Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 17

Quick Links

TESLA AirCook DualZone Q680 XXL
Uživatelský manuál / User guide 2.0

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AirCook DualZone Q680 XXL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Tesla AirCook DualZone Q680 XXL

  • Page 1 TESLA AirCook DualZone Q680 XXL Uživatelský manuál / User guide 2.0...
  • Page 2 Pokud je spotřebič používán nesprávně, nebo pro profesionální a poloprofesionální účely, případně pokud se nepoužívá podle pokynů v uživatelském manuálu, stává se záruka neplatnou. • Je-li napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit TESLA autorizovaný servis nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se zabránilo úrazu. •...
  • Page 3: Obsluha Spotřebiče

    • Potraviny můžete umístit přímo na rošt bez použití fólie nebo pečícího papíru. Při pečení můžete použít originální zapékací formu nebo plech na pečení TESLA, kterou zakoupíte v e-shopu TESLA. OBSLUHA SPOTŘEBIČE • Vytáhněte opatrně koše z těla spotřebiče, vložte potraviny do košů a ty zasuňte do těla spotřebiče.
  • Page 4 z deseti programů stisknutím ikon (5) a poté můžete nastavit požadovanou teplotu nebo čas dle vašich preferencí stisknutím ikony (8) a následně stisknutím ikony (7) nebo (9). Podobně postupujte při nastavení hodnot také pro druhý koš. • Po nastavení hodnot stiskněte ikonu Spuštění ohřevu (6) a koš který jste si vybrali začne ohřívat potraviny.
  • Page 5 SYNCHRONNÍ DOKONČENÍ OHŘEVU (SYNC FINISH) Chcete-li nastavit různé programy na stejný čas ukončení, stiskněte ikonu (1), vyberte program pomocí ikon (5), potom stikněte ikonu (3) pro koš 2 a opět vyberte program pomocí ikon (5). Stiskněte ikonu SYNC FINISH (4), stiskněte ikonu Spuštění ohřevu/Pozastavení ohřevu (6). Potraviny v obou koších budou dokončeny ve stejný...
  • Page 6: Vypnutí Spotřebiče

    Automatické obnovení ohřevu Pokud vytáhnete koš na potraviny z těla spotřebiče, spotřebič automaticky pozastaví ohřev a displej zobrazí „OPEN“ u koše, který je vytažený. Když koš na potraviny zasunete zpět, spotřebič automaticky obnoví ohřev. Automatické vypnutí Pokud spotřebič není aktivní, automaticky se po pár minutách vypne. Ochrana proti přehřátí...
  • Page 7: Čištění A Údržba

    do vyjímatelné nádoby horkovzdušné fritézy zapékací formu nebo pekáč. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA NIKDY neponořujte kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody nebo jiné tekutiny. • Vyčistěte spotřebič po každém použití. • Před čištěním odpojte spotřebič ze zásuvky a nechte zcela vychladnout. •...
  • Page 8: Technická Podpora

    • nečitelné sériové číslo přístroje PROHLÁŠENÍ O SHODĚ My, TESLA Electronics LTD, prohlašujeme, že tento spotřebič je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními norem a předpisů relevantních pro daný typ spotřebiče. Tento produkt splňuje požadavky Evropské Unie.
  • Page 9 Lieber Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für den TESLA AirCook DualZone Q680 XXL entschieden haben. WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS DIESES PRODUKT IST NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH BESTIMMT. Bei diesem Gerät handelt es sich um ein komplexes elektromechanisches Gerät, bitte beachten Sie folgende Hinweise: •...
  • Page 10 • Reparaturen durchzuführen und anderweitig Eingriffe in das Gerät vorzunehmen. • Der Hersteller und Importeur in die Europäische Union übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch den Betrieb des Geräts entstehen, wie z Verletzungen, Verbrühungen, Feuer, Verletzungen, Beschädigung anderer Dinge usw. VORSICHT HEISSE OBERFLÄCHE •...
  • Page 11 • Sie können Lebensmittel direkt auf den Rost legen, ohne Folie oder Backpapier zu verwenden. Beim Backen können Sie die original TESLA-Backform oder das Backblech verwenden, die Sie im TESLA-E-Shop kaufen können. GERÄTEBETRIEB • Ziehen Sie die Körbe vorsichtig aus dem Gerätegehäuse heraus, legen Sie die Lebensmittel in die Körbe und setzen Sie sie in das Gerätegehäuse ein.
  • Page 12 9 Reduzierung der Temperatur/Heizzeit 11 Korbbeleuchtung 2 ein-/ausschalten 10 Korbbeleuchtung ein-/ausschalten 1 ERINNERUNG AN DAS SCHÜTTELN, WENDEN VON LEBENSMITTELN (SCHÜTTELN/WENDEN) Bei Verwendung der Programme FRITES, FLEISCH, MEERESFRÜCHTE, FISCH , GEMÜSE, FAVORITEN Sie werden automatisch benachrichtigt, das Gerät schreibt Drehen, um die Lebensmittel im Korb zu schütteln.
  • Page 13: Ausschalten Des Geräts

    KOCHPROGRAMME FRITES, GEFLÜGEL, FLEISCH, PIZZA, MEERESFRÜCHTE, DESSERT, FISCH, GEMÜSE, GETROCKNETE FRÜCHTE, FAVORITEN (3 Sekunden lang gedrückt halten, um die eingestellte Temperatur und Heizzeit im Speicher des Geräts zu speichern). Korbbeleuchtung Um die Korbbeleuchtung (10 oder 11) einzuschalten , drücken Sie das entsprechende Symbol. Drücken Sie erneut auf das Symbol (10 oder 11), um die Korbbeleuchtung auszuschalten.
  • Page 14: Reinigung Und Wartung

    ENTFERNEN DES BEHÄLTERGRIFFS Ziehen Sie den Korb aus der Fritteuse, führen Sie einen geeigneten dünnen Schraubendreher von der Oberseite des Griffs in das runde Loch ein und ziehen Sie den Griff nach oben. Dadurch wird der Griff gelöst. KOCHTIPPS • Das Vorheizen des Geräts vor dem Hinzufügen von Speisen gewährleistet im Allgemeinen die besten Garergebnisse.
  • Page 15: Fehlerbehebung

    Küchenspülmittel und einem weichen Schwamm. Spülen Sie sie anschließend mit klarem Wasser ab, wischen Sie sie gründlich trocken und setzen Sie sie wieder an ihren Platz. • Wenn am Boden des herausnehmbaren Behälters Speisereste haften, füllen Sie ihn mit heißem Seifenwasser, lassen Sie ihn einweichen und waschen Sie ihn dann mit einem weichen Schwamm FEHLERBEHEBUNG Problem...
  • Page 16: Technischer Support

    TECHNISCHER SUPPORT Benötigen Sie Ratschläge zur Einrichtung und zum Betrieb des TESLA AirCook DualZone Q680 XXL? Kontaktieren Sie uns: www.tesla-electronics.eu. VERBRAUCHSMATERIALIEN UND ZUBEHÖR Verbrauchsmaterialien können im offiziellen E-Shop der Marke TESLA unter eshop.tesla-electronics.eu erworben werden. GARANTIE-REPARATUR Für Garantiereparaturen wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das TESLA-Produkt gekauft haben.
  • Page 17 • If the power cord is damaged, it must be replaced by a TESLA authorized service center or similarly qualified person in order to avoid a hazard.
  • Page 18: Caution, Hot Surface

    • You can place food directly on the rack without using foil or baking paper. When baking, you can use the original TESLA baking dish or baking sheet, which you can purchase in the TESLA e-shop. APPLIANCE OPERATION •...
  • Page 19: Symbols On The Control Panel

    ten programs by pressing the icons (5) and then you can set the desired temperature or time according to your preferences by pressing the icon (8) and then pressing the icons (7) or (9). Proceed similarly to set the values for the second basket. •...
  • Page 20: Cooking Programs

    COOK icon (2), select one of the ten programs using the icons (5), you can change the desired temperature or time >> press the Start Cooking/Pause Cooking icon (6). SYNC FINISH To set different programs to the same end time, press the icon (1), select the program using the icons (5), then press the icon (3) for basket 2 and select the program again using the icons (5), press the SYNC FINISH icon (4), press the Start Heating/Pause Heating icon (6).
  • Page 21: Switching Off The Appliance

    press the icon (10 or 11) again. If you do not turn off the basket lighting yourself, it will turn off automatically or after the cooking program is complete. Automatic resumption of heating If you pull the food basket out of the appliance body, the appliance will automatically pause heating and the display will show OPEN for the basket that is pulled out.
  • Page 22: Cleaning And Maintenance

    • If you want to bake a cake, fry delicate ingredients or fill ingredients, place a baking dish or baking pan in the removable container of the hot air fryer. CLEANING AND MAINTENANCE Never immerse the cord, plug or appliance in water or any other liquid. •...
  • Page 23: Technical Support

    Handle the removable parts with care. TECHNICAL SUPPORT Do you need advice on setting up and operating the TESLA AirCook DualZone Q680 XXL? Contact us: www.tesla-electronics.eu. CONSUMABLES AND ACCESSORIES You can purchase consumables in the official TESLA store eshop.tesla-electronics.eu.
  • Page 24 Kedves vásárló! Köszönjük, hogy a TESLA AirCook DualZone Q680 XXL készüléket választotta. FONTOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS EZT A TERMÉKET KIZÁRÓLAG HÁZTARTÁSI FELHASZNÁLÁSRA SZÁNJÁK. Ez a készülék egy összetett elektromechanikus készülék, kérjük, vegye figyelembe az alábbi utasításokat: • Az egészséges sütési mód a forró levegő keringetésének elvén alapul, amelyhez nincs vagy nagyon kevés olaj szükséges.
  • Page 25 A kivehető edényben lévő sütőrács perforált, hogy lehetővé tegye a levegő áramlását, és a legtöbb ételhez használható. • Az ételeket közvetlenül a rácsra helyezheti fólia vagy sütőpapír használata nélkül. Sütéskor használhatod az eredeti TESLA sütőformát vagy tepsit, amit a TESLA e-shopban vásárolhatsz meg. A KÉSZÜLÉK ÜZEMELTETÉSE •...
  • Page 26 • Az értékek beállítása után nyomja meg a Melegítés indítása ikont (14) és a bal oldali kosár elkezdi melegíteni az ételt. A bal oldali kosár (5) kijelzőjén felváltva jelennek meg az idő és a hőmérséklet ikonjai, a fűtés időtartama visszaszámlálódik, és a fűtés befejezése után a készülék kikapcsol. Hasonló...
  • Page 27 a (16) ikon segítségével, majd állítsa be a kívánt hőmérsékletet mind a bal, mind a jobb kosárhoz >> nyomja meg a SYNC FINISH ikont (9) >> nyomja meg a Fűtés indítása ikont /Fűtés szüneteltetése (14). Az élelmiszerek mindkét edényben egyszerre készülnek el. A KOSÁR OSZTÁSA KÉT RÉSZRE Ha kiveszed a rácsot a kosárból, 180°-kal elfordítod és visszahelyezed, a kosarat két részre osztod.
  • Page 28: A Készülék Kikapcsolása

    FIGYELMEZTETÉS: • Mindig legyen óvatos, amikor sütés közben/után eltávolítja a belső edényt, mert forró gőz távozhat. • A kivehető edény és az étel forró lesz. Ne érintse meg a forró felületeket. • Ne használjon éles vagy fém edényeket, amelyek megkarcolhatják a tapadásmentes felületet. •...
  • Page 29 • Az élelmiszerrel érintkezésre szánt kivehető részek mosogatógépben is moshatók , de a tapadásmentes felület hosszabb védelme (tartóssága) érdekében továbbra is a kézi mosást javasoljuk. • A tapadásmentes bevonat lehető leghosszabb ideig történő megőrzése érdekében ne használjon éles vagy fém tárgyakat, súroló hatású tisztítószereket, durva szivacsokat és drótkeféket. •...
  • Page 30: Műszaki Támogatás

    • olvashatatlan készülék sorozatszáma MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Mi, a TESLA Electronics LTD kijelentjük, hogy ez a készülék megfelel az alapvető követelményeknek és a szabványok és előírások egyéb vonatkozó rendelkezéseinek, amelyek a készülék típusára vonatkoznak. Ez a termék megfelel az Európai Unió követelményeinek.
  • Page 31 Jei prietaisas naudojamas netinkamai, profesionaliems ar pusiau profesionaliems tikslams, arba jei jis naudojamas ne pagal vartotojo vadove pateiktas instrukcijas, garantija nustoja galioti. • Jei maitinimo laidas pažeistas, jį turi pakeisti TESLA įgaliotasis techninės priežiūros centras arba panašios kvalifikacijos asmuo, kad būtų išvengta pavojaus. •...
  • Page 32 • Galite dėti maistą tiesiai ant grotelių, nenaudodami folijos ar kepimo popieriaus. Kepdami galite naudoti originalią TESLA kepimo formą ar skardą, kurią galite įsigyti TESLA el.parduotuvėje. APTARNAVIMAS SU ĮRANGA • Atsargiai ištraukite krepšelius iš prietaiso korpuso, sudėkite maistą į krepšelius ir įstumkite juos į...
  • Page 33 nustatyti šildymui. Pasirinkite vieną iš dešimties programų spausdami piktogramas (5) ir tada galite nustatyti norimą temperatūrą arba laiką pagal savo pageidavimus paspausdami piktogramą (8) ir tada paspauskite piktogramą (7) arba (9). Panašiai atlikite antrojo krepšelio reikšmių nustatymą. • Nustatę reikšmes, paspauskite piktogramą Pradėti kaitinimą (6) ir pasirinktas krepšelis pradės šildyti maistą.
  • Page 34 ABIEJŲ KREPŠELIŲ SINCHRONIZAVIMO NUSTATYMAI (SYNC COOK) Norėdami gaminti maistą taikant tuos pačius temperatūros ir gaminimo laiko nustatymus abiem krepšeliams, paspauskite piktogramą SYNC COOK (2), piktogramomis (5) pasirinkite vieną iš dešimties programų ir pakeiskite norimą temperatūrą arba laiką. Norėdami pradėti šildymą / pristabdyti šildymą, paspauskite piktogramą...
  • Page 35 Krepšelio apšvietimas Norėdami įjungti krepšio apšvietimą (10 arba 11) , paspauskite atitinkamą piktogramą. Norėdami išjungti krepšelio apšvietimą, dar kartą paspauskite piktogramą (10 arba 11). Jeigu krepšelio lemputės neišjungsite patys, ji išsijungs automatiškai arba pasibaigus kepimo programai. Automatinis kaitinimo atnaujinimas Jei ištrauksite maisto krepšelį iš prietaiso korpuso, prietaisas automatiškai pristabdys kaitinimą ir ekrane bus rodomas ištraukto krepšelio užrašas OPEN.
  • Page 36: Valymas Ir Priežiūra

    Tada bulvytes nusausinkite ir sumaišykite su 1 šaukštu aliejaus, kad jos būtų traškesnės. • Kad paviršius būtų traškesnis, rekomenduojame maistą purkšti/maišyti įprastu kepimo aliejumi. • Jei norite tik pašildyti maistą, nustatykite 150°C temperatūrą iki 10 minučių. • Jei norite iškepti pyragą, kepti subtilius ingredientus arba įdaryti ingredientus, įdėkite kepimo indą...
  • Page 37: Atitikimo Deklaracija

    Iš prietaiso sklinda tamsūs dūmai. Nedelsdami atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio. TECHNINĖ PAGALBA Ar jums reikia patarimo, kaip nustatyti ir valdyti TESLA AirCook DualZone Q680 XXL? Susisiekite su mumis: www.tesla-electronics.eu. EKSPLOATACINĖS MEDŽIAGOS IR PRIEDAI Eksploatacinių medžiagų galite įsigyti oficialioje TESLA parduotuvėje eshop.tesla-electronics.eu.
  • Page 38 • Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia, w przeciwnym razie gwarancja utraci ważność. • Tylko autoryzowane centrum serwisowe TESLA jest upoważnione do przeprowadzania napraw i innych ingerencji w urządzenie. • Producent i importer na teren Unii Europejskiej nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe...
  • Page 39 • Jedzenie możesz układać bezpośrednio na ruszcie, bez użycia folii i papieru do pieczenia. Do pieczenia możesz wykorzystać oryginalną formę do pieczenia lub blachę do pieczenia TESLA, którą kupisz w e-sklepie TESLA.
  • Page 40: Obsługa Urządzenia

    OBSŁUGA URZĄDZENIA • Ostrożnie wyciągnij kosze z korpusu urządzenia, włóż żywność do koszy i włóż je do korpusu urządzenia. • Urządzenie nie będzie działać, dopóki oba kosze nie zostaną całkowicie wsunięte w korpus urządzenia. • Podłącz urządzenie do gniazdka elektrycznego. •...
  • Page 41 PRZYPOMNIENIE O WSTRZĄŚNIĘCIU, OBROTOWANIU POTRAWY (WSTRZĄŚNIJ/OBRÓĆ) W przypadku korzystania z programów FRYTKI, MIĘSO, OWOCE OWOCA, RYBY, WARZYWA, ULUBIONE zostaniesz automatycznie powiadomiony, urządzenie napisze Obróć, aby potrząsnąć jedzeniem w koszyku. Urządzenie zatrzyma się na chwilę, wyjmij kosz i ostrożnie potrząśnij lub obróć żywność szczypcami lub obracarką.
  • Page 42: Wyłączanie Urządzenia

    PROGRAMY GOTOWANIA FRYTKI, DRÓB, MIĘSO, PIZZA, OWOCE OWOCE, DESER, RYBY, WARZYWA, SUSZONE OWOCE, ULUBIONE (przytrzymaj przez 3 sekundy, aby zapisać ustawioną temperaturę i czas ogrzewania w pamięci urządzenia ). Oświetlenie kosza Aby włączyć oświetlenie kosza (10 lub 11) , należy nacisnąć odpowiednią ikonę . Naciśnij ponownie ikonę...
  • Page 43: Czyszczenie I Konserwacja

    DEMONTAŻ UCHWYTU POJEMNIKA Wyciągnij kosz z frytownicy, włóż odpowiedni cienki śrubokręt od góry uchwytu do okrągłego otworu i pociągnij uchwyt do góry, spowoduje to zwolnienie uchwytu. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE GOTOWANIA • Podgrzanie urządzenia przed dodaniem żywności zazwyczaj zapewnia najlepsze rezultaty gotowania. •...
  • Page 44: Rozwiązywanie Problemów

    Potrzebujesz porady dotyczącej konfiguracji i obsługi TESLA AirCook DualZone Q680 XXL? Skontaktuj się z nami: www.tesla-electronics.eu MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE I AKCESORIA Materiały eksploatacyjne można kupić w oficjalnym sklepie marki TESLA eshop.tesla-electronics.eu. NAPRAWA GWARANCYJNA W sprawie naprawy gwarancyjnej skontaktuj się ze sprzedawcą, u którego zakupiłeś produkt TESLA.
  • Page 45: Deklaracja Zgodności

    • nieczytelny numer seryjny urządzenia DEKLARACJA ZGODNOŚCI My, TESLA Electronics LTD, oświadczamy, że to urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami i innymi odpowiednimi postanowieniami norm i przepisów właściwych dla typu urządzenia. Produkt ten spełnia wymagania Unii Europejskiej. Proszę zapytać o lokalny system oddzielnej zbiórki produktów elektrycznych i elektronicznych.
  • Page 46 • Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de un centru de service autorizat TESLA sau de o persoană calificată similar pentru a evita rănirea. • Utilizați numai accesorii originale TESLA destinate acestui model.
  • Page 47: Operarea Aparatului

    și poate fi folosit pentru majoritatea alimentelor. • Puteți pune alimentele direct pe grătar fără a folosi folie sau hârtie de copt. Când coaceți, puteți utiliza forma de copt sau foaia de copt originală TESLA, pe care o puteți cumpăra din e-shop-ul TESLA. OPERAREA APARATULUI •...
  • Page 48 • Țineți apăsată pictograma Pornit/Oprit (6) timp de aproximativ 3 secunde pentru a porni aparatul. • Puteți seta temperatura și durata de încălzire individual pentru fiecare coș. Apăsați pictograma de comandă a coșului superior (1) sau inferior (3) pentru a selecta coșul pe care doriți să îl setați pentru încălzire.
  • Page 49 SETĂRI SINCRONICE PENTRU AMBELE COȘURI (SYNC COOK) Pentru a pregăti alimente cu aceleași setări de temperatură și durată de încălzire pentru ambele coșuri, apăsați pictograma SYNC COOK (2) >> selectați unul dintre cele zece programe folosind pictogramele (5), puteți schimba temperatura sau timpul dorit >> apăsați pictograma Pornire încălzire/Pauză...
  • Page 50: Oprirea Aparatului

    Iluminarea coșului Pentru a porni iluminarea coșului (10 sau 11) , apăsați pictograma corespunzătoare. Apăsați din nou pictograma (10 sau 11) pentru a opri iluminarea coșului. Dacă nu opriți singur iluminarea coșului, acesta se va stinge automat sau când programul de gătit este terminat. Reluarea automată...
  • Page 51: Curățare Și Întreținere

    • Bucățile mai mici de mâncare necesită, de obicei, un timp de gătire puțin mai mic decât bucățile mai mari. • Înmuiați cartofii prăjiți proaspeți în apă timp de 15 minute pentru a îndepărta amidonul înainte de prăjire. Apoi se usucă cartofii prăjiți și se amestecă cu 1 lingură de ulei pentru a le face mai crocante.
  • Page 52 CONSUMABLE ȘI ACCESORII Consumabilele pot fi achiziționate în e-shop-ul oficial al mărcii TESLA eshop.tesla-electronics.eu. REPARAȚIE GARANTIE Pentru reparații în garanție, contactați dealerul de la care ați achiziționat produsul TESLA. Garanția NU se aplică pentru: • utilizarea dispozitivului în alte scopuri •...
  • Page 53: Declarație De Conformitate

    DECLARAȚIE DE CONFORMITATE Noi, TESLA Electronics LTD, declarăm că acest aparat este în conformitate cu cerințele esențiale și cu alte prevederi relevante ale standardelor și reglementărilor relevante pentru tipul de aparat. Acest produs îndeplinește cerințele Uniunii Europene. Vă rugăm să întrebați despre sistemul dvs. local de colectare separată pentru produse electrice și electronice.
  • Page 54 Pokiaľ je spotrebič používaný nesprávne, alebo na profesionálne a poloprofesionálne účely, prípadne pokiaľ sa nepoužíva podľa pokynov v užívateľskom manuáli, stáva sa záruka neplatnou. • Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť TESLA autorizovaný servis alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa zabránilo úrazu. •...
  • Page 55: Obsluha Spotrebiča

    • Potraviny môžete umiestniť priamo na rošt bez použitia fólie alebo papiera na pečenie. Pri pečení môžete použiť origin álnu zapekaciu formu alebo plech na pečenie TESLA, ktorú zakúpite v e- shope TESLA. OBSLUHA SPOTREBIČA •...
  • Page 56 horného (1) alebo spodného koša (3) vyberte kôš, ktorý chcete nastaviť pre ohrev. Vyberte jeden z desiatich programov stlačením ikon (5) a potom môžete nastaviť požadovanú teplotu alebo čas podľa vašich preferencií stlačením ikony (8) a následne stlačením ikony (7) alebo (9). Podobne postupujte pri nastavení...
  • Page 57 SYNC COOK (2) >> vyberte jeden z desiatich programov pomocou ikon (5), môžete zmeniť požadovanú teplotu alebo čas >> stlačte ikonu Spustenie ohrevu/Pozastavenie ohrevu (6). SYNCHRONNÉ DOKONČENIE OHREVU (SYNC FINISH) Ak chcete nastaviť rôzne programy na rovnaký čas ukončenia, stlačte ikonu (1), vyberte program pomocou ikon (5), potom stlačte ikonu (3) pre kôš...
  • Page 58: Vypnutie Spotrebiča

    stlačte znova ikonu (10 alebo 11). Ak osvetlenie koša sami nevypnete, dôjde k jeho automatickému vypnutiu alebo po dokončení programu varenia. Automatické obnovenie ohrevu Ak vytiahnete kôš na potraviny z tela spotrebiča, spotrebič automaticky pozastaví ohrev a displej zobrazí „OPEN“ pri koši, ktorý je vytiahnutý. Keď kôš na potraviny zasuniete späť, spotrebič automaticky obnoví...
  • Page 59: Čistenie A Údržba

    • Ak chcete upiecť koláč, ak chcete smažiť krehké ingrediencie alebo plnené ingrediencie, vložte do vyberateľnej nádoby teplovzdušnej fritézy zapekaciu formu alebo pekáč. ČISTENIE A ÚDRŽBA Nikdy neponárajte kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody alebo inej tekutiny. • Vyčistite spotrebič po každom použití. •...
  • Page 60: Vyhlásenie O Zhode

    • nečitateľné sériové číslo prístroja VYHLÁSENIE O ZHODE My, TESLA Electronics LTD, prehlasujeme, že tento spotrebič je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami noriem a predpisov relevantných pre daný typ spotrebiča. Tento produkt spĺňa požiadavky Európskej Únie.

Table of Contents