Page 10
KORZYSTANIE Z FUNKCJI ZAMRAŻANIA Można aktywować/dezaktywować strefę zamrażan�a w górnej stref�e, nac�skając � przytrzymując jednocześn�e przez 3 sekundy przyc�sk� górnej lewej � górnej prawej strefy. (...
Page 29
USING FREEZONE FUNCTION You can act�vate/deact�vate the freezone �n the upper zone by press�ng and hold�ng the upper left and upper r�ght zone buttons s�multaneously for 3 seconds. (...
Page 47
ВИКОРИСТАННЯ ФУНКЦІЇ ЗАМОРОЖУВАННЯ Ви можете активувати/деактивувати функцію заморожування у верхній зоні, одночасно натиснувши і утримуючи ліву та праву верхні кнопки зони протягом 3 секунд. (...
Page 61
DO WIADOMOŚCI PRZEDSTAWICIELA AUTORYZOWANEGO SERWISU: UWAGA !: TA REGULACJA POWINNA BYĆ WYKONYWANA WYŁĄCZNIE PRZEZ PRZEDSTAWICIELA AUTORYZOWANEGO SERWISU! System ogran�czen�a mocy Aby chronić instalację elektryczną, produkt ten został zaprojektowany z systemem ograniczania mocy. Cała płyta grzewcza może pobierać maksymalnie 5100W. Ze względu na funkcję ograniczenia mocy, każda płyta może pracować...
Page 62
TO THE ATTENTION OF THE AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE : ATTENTION ! : THIS ADJUSTMENT SHOULD BE DONE JUST BY THE AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE! Power L�m�tat�on System In order to protect your electricty system this product has designed with power limitation system.
Page 63
ДО УВАГИ УПОВНОВАЖЕНОГО СЕРВІСНОГО ПРЕДСТАВНИКА : УВАГА: ЦЕ РЕГУЛЮВАННЯ МАЄ ВИКОНУВАТИСЯ ТІЛЬКИ УПОВНОВАЖЕНИМ ПРЕДСТАВНИКОМ СЕРВІСНОГО ЦЕНТРУ! Система обмеження потужності Щоб захистити вашу електромережу, цей виріб оснащено системою обмеження потужності. Вся варильна поверхня може споживати максимум 5100 Вт. Завдяки функції обмеження потужності кожна варильна поверхня може працювати окремо на максимальній...
Need help?
Do you have a question about the KIH 433-3B and is the answer not in the manual?
Questions and answers