Specifications; Spécifications - Kyocera KM-3530 Operation Manual

Specifications

Type ................................................................................... Floor model
Number of trays ............................................................... Sort tray: 1, Non-sort tray: 1
Tray capacity
<Inch specification>
Sort tray (75 g/m 2 weight paper)
• When NOT stapling – 11" ✕ 17", 8
• When stapling 2 copies – 11" ✕ 17": 450 sheets / 8
• When stapling 3 - 4 copies – 11" ✕ 17": 400 sheets / 8
• When stapling 5 - 10 copies – 11" ✕ 17": 500 sheets / 8
• When stapling 11 - 20 copies – 11" ✕ 17": 950 sheets / 8
• When stapling 21 - 29 copies – 11" ✕ 17": 1400 sheets / 8
• When stapling 21 - 50 copies – 8
• When stapling 30 copies – 11" ✕ 17", 8
Non-sort tray: 11" ✕ 17", 8
2
* When using 75 g/m weight paper
<Metric specification>
Sort tray (80 g/m 2 weight paper)
• When NOT stapling – A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 1500 sheets / A4R, A4: 3000 sheets
• When stapling 2 copies – A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 300 sheets / A4R, A4: 750 sheets
• When stapling 3 - 4 copies – A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 300 sheets / A4R, A4: 700 sheets
• When stapling 5 - 10 copies – A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 500 sheets / A4R, A4: 850 sheets
• When stapling 11 - 20 copies – A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 800 sheets / A4R, A4: 1100 sheets
• When stapling 21 - 29 copies – A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 1300 sheets
• When stapling 21 - 49 copies – A4R: 2700 sheets/A4: 3000 sheets
• When stapling 30 copies – A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 1500 sheets
• When stapling 50 copies – A4R, A4: 3000 sheets
Non-sort tray: A3, B4 (257 mm ✕ 364 mm), Folio: 150 sheets / A4, A4R, A5R, A6R: 250 sheets
2
* When using 80 g/m weight paper
Stapling capacity ............................................................. A3, B4 (257 mm ✕ 364 mm), 11" ✕ 17", 8
Power source ................................................................... Supplied from the copier
Dimensions (W ✕ D ✕ H) ................................................. For monochrome copier: 688 mm ✕ 598 mm ✕ 1055 mm (27
Weight ............................................................................... Approx. 50 kg (110 lbs.)
Noise emission .................................................................
(Specifications are subject to change without notice.)
Spécifications
Type ................................................................................... Modèle sur le sol
Nombre de plateaux ......................................................... Plateau de tri: 1, Plateau sans tri: 1
Contenance des plateaux
<Spécifications en pouces>
Plateau de tri (papier de poids 75 g/m
• SANS agrafage – 11" ✕ 17", 8
• Lors de l'agrafage de 2 copies – 11" ✕ 17": 450 feuilles / 8
• Lors de l'agrafage de 3 - 4 copies – 11" ✕ 17": 400 feuilles / 8
• Lors de l'agrafage de 5 - 10 copies – 11" ✕ 17": 500 feuilles / 8
• Lors de l'agrafage de 11 - 20 copies – 11" ✕ 17": 950 feuilles / 8
• Lors de l'agrafage de 21 - 29 copies – 11" ✕ 17": 1400 feuilles / 8
• Lors de l'agrafage de 21 - 50 copies – 8
• Lors de l'agrafage de 30 copies – 11" ✕ 17", 8
Plateau sans tri: 11" ✕ 17", 8
* Lors de l'utilisation de papier de poids 75 g/m
<Spécifications en métriques>
Plateau de tri (papier de poids 80 g/m
• SANS agrafage – A3: 1500 feuilles / A4R, A4: 3000 feuilles
• Lors de l'agrafage de 2 copies – A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 300 feuilles / A4R, A4: 750 feuilles
• Lors de l'agrafage de 3 - 4 copies – A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 300 feuilles / A4R, A4: 700 feuilles
• Lors de l'agrafage de 5 - 10 copies – A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 500 feuilles / A4R, A4: 850 feuilles
• Lors de l'agrafage de 11 - 20 copies – A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 800 feuilles / A4R, A4: 1100 feuilles
• Lors de l'agrafage de 21 - 29 copies – A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 1300 feuilles
• Lors de l'agrafage de 21 - 49 copies – A4R: 2700 feuilles / A4: 3000 feuilles
• Lors de l'agrafage de 30 copies – A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 1500 feuilles
• Lors de l'agrafage de 50 copies – A4R, A4: 3000 feuilles
Plateau sans tri: A3, B4 (257 mm ✕ 364 mm), Folio: 150 feuilles / A4, A4R, A5R, A6R: 250 feuilles
* Lors de l'utilisation de papier de poids 80 g/m
Capacité d'agrafage ......................................................... A3, B4 (257 mm ✕ 364 mm), 11" ✕ 17", 8
* Source d'alimentation ................................................... Fournis par le copieur même
Dimensions (L ✕ P ✕ H) ................................................... Pour le copieur monochrome: 688 mm ✕ 598 mm ✕ 1055 mm (27
Poids ................................................................................. Environ 50 kg (110 livres)
(Les spécifications peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.)
" ✕ 14": 1500 sheets / 8
1/2
" ✕ 14": 600 sheets / 8
1/2
" ✕ 14": 700 sheets / 8
1/2
" ✕ 14": 800 sheets / 8
1/2
" ✕ 14": 1000 sheets / 8
1/2
1/2
" ✕ 11", 11" ✕ 8
": 3000 sheets
1/2 1/2
" ✕ 14": 1500 sheets
1/2
" ✕ 14": 150 sheets / 11" ✕ 8
", 8
1/2 1/2
* When using 75 g/m
* When the color copy or color copy paper is selected, the stapling capacity may be reduced.
For color copier: 688 mm ✕ 598 mm ✕ 1010 mm (27
70 dB (A)
2
)
" ✕ 14": 1500 feuilles / 8 " ✕ 11", 11" ✕ 8
1/2 1/2
1/2
" ✕ 11", 11" ✕ 8
1/2 1/2
" ✕ 14": 1500 feuilles
1/2
" ✕ 14": 150 feuilles / 11" ✕ 8
1/2
2
2
)
2
* Lors de l'utilisation de papier de poids 75 g/m
* Lorsque vous sélectionnez la copie couleur ou du papier de copie couleur, la capacité d'agrafage peut être réduite.
Pour le copieur couleur: 688 mm ✕ 598 mm ✕ 1010 mm (27
" ✕ 11", 11" ✕ 8
": 3000 sheets
1/2 1/2
" ✕ 11": 700 sheets / 11" ✕ 8
1/2
" ✕ 11": 750 sheets / 11" ✕ 8
1/2
" ✕ 11", 11" ✕ 8
1/2
" ✕ 11", 11" ✕ 8
1/2
" ✕ 14": 1500 sheets
" ✕ 11": 250 sheets
1/2
" ✕ 14": 30 sheets/A4, A4R, 11" ✕ 8
1/2
2 2
– 80 g/m weight paper
": 3000 feuilles
1/2
" ✕ 14": 600 feuilles / 8 " ✕ 11": 700 feuilles / 11" x 8
1/2
" ✕ 14": 700 feuilles / 8 " ✕ 11": 750 feuilles / 11" ✕ 8
1/2 1/2
" ✕ 14": 800 feuilles / 8 " ✕ 11", 11" ✕ 8
1/2 1/2
" ✕ 14": 1000 feuilles / 8 " ✕ 11", 11" ✕ 8
1/2 1/2
" ✕ 14": 1500 feuilles
1/2
": 3000 feuilles
" ✕ 11": 250 feuilles
", 8
1/2 1/2
" ✕ 14": 30 feuilles / A4, A4R, 11" ✕ 8
1/2
": 850 sheets
1/2
": 800 sheets
1/2
": 900 sheets
1/2
": 1200 sheets
1/2
", 8
1/2
" ✕ 23 " ✕ 41
1/8 9/16 1/2
" ✕ 23 " ✕ 39
")
1/8 9/16 7/8
": 850 feuilles
1/2
": 800 feuilles
1/2
": 900 feuilles
1/2
": 1200 feuilles
1/2
1/2
2 – 80 g/m 2
" ✕ 23 " ✕ 41
1/8 9/16
" ✕ 23 " ✕ 39
1/8 9/16 7/8
" ✕ 11": 50 sheets
1/2
")
" ✕ 11": 50 feuilles
", 8
1/2
")
1/2
")
83