Generac Power Systems GP Series Owner's Manual page 55

Requisitos especiales
Revise todos los decretos, códigos locales o
normativas de la Administración de Salud y
Seguridad Ocupacional (Occupational Safety
and Health Administration, OSHA) estatales o
federales que se apliquen al uso previsto del
generador.
Consulte con un electricista calificado, un ins-
pector de electricidad, o con la agencia local
que tenga jurisdicción:
• En algunas áreas, los generadores deben
registrarse con las compañías locales de la
red eléctrica pública.
• Si el generador se utiliza en una obra, es
posible que existan regulaciones adiciona-
les que deban cumplirse.
Conexión del generador al sistema
eléctrico de un edificio
Se recomienda utilizar un interruptor de trans-
ferencia manual cuando lo conecte directa-
mente al sistema eléctrico de un edifico para
evitar que se genere una retroalimentación
peligrosa y así evitar que los trabajadores de
la red eléctrica pública resulten heridos.
Cuando conecte un generador portátil al sis-
tema eléctrico de un edificio, un interruptor de
transferencia debe aislar la alimentación del
generador de la red eléctrica pública en todo
momento. Si no se cumple con este requisito,
puede generarse una condición peligrosa. La
instalación debe realizarse cumpliendo estric-
tamente con la legislación y los códigos eléc-
tricos locales y nacionales, y dicha instalación
la debe realizar un electricista calificado.
Conozca los límites del generador
La sobrecarga de un generador puede provo-
car daños en él y en los dispositivos eléctricos
conectados. Respete lo siguiente para evitar
sobrecargas:
• Sume el vataje total de todos los dispositi-
vos eléctricos que se van a conectar a la
vez. Este total NO debe ser superior a la
capacidad de vataje del generador.
• El vataje nominal de las luces se puede
obtener en las bombillas. El vataje nominal
de las herramientas, artefactos y motores
se puede encontrar en una calcomanía o
etiqueta de datos adherida al dispositivo.
• Si el artefacto, herramienta o motor no
entrega vataje, multiplique los voltios por la
clasificación de amperaje para determinar
los vatios (voltios x amperios = vatios).
• Algunos motores eléctricos, como los de
inducción, requieren aproximadamente tres
veces más vatios de potencia para arran-
car que para funcionar. Este sobrevoltaje
transitorio de potencia solo dura unos
pocos segundos durante el arranque de
dichos motores. Asegúrese de permitir un
alto vataje de arranque cuando seleccione
los dispositivos eléctricos que se van a
conectar al generador.
Manual del propietario del generador portátil
1. Calcule los vatios necesarios para arran-
car el motor más grande.
2. Sume la cifra del paso 1 a los vatios de
funcionamiento de todas las cargas
conectadas.
La Guía de referencia de vataje se propor-
ciona para facilitar la determinación de la can-
tidad de elementos que el generador puede
operar a la vez.
NOTA: Todas las cifras son aproximadas.
Consulte la etiqueta de datos en el artefacto
para conocer los requisitos de vataje.
Guía de referencia de vataje
Dispositivo
*Aire acondicionado (12,000 BTU)
*Aire acondicionado (24,000 BTU)
*Aire acondicionado (40,000 BTU)
Cargador de batería (20 A)
Lijadora de correa (3 pulg.)
Sierra de cadena
Sierra circular (7-1/4 pulg.)
*Secadora de ropa (eléctrica)
*Secadora de ropa (a gas)
*Lavadora de ropa
Cafetera
*Compresor (1 HP)
*Compresor (3/4 HP)
*Compresor (1/2 HP)
Plancha rizadora
*Deshumidificador
Lijadora de disco (9 pulg.)
Orilladora
Manta eléctrica
Pistola de clavos eléctrica
Cocina eléctrica (por elemento)
Sartén eléctrico
*Congelador
*Ventilador de caldera (3/5 HP)
*Abridor de puertas de garaje
Secador de pelo
Taladro manual
Cortasetos
Llave de impacto
Plancha
*Bomba de chorro
Cortacésped
Bombilla (incandescente)
Horno microondas
Vatios de
funcionamiento
1700
3800
6000
500
1000
1200
1250 a 1400
5750
700
1150
1750
2000
1800
1400
700
650
1200
500
400
1200
1500
1250
700
875
500 a 750
1200
250 a 1100
450
500
1200
800
1200
100
700 a 1000
17