Scheppach IGT3500 Translation Of Original Instruction Manual page 94

10.2.3 Filtre à air (Fig. 9 + 10)
REMARQUE !
Risque d'endommagement !
Le fonctionnement du moteur sans élément filtrant ou avec un élément
filtrant endommagé peut endommager le moteur.
- Ne faites pas tourner le moteur sans élément filtrant ou avec un élé-
ment filtrant endommagé. sans quoi, de la saleté parviendrait dans le
moteur qui à son tour pourrait subir de graves dommages.
Nettoyez le filtre à air (22) toutes les 50 heures de fonctionnement. Rem-
placez-le si nécessaire.
1. Retirez le capot moteur (3) (fig. 7).
2. Retirez le couvercle du filtre à air en appuyant sur les languettes de
fixation latérales.
3. Retirez le filtre à air (22).
4. Pour nettoyer le filtre, ne pas utiliser de détergent abrasif ou d'es-
sence.
5. Nettoyer les éléments en tapotant sur une surface plane. En cas
de fort encrassement, nettoyer avec une solution savonneuse puis
rincer à l'eau claire et laisser sécher à l'air.
6. Pour l'assemblage, procédez dans l'ordre inverse.
10.2.4 Bougie d'allumage (fig. 11 + 12)
m ATTENTION : remplacez la bougie d'allumage uniquement
lorsque le moteur est froid !
Contrôlez la bougie d'allumage (22) pour la première fois après 20
heures de fonctionnement et, si nécessaire, nettoyez-la avec une brosse
en cuivre. Procédez ensuite à la maintenance de la bougie d'allumage
(22) toutes les 50 heures de fonctionnement.
1. Ouvrez le couvercle de la bougie d'allumage (4).
2. Débranchez le connecteur de bougie d'allumage (24) en le faisant
tourner.
3. Retirez la bougie d'allumage (23) avec la clé à bougie d'allumage
fournie (18).
94 | FR
www.scheppach.com