Table of Contents
Advertisement
Quick Links
ISOMETER® IR155-xx03/IR155-xx04
Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete DC-Antriebssysteme
(IT-Systeme) in Elektrofahrzeugen
Insulation monitoring device (IMD) for unearthed DC drive systems
(IT systems) in electric vehicles
Abbildung ähnlich
Illustration similar
IR155-xx03/xx04_D00115_02_Q / 11.2023
Kurzanleitung DE
Quick-start guide EN
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bender ISOMETER IR155 03 Series
Summary of Contents for Bender ISOMETER IR155 03 Series
- Page 1 Kurzanleitung DE Quick-start guide EN ISOMETER® IR155-xx03/IR155-xx04 Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete DC-Antriebssysteme (IT-Systeme) in Elektrofahrzeugen Insulation monitoring device (IMD) for unearthed DC drive systems (IT systems) in electric vehicles Abbildung ähnlich Illustration similar IR155-xx03/xx04_D00115_02_Q / 11.2023...
-
Page 2: Allgemeine Hinweise
Part of the device documentation in addition to dieser Kurzanleitung die „Sicherheitshinweise für this quickstart is the enclosed “Safety instructions Bender-Produkte“ und das dazugehörige for Bender products“ and the datasheet which Datenblatt, herunterladbar unter https://www. can be downloaded from https://www.bender. -
Page 3: Delivery Conditions
-> know-how -> Seminare. Lieferbedingungen Delivery conditions Es gelten die Liefer- und Zahlungsbedingungen der Bender sale and delivery conditions apply. They can be Firma Bender. Sie sind bei Bender erhältlich. obtained from Bender in printed or electronic format. Für Softwareprodukte gilt: For software products applies: „Softwareklausel zur Überlassung von Stan-... -
Page 4: Gewährleistung Und Haftung
Abide by the national regulations and laws governing zur Entsorgung des Gerätes. the disposal of this device. Weitere Hinweise zur Entsorgung von Bender-Geräten Further information on the disposal of Bender devices unter www.bender.de -> Service & Support. can be found at www.bender.de ->... -
Page 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
ISOMETER® IR155-xx03/IR155-xx04 Bestimmungsgemäße Verwendung Intended use Das ISOMETER® IR155-xx03/xx04, nachfolgend ISOMETER® The ISOMETER® IR155-xx03/xx04, hereinafter referred to genannt, ist für den Einbau in entsprechend gekenn- as ISOMETER®, is for installation in appropriately marked zeichneten HV-Komponenten von Hybridfahrzeugen HV components of hybrid or all-electric vehicles. oder vollelektrischen Fahrzeugen geeignet. -
Page 6: Wiring Diagramm
ISOMETER® IR155-xx03/IR155-xx04 Anschlussbild Wiring diagramm Kl.31 Kl.15 Kl.31 HV-System DC 0…1000 V (nur -320x und -420x) HV system DC 0 … 1000 V (only -320x and -420x) nur bei Variante -3204 / -4204 only on variants -3204 / -4204 nur bei Variante -3203 / -4203 only on variants -3203 / -4203 Steckverbinder / Pin-Nr. -
Page 7: Technische Daten
Load dump protection (-32xx) ............< 60 V* Load-Dump Schutz (-42xx) ............... < 50 V* Load dump protection (-42xx) ............< 50 V* Messverfahren ..............Bender-DCP-Technik Measurement method ..........Bender-DCP technology Faktor-Mittelwertbildung F (Ausgang M) ........1…10 Factor averaging F (output M) ......1…10 (factory set: 10) ................(werksseitig eingestellt: 10) -
Page 8: Normen Und Vorschriften
Alle Rechte vorbehalten. 35305 Grünberg Nachdruck und Vervielfältigung nur mit Germany Genehmigung des Herausgebers. © Bender GmbH & Co. KG, Germany Subject to change! The specified Tel.: +49 6401 807-0 All rights reserved. standards take into account the edition info@bender.de...
Need help?
Do you have a question about the ISOMETER IR155 03 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers