Download Print this page
turck TBEN-LL-4FDI-4FDX Safety Manual
turck TBEN-LL-4FDI-4FDX Safety Manual

turck TBEN-LL-4FDI-4FDX Safety Manual

Multiprotocol i/o modules with safe link

Advertisement

Quick Links

TBEN-LL-4FDI-4FDX
Multiprotocol I/O modules
with Turck Safe Link
Safety Manual — Translation

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TBEN-LL-4FDI-4FDX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for turck TBEN-LL-4FDI-4FDX

  • Page 1 TBEN-LL-4FDI-4FDX Multiprotocol I/O modules with Turck Safe Link Safety Manual — Translation...
  • Page 2: Table Of Contents

    Appendix: designations and abbreviations................ 26 Appendix: function tests ........................  26 10 Appendix: document history ...................... 26 11 Appendix: technical data........................  27 11.1 Derating..........................  30 V01.01 | 2024/12 | 2 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 3 National and international directives and standards .......... 30 12.2 Cited standards ...................... 30 13 Declaration of conformity (copy of the original) ...............  31 V01.01 | 2024/12 | 3 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 4: About This Manual

    EN ISO 13849-1 and IEC 61508. Other issues are not considered. All instructions must be followed in order to assure functional safety. Always make sure that this is the latest version of the safety manual at www.turck.com. The German version is considered the definitive document. Every care was taken in the produc- tion of the translations of this document.
  • Page 5: For Your Safety

    The product is designed according to state of the art technology. Residual hazards, however, still exist. Observe the following safety instructions and warnings in order to prevent danger to persons and property. Turck accepts no liability for damage caused by failure to observe these safety instructions.
  • Page 6: Requirements For Ex Approval

    Provide unused male connectors with suitable sealing or blanking caps in order to ensure degree of protection IP65, IP67 or IP69K The tightening torque for the M4 screws is 0.5 Nm. V01.01 | 2024/12 | 6 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 7: Safety Integrity Level/Performance Level/Category

    The devices are rated for applications rated to: SIL3 according to EN 61508 and EN 62061 Category 4/PLe according to EN ISO 13849-1 V01.01 | 2024/12 | 7 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 8: Product Description

    The use in Zone 0 and Zone 1 Modifications to the device The device must not be modified either constructionally or technically. V01.01 | 2024/12 | 8 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 9: Device Overview

    FDX12/13, safety-related in-/output FDX14/15, safety-related in-/output Address Address Rotary coding switches for address assignment Ethernet 1 Ethernet 2 Functional earth V01.01 | 2024/12 | 9 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 10: Block Diagram

    C1/X1 C5/X5 FDI3 FDX11 FDI4 FDX12 C2/X2 C6/X6 FDI5 FDX13 FDI6 FDX14 C3/X3 C7/X7 FDI7 FDX15 Fig. 3: Block diagram TBEN-LL-4FDI-4FDX V01.01 | 2024/12 | 10 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 11: Safety Function

    Incorrect wiring at the output (i.e. capacitive load, energetic recovery) Short-circuit at the line control output T2 Incorrect power supply Strong EMC disturbances Internal device error V01.01 | 2024/12 | 11 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 12: Safety Planning

    Local input > Turck Safe Link depending on the application and specified in the validation protocol Local input <> local output 35 ms V01.01 | 2024/12 | 12 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 13: Operating Instructions

    „ Execute a functional test every 12 months. „ Do not repair devices. If problems occur with regard to functional safety, Turck must be notified immediately and the devices must be returned immediately to: Hans Turck GmbH & Co. KG Witzlebenstraße 7...
  • Page 14: Before Operation

    Mount and screw the housing cover according to the following figure. The tightening torque for the screws is 0.5 Nm. Fig. 4: Installing the device in the TB-SG-L protective housing V01.01 | 2024/12 | 14 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 15 „ Optional: Ground the device. M6 (2x) max. 1.5 Nm 218 [5.58] Fig. 5: Mounting the device onto a mounting plate V01.01 | 2024/12 | 15 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 16: Connecting: Pin Assignments

    „ Only use accessories that guarantee the degree of protection (IP65, IP67, IP69K). „ Close unused M12 connectors with the supplied screw caps. The tightening torque for the screw caps is 0.5 Nm. V01.01 | 2024/12 | 16 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 17: Connecting Ethernet

    The female connectors at the device have the following function: X1 or XD1: Voltage IN X2 or XD2: Conduct voltage to next node V01.01 | 2024/12 | 17 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 18: Connecting Sensors And Actuators

    2 = FDO-/FDI (T2) 3 = GND (V1) 4 = FDO+/FDI (T1) 5 = T2 Fig. 10: Pin assignment X4…X7, FDX V01.01 | 2024/12 | 18 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 19: Connecting: Switching Examples

    Connection example: Banner STB Touch Note: „ To avoid errors, do not use 5-pole cables to the sensor. V01.01 | 2024/12 | 19 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 20 M 2 FDO – connector of the respective output 3 n.c. (pin 2). 4 FDO + 5 n.c. V01.01 | 2024/12 | 20 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 21: Addressing

    (last byte of the IP address only), via the web server, the Turck Service Tool or the Turck Automation Suite (TAS). For more detailed information on configuring the network settings and the operating mode, please refer to the user manual at www.turck.com...
  • Page 22: Web Server Login

    Before operation Addressing the devices in Safe Link The Safe Link node address is assigned in Turck Safety Configurator. Up to 31 Safe Link modules can communicate safely with each other via Turck Safe Link, whereby one of the modules is defined as a Turck Safe Link manager in the safety configuration in the Turck Safety Configurator.
  • Page 23: Operating

    IP address conflict, restore mode or F_reset active Red flashing Wink command active Red/green, 1 Hz Autonegotiation and/or waiting for DHCP-/BootP-address assignment V01.01 | 2024/12 | 23 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 24 Ethernet connection established, 100 Mbps Yellow Ethernet connection established, 10 Mbps Green flashing Data transfer, 100 Mbps Yellow flashing Data transfer, 10 Mbps V01.01 | 2024/12 | 24 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 25: Shut-Down Behavior

    If a device is replaced, the Safe Link Manager must re-read the network. Reading is carried out via the Turck Safety Configurator. The setting of the rotary coding switch on the manager for reading in the network depends on how many devices have been replaced in the Safe Link network (see rotary coding switch position 921…925).
  • Page 26: Appendix: Designations And Abbreviations

    Once the test has been completed, document and archive the results. Appendix: document history Version Date Modifications 1.01 12/16/2021 Revised Version 10/29/2024 First Version V01.01 | 2024/12 | 26 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 27: Appendix: Technical Data

    Number of Class 3 connections (TCP) Number of Class 1 connections (CIP) Input Assembly Instance Output Assembly Instance Configuration Assembly Instance V01.01 | 2024/12 | 27 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 28 500 ms Interval between two test pulses, minimum 250 ms Actuator supply Supply VAUX1/T1, max. 2 A, observe derating [} 30] V01.01 | 2024/12 | 28 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 29 Drop and topple According to IEC 60068-2-31/IEC 60068-2-32 Shock test According to IEC 60068-2-27 Electro magnetic compatibility According to IEC 61131-2/IEC 61326-3-1 V01.01 | 2024/12 | 29 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 30: Derating

    EN ISO 12100:2010 Safety of machinery – General principles DIN EN ISO 12100:211-03 for design – Risk assessment and risk reduction V01.01 | 2024/12 | 30 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 31 / Nombre, cargo y firma del autorizado / / Miejsce i data Nome e funzione della persona autorizzata / wydania V01.01 | 2024/12 | 31 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Page 32 Over 30 subsidiaries and 60 representations worldwide! 100047773 | 2024/12 100047773 www.turck.com...