie ponosi odpowiedzialności za wypadki lub szkody powstałe w wyniku nie stosowania się do niniejszej instrukcji obsługi. 3. SYMBOLE I PIKTOGRAMY 2. SYMBOLE FDV 2001-E, FDV 2002-E FDK 2001-E... -
Page 89: Opis Maszyny I Zawartość Dostawy
Opis urządzenia i zawartości opakowania Opis urządzenia i zawartości opakowania Opis urządzenia i zawartości opakowania 4. OPIS URZĄDZENIA I ZAWARTOŚCI 4. OPIS URZĄDZENIA I ZAWARTOŚCI OPAKOWANIA OPAKOWANIA Opis pilarki Opis pilarki Zawartość dostawy Zawartość dostawy PILARKA TARCZOWA ELEKTRYCZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI PIŁA TARCZOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI PILARKA TARCZOWA ELEKTRYCZNA... -
Page 90: Zasady Bezpieczeństwa
Zasady bezpieczeństwa Zasady bezpieczeństwa 5. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! FDK 2001-E... - Page 91 Zasady bezpieczeństwa Zasady bezpieczeństwa UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! PIŁA TARCZOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI PILARKA TARCZOWA ELEKTRYCZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Page 92 Zasady bezpieczeństwa Zasady bezpieczeństwa UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! Dolna osłona UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! FDK 2001-E...
- Page 93 Zasady bezpieczeństwa Zasady bezpieczeństwa Klin rozwierający UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! UWAGA! Unikać odrzutu piły UWAGA! UWAGA! PIŁA TARCZOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI PILARKA TARCZOWA ELEKTRYCZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI...
-
Page 94: Zastosowanie I Eksploatacja
Zasady bezpieczeństwa | Zastosowanie i eksploatacja | Regulacja i eksploatacja Zasady bezpieczeństwa | Zastosowanie i eksploatacja | Regulacja i eksploatacja UWAGA! UWAGA! UWAGA! 6. ZASTOSOWANIE I EKSPLOATACJA 7. REGULACJA I EKSPLOATACJA Praca z użyciem pilarki Zamontowanie prowadnicy (patrz rys. 3) UWAGA! FDK 2001-E... - Page 95 Regulacja i eksploatacja Regulacja i eksploatacja Wymiana piły (patrz rys. 5) UWAGA! UWAGA! UWAGA! Ustawienie głębokości cięcia (patrz rys. 6) Ustawienie kąta nachylenia (patrz rys. 7) Regulacja klina rozpierającego Przed włączeniem narzędzia PIŁA TARCZOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI PILARKA TARCZOWA ELEKTRYCZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI...
-
Page 96: Czyszczenie I Konserwacja
Regulacja i eksploatacja | Czyszczenie i konserwacja Regulacja i eksploatacja | Czyszczenie i konserwacja Zalecenia dotyczące czyszcze-nia i konserwacji Zalecenia dotyczące czyszcze-nia i konserwacji Włączenie i wyłączenie narzędzia (patrz rys. 8) Wymiana szczotek UWAGA! 8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA UWAGA! 9. ZALECENIA DOTYCZĄCE CZYSZCZE- NIA I KONSERWACJI FDK 2001-E... -
Page 97: Dane Techniczne
1 .DANE TECHNICZNE PIŁA TARCZOWA : PIŁA TARCZOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI... - Page 98 Dane techniczne Usuwanie usterek Okazuje się, że c zęść pojawiających się awarii użytkownik może rozwiązać samodzielnie. Dlatego sprawdź posiadany produkt przy użyciu poniższej sek cji . W większości przypadków problem można szybko rozwiązać. OSTRZEŻENIE! Wykonaj jedynie czy nności opisane w niniejszej instrukcji! Wszystkie dodatkowe kontrole, prace konserwacyjne i naprawcze mogą...
-
Page 99: Likwidacja Zużytych Urządzeń Elektrycznych I Elektronicznych
Likwidacja Likwidacja LIKWIDACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH Dotyczy podmiotów gospodarczych w Unii Europejskiej Likwidacja w innych krajach poza Unią Europejską PIŁA TARCZOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI PILARKA TARCZOWA ELEKTRYCZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Need help?
Do you have a question about the FDK 201301-E and is the answer not in the manual?
Questions and answers