Kyocera DF-71 Manuals

Manuals and User Guides for Kyocera DF-71. We have 1 Kyocera DF-71 manual available for free PDF download: Operation Manual

Kyocera DF-71 Operation Manual (100 pages)

Document Finisher

Brand: Kyocera | Category: Finishers | Size: 9.12 MB

Document Finisher
1
Operation Guide
1
Table of Contents
6
Installation Precautions

8
Precautions D'inatallation

9
Precauciones de Instalacion

10
Vorsichtshinweise zur Aufstellung

11
Precauzioni Per L'installazione

12
Precautions for Use

14
Precautions D'utilisation

15
Precauciones para el Uso

16
Vorsichtshinweise zum Betrieb

17
Precauzioni Per L'uso

18
Names of Parts

20
Nom des Pièces

20
Nombres de Los Componentes

20
Bezeichnungen der Teile

22
Nomi Delle Parti

22
Vorsichtsmaßregeln

24
- Mode "Tri: OUI
  25
- Modo "Fascicolazione: on
  25
- Modo de Clasificación
  25
- Modus "Sortieren: ein
  25
- Sort: ON" Mode
  25
Cautionary Items

24
Précautions

24
Precauzioni

24
Elementos de Precaución

24
Verschiedene Betriebsart [Kopierer]

25
- Mode "Tri: NON
  26
- Modo "Fascicolazione: off
  26
- Modo de Agrupación
  26
- Modus "Sortieren: aus
  26
- Sort: OFF" Mode
  26
- Heftungs-Sortiermodus
  27
- Hole Punch Mode [DF-35/DF-71]
  27
- Lochungsmodus [DF-35/DF-71]
  27
- Modalità Foratura [DF-35/DF-71]
  27
- Mode Perforation [DF-35/DF-71]
  27
- Mode Tri-Agrafage
  27
- Modo de Clasificación con Grapado
  27
- Modo de Perforación [DF-35/DF-71]
  27
- Modo DI Fascicolazione-Pinzatura
  27
- Sort-Staple Mode
  27
- Mode Empileuse
  29
- Modo de Acumulación
  29
- Modo DI Catastare
  29
- Stacking Mode
  29
- Stapelmodus
  29
Types of Modes [Copier]

25
Tipi DI Modalità [Copiatrice]

25
Types de Modes [Copieur]

25
Tipos de Modos [Copiadora]

25
Types of Modes [Printer]

30
- Heftungsmodus
  31
- Lochungsmodus [DF-35/DF-71]
  31
- Modalità Foratura [DF-35/DF-71]
  31
- Modalità Pinzatura
  31
- Mode Agrafage
  31
- Mode Perforation [DF-35/DF-71]
  31
- Modo de Perforación [DF-35/DF-71]
  31
- Modo Grapado
  31
- Punch Mode [DF-35/DF-71]
  31
- Staple Mode
  31
Betriebsarten [Drucker]

30
- Druckauftrag-Versatzmodus
  30
- Job-Offset Mode
  30
- Modalità Spostamento Dei Lavori
  30
- Mode de Décalage
  30
- Modo de Separación de Tareas
  30
Tipi DI Modalità [Stampante]

30
Types de Modes [Imprimante]

30
Tipos de Modos [Impresora]

30
Betrieb [Kopierer]

33
Operation [Copier]

33
Funzionamento [Copiatrice]

33
- Kopieren IM Sortiermodus
  33
Fonctionnement [Copieur]

33
Funcionamiento [Copiadora]

33
Betrieb [Drucker]

53
- Como Imprimir Utilizando el Modo de Separación de Tareas
  53
- Copie en Mode de Décalage
  53
Operation [Printer]

53
Funzionamento [Stampante]

53
- Kopieren IM Druckauftrag-Versatzmodus
  53
Fonctionnement [Imprimante]

53
Funcionamiento [Impresora]

53
Heftungs-Einheit

60
Unità DI Pinzatura

60
Stapling Unit

60
Unité D'agrafage

60
Unidad de Grapado

60
Entfernen der Ausgestanzten Papierschnipsel (Lochungsschnitzel) [DF-35/DF-71]

71
Eliminazione Dei Residui Della Foratura [DF-35/DF-71]

71
Disposing of the Punch Waste (Hole Punch Scraps) [DF-35/DF-71]

71
Mise Au Rebut des Perforations [DF-35/DF-71]

71
Desecho de Recortes (Desechos de la Perforadora) [DF-35/DF-71]

71
Behebung von Papierstaus

74
Rimozione Degli Inceppamenti DI Carta

74
Clearing Paper Jams

74
Retrait des Bourrages de Papier

74
Eliminación de Atascos de Papel

74
Um Kräuseln IM Ausgestoßenen Papier zu Vermeiden

83
Per Evitare la Curvatura Delle Copie

83
In Order to Avoid Curls in the Ejected Paper

83
Pour Éviter Le Recourbement des Papiers Éjectés

83
Para Evitar que Se Curve el Papel Eyectado

83
Specifications

85
Spécifications

85
Technische Daten

86
Especificaciones

86
Dati Tecnici

87
- Briefkasteneinheit
  88
- Mailbox Unit
  88
Option [Nur für Kopierer]

88
Opzione [Valido solo Per la Copiatrice]

88
Option [Only for the Copier]

88
Option [Seulement Pour Le Copieur]

88
Opción [Solo para la Copiadora]

88
Specifications

95
- G Mailbox Unit (Option)
  95
Spécifications

95
- G Unité de Boîtes Personnelles (Option)
  95
Technische Daten

96
Especificaciones

96
- G Unidad de Casilla de Correo (Opcional)
  96
Dati Tecnici

97

Kyocera Categories

All in One Printer

Cell Phone

Printer Printer Accessories Software

More Kyocera Manuals

Kyocera DF-71 Manuals

Kyocera DF-71 Operation Manual (100 pages)

Table of Contents

Installation Precautions

Precautions D'inatallation

Precauciones de Instalacion

Vorsichtshinweise zur Aufstellung

Precauzioni Per L'installazione

Precautions for Use

Precautions D'utilisation

Precauciones para el Uso

Vorsichtshinweise zum Betrieb

Precauzioni Per L'uso

Names of Parts

Nom des Pièces

Nombres de Los Componentes

Bezeichnungen der Teile

Nomi Delle Parti

Vorsichtsmaßregeln

Cautionary Items

Précautions

Precauzioni

Elementos de Precaución

Verschiedene Betriebsart [Kopierer]

Types of Modes [Copier]

Tipi DI Modalità [Copiatrice]

Types de Modes [Copieur]

Tipos de Modos [Copiadora]

Types of Modes [Printer]

Betriebsarten [Drucker]

Tipi DI Modalità [Stampante]

Types de Modes [Imprimante]

Tipos de Modos [Impresora]

Betrieb [Kopierer]

Operation [Copier]

Funzionamento [Copiatrice]

Fonctionnement [Copieur]

Funcionamiento [Copiadora]

Betrieb [Drucker]

Operation [Printer]

Funzionamento [Stampante]

Fonctionnement [Imprimante]

Funcionamiento [Impresora]

Heftungs-Einheit

Unità DI Pinzatura

Stapling Unit

Unité D'agrafage

Unidad de Grapado

Entfernen der Ausgestanzten Papierschnipsel (Lochungsschnitzel) [DF-35/DF-71]

Eliminazione Dei Residui Della Foratura [DF-35/DF-71]

Disposing of the Punch Waste (Hole Punch Scraps) [DF-35/DF-71]

Mise Au Rebut des Perforations [DF-35/DF-71]

Desecho de Recortes (Desechos de la Perforadora) [DF-35/DF-71]

Behebung von Papierstaus

Rimozione Degli Inceppamenti DI Carta

Clearing Paper Jams

Retrait des Bourrages de Papier

Eliminación de Atascos de Papel

Um Kräuseln IM Ausgestoßenen Papier zu Vermeiden

Per Evitare la Curvatura Delle Copie

In Order to Avoid Curls in the Ejected Paper

Pour Éviter Le Recourbement des Papiers Éjectés

Para Evitar que Se Curve el Papel Eyectado

Specifications

Spécifications

Technische Daten

Especificaciones

Dati Tecnici

Option [Nur für Kopierer]

Opzione [Valido solo Per la Copiatrice]

Option [Only for the Copier]

Option [Seulement Pour Le Copieur]

Opción [Solo para la Copiadora]