Scope Of Delivery - Bender ISOMETER IR157 Series Quick Start Manual

ISOMETER® IR157x
ISOMETER® IR157x
Isolationsüberwachungsgerät...
...für IT-Wechselspannungssysteme (1570)
...für IT-Wechsel- und Gleichspannungssysteme (1575)
... mit integriertem Prüfstromgenerator zur
Isolationsfehlersuche in IT-Wechsel- und
Gleichspannungssystemen (1575PG1)
Diese Kurzanleitung ersetzt nicht das Handbuch!
Kurzanleitung für folgende Geräte
Nennspannung /
Typ/Type
Nominal voltage U
IR1570-435 3(N)AC, AC 0...480 V
IR1570W-435 3(N)AC, AC 0...480 V
IR1570-434 3(N)AC, AC 0...480 V
IR1575-435 3(N)AC, AC, DC 0...480 V
IR1575W-435 3(N)AC, AC, DC 0...480 V
IR1575-434 3(N)AC, AC 0...480 V
IR1575PG1-435 3(N)AC, AC 20...480 V
IR1575PG1W-435 3(N)AC, AC 20...480 V
IR1575PG1-434 3(N)AC, AC 20...480 V
Lieferumfang
• ISOMETER® IR157x
• Sicherheitshinweise
• Kurzanleitung DE/EN
2 IR157x_D00417_01_Q_DEEN / 02.2024
Versorgungsspannung / Supply voltage U
n
A0/A1: AC 88...264 V, A0/A2: AC 340...460 V
DC 77...286 V
A0/A1: AC 88...264 V, A0/A2: AC 340...460 V
DC 77...286 V
AC 16...72 V
DC 10,2...84 V
A0/A1: AC 88...264 V, A0/A2: AC 340...460 V
DC 77...286 V
A0/A1: AC 88...264 V, A0/A2: AC 340...460 V
DC 77...286 V
AC 16...72 V
DC 10,2...84 V
A0/A1: AC 88...264 V, A0/A2: AC 340...460 V
DC 77...286 V
A0/A1: AC 88...264 V, A0/A2: AC 340...460 V
DC 77...286 V
AC 16...72 V
DC 10,2...84 V
Handbuch Handbuch
IR1570/IR1575 IR1575PG1
ISOMETER® IR157x
Insulation monitoring device...
...for IT AC systems (1570)
...for IT AC and IT DC systems (1575)
... for IT AC and DC systems with integrated test current
generator for insulation fault location (1575PG1)
This quick-start guide does not replace the manual!
Quick-start guide for the following devices
s

Scope of delivery

• ISOMETER® IR157x
• Safety instructions
• Quick-start DE/EN
Handbuch Nr. /
Art.-Nr. / Art. No.
Manual No.
B91044000 D00413
B91044000W D00413
B91044002 D00413
B91064000 D00413
B91064000W D00413
B91064003 D00413
B91064002 D00357
B91064002W D00357
B91064004 D00357
Manual Manual
IR1570/IR1575 IR1575PG1