APRILIA SR 50 - 2003 Manual page 99

IMPORTANTE
Este manual debe
considerarse parte integrante del vehículo y
siempre debe acompañarlo incluso en caso
de reventa.
aprilia ha realizado este manual poniendo
el máximo cuidado en la exactitud y
actualidad de la información facilitada. Sin
embargo, como los productos aprilia están
sujetos a continuas mejoras de diseño, puede
producirse una ligera discrepancia entre las
características del vehículo que Ud. posee
y las que se describen en el presente manual.
Para cualquier aclaración sobre la información
contenida en el manual, diríjase a su
Concesionario Oficial aprilia .
Para las operaciones de control y las repa-
raciones que no se describen explícitamen-
te en esta publicación, la compra de repues-
tos originales aprilia , de accesorios y de
otros productos, así como para el asesora-
miento específico, diríjase exclusivamente
a los Concesionarios Oficiales y Centros de
Asistencia aprilia , que garantizan un ser-
vicio esmerado y rápido.
Agradecemos por haber elegido aprilia y le
deseamos una conducción agradable.
Los derechos de memorización electrónica,
de reproducción y de adaptación total o par-
cial, por cualquier vehículo, están reserva-
dos en todos los países.
IMPORTANTE
En algunos países la
legislación en vigor requiere el respeto de
normas anticontaminación y antirruido y la
realización de controles periódicos.
El usuario que utiliza el vehículo en estos
países debe:
– dirigirse a un Concesionario oficial aprilia
para la sustitución de los componentes
en cuestión con otros homologados para
el país correspondiente;
– cumplir con los controles periódicos
requeridos.
IMPORTANTE
Al pedir los repuestos a
su Concesionario, especifique el código
citado en la ETIQUETA
REPUESTOS.
Añada la sigla de identificación en el espacio
correspondiente reservado a continuación,
para recordarla en caso de pérdida o
desgaste de la etiqueta.
La etiqueta está pegada en la traviesa
derecha del bastidor; para leerla desmonte
la tapa de inspección derecha, véase pág.
58 (DESMONTAJE TAPAS DE INSPECCIÓN
DERECHA E IZQUIERDA).
En este manual las variantes están indica-
das por los siguientes símbolos:
opcional
Inyección Electrónica
VERSIÓN:
Italia
Reino Unido
Austria
Portugal
CÓDIGO
Finlandia
Bélgica
Alemania
Francia
España
Grecia
Holanda
Suiza
Dinamarca
Japón
Singapur
Polonia
uso y mantenimiento SR 50
Israel
Corea del Sur
Malasia
Chile
Bermudas
Estados
Unidos
de América
Australia
Brasil
República
del Suráfrica
Nueva Zelanda
Canadá
Croacia
Eslovenia
Turquía
3