Panneton; Outils; Extension Du Cylindre Ax; Raccourcissement Du Cylindre Ax - Simons Voss Technologies Digital Cylinder AX Modularity Quick Manual

Digital Cylinder AX (Z5) Modularity
Logement du bouton Profilé borgne intérieur
intérieur sans bouton
Z5.PR.IN

Pour version .OK
Z5.PR.OK


3.2 Panneton

Vous avez en plus le choix entre différents pannetons :
1
Panneton standard Panneton PM1 (long)
 Z5.CAM.WP  Z5.CAM.PM1
Panneton pignon 10
Panneton double
dents
Z5.CAM.DOUBLE Z5.CAM.GEAR10
 

3.3 Outils

Différents outils sont disponibles pour adapter le Digital Cylinder AX :
Clé de levage (Z5.LIF-
Cale (Z5.SPACER)
TER)
L'outil de montage de bouton du Digital Cylinder AX est conçu de manière à
pouvoir être utilisé comme support pour le Digital Cylinder AX Posez-le avec
le côté plat sur une surface plane et placez le Digital Cylinder AX avec le
bouton dans l'outil de montage. Le remontage est plus facile si le Digital
Cylinder AX se trouve dans le support.
2

4. Extension du cylindre AX

3
L'extension de base et l'extension de profil doivent avoir les mêmes
longueurs. En outre, vous avez besoin d'une tige d'extension de la longueur
souhaitée.
Clé de levage pour desserrer le clip
ü
Cale pour aligner la tige d'extension
ü
ü Bloc de serrage pour poser le clip
1. Placez le cylindre AX dans l'outil de montage de poignée.
4
FR
2.
Logement de bouton
pour bouton de porte
en verre
3.
4.
5.
Longueur de profilé
30 mm (extensible)
6.
Z5.PR.GD

7.
8.
9.
Panneton PM2 (court)
10. Vissez à l'aide de la clé de levage une tige d'extension adaptée jusqu'à
 Z5.CAM.PM2
Longueur sur la tête de boulon
Panneton pignon 18 Sur la tête de boulon, vous trouverez un nombre. Ce nombre correspond à la
dents longueur du profil du cylindre pour lequel le boulon convient.
11.
12.
Z5.GEAR.18

13.
Bloc de serrage
14. Replacez le clip avec l'ergot en direction de la vis de maintien dans la
(Z5.BLOCK)
15.
16. Poussez le levier du bloc de serrage vers la plaque de base jusqu'à ce
9

5. Raccourcissement du cylindre AX

Vous avez besoin d'une tige d'extension de la longueur souhaitée.
ü
ü
ü
1.
2.
Accrochez la pointe de la clé de levage dans le clip.
5
Faites levier pour séparer le clip du cylindre profilé en déplaçant le dis-
positif de levage au milieu du cylindre.
6
Retirez entièrement le clip du cylindre profilé.
7
Démontez les deux moitiés du cylindre.
8
Dévissez la tige d'extension à l'aide de la clé de levage.
9
Insérez des extensions de base adaptées.
Mettez en place des extensions de profil adaptées.
10
Placez la cale.
11
ce qu'elle soit en contact avec la cale.
NOTE
12
Remontez les deux moitiés du cylindre.
13
9 La tige d'extension est protégée contre la torsion.
Retirez la cale.
14
Rapprochez complètement les deux moitiés.
15
fente du cylindre profilé et appuyez fermement sur le clip avec le pouce
pour qu'il ne puisse plus tomber.
16
Placez le cylindre dans le bloc de serrage de manière à ce que le cy-
lindre profilé et le bouton affleurent dans les évidements.
17
9 Une partie du levier du bloc de serrage est renforcée par une petite
plaque métallique. Le clip qui a été inséré se trouve en face de
cette petite plaque métallique.
que le clip soit entièrement enfoncé dans le cylindre profilé.
Le cylindre AX est rallongé.
18
Clé de levage pour desserrer le clip
Cale pour aligner la tige
Bloc de serrage pour poser le clip
Placez le cylindre AX dans l'outil de montage de poignée.
19
Accrochez la pointe de la clé de levage dans le clip.
20
4. Extension du cylindre AX
47 / 76