Bender ISOMETER IR155 03 Series Quick Start Manual

Bender ISOMETER IR155 03 Series Quick Start Manual

Insulation monitoring device (imd) for unearthed dc drive systems (it systems) in electric vehicles

Advertisement

Quick Links

ISOMETER® IR155-xx03/IR155-xx04
Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete DC-Antriebssysteme
(IT-Systeme) in Elektrofahrzeugen
Insulation monitoring device (IMD) for unearthed DC drive systems
(IT systems) in electric vehicles
Abbildung ähnlich
Illustration similar
IR155-xx03/xx04_D00115_02_Q / 11.2023
Kurzanleitung DE
Quick-start guide EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ISOMETER IR155 03 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Bender ISOMETER IR155 03 Series

  • Page 1 Kurzanleitung DE Quick-start guide EN ISOMETER® IR155-xx03/IR155-xx04 Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete DC-Antriebssysteme (IT-Systeme) in Elektrofahrzeugen Insulation monitoring device (IMD) for unearthed DC drive systems (IT systems) in electric vehicles Abbildung ähnlich Illustration similar IR155-xx03/xx04_D00115_02_Q / 11.2023...
  • Page 2: Allgemeine Hinweise

    Part of the device documentation in addition to dieser Kurzanleitung die „Sicherheitshinweise für this quickstart is the enclosed “Safety instructions Bender-Produkte“ und das dazugehörige for Bender products“ and the datasheet which Datenblatt, herunterladbar unter https://www. can be downloaded from https://www.bender.
  • Page 3: Delivery Conditions

    -> know-how -> Seminare. Lieferbedingungen Delivery conditions Es gelten die Liefer- und Zahlungsbedingungen der Bender sale and delivery conditions apply. They can be Firma Bender. Sie sind bei Bender erhältlich. obtained from Bender in printed or electronic format. Für Softwareprodukte gilt: For software products applies: „Softwareklausel zur Überlassung von Stan-...
  • Page 4: Gewährleistung Und Haftung

    Abide by the national regulations and laws governing zur Entsorgung des Gerätes. the disposal of this device. Weitere Hinweise zur Entsorgung von Bender-Geräten Further information on the disposal of Bender devices unter www.bender.de -> Service & Support. can be found at www.bender.de ->...
  • Page 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    ISOMETER® IR155-xx03/IR155-xx04 Bestimmungsgemäße Verwendung Intended use Das ISOMETER® IR155-xx03/xx04, nachfolgend ISOMETER® The ISOMETER® IR155-xx03/xx04, hereinafter referred to genannt, ist für den Einbau in entsprechend gekenn- as ISOMETER®, is for installation in appropriately marked zeichneten HV-Komponenten von Hybridfahrzeugen HV components of hybrid or all-electric vehicles. oder vollelektrischen Fahrzeugen geeignet.
  • Page 6: Wiring Diagramm

    ISOMETER® IR155-xx03/IR155-xx04 Anschlussbild Wiring diagramm Kl.31 Kl.15 Kl.31 HV-System DC 0…1000 V (nur -320x und -420x) HV system DC 0 … 1000 V (only -320x and -420x) nur bei Variante -3204 / -4204 only on variants -3204 / -4204 nur bei Variante -3203 / -4203 only on variants -3203 / -4203 Steckverbinder / Pin-Nr.
  • Page 7: Technische Daten

    Load dump protection (-32xx) ............< 60 V* Load-Dump Schutz (-42xx) ............... < 50 V* Load dump protection (-42xx) ............< 50 V* Messverfahren ..............Bender-DCP-Technik Measurement method ..........Bender-DCP technology Faktor-Mittelwertbildung F (Ausgang M) ........1…10 Factor averaging F (output M) ......1…10 (factory set: 10) ................(werksseitig eingestellt: 10)
  • Page 8: Normen Und Vorschriften

    Alle Rechte vorbehalten. 35305 Grünberg Nachdruck und Vervielfältigung nur mit Germany Genehmigung des Herausgebers. © Bender GmbH & Co. KG, Germany Subject to change! The specified Tel.: +49 6401 807-0 All rights reserved. standards take into account the edition info@bender.de...

This manual is also suitable for:

Isometer ir155 04 series

Table of Contents