Recording - JVC TD-W308 Instructions Manual

RECORDING
Deck B only
0 08 600 oO
Operate in the order of the numbers in the
illustration.
e Make sure the safety tab of the cassette
has not been broken off.
Press the POWER switch to set to ON .
Load a cassette for recording.
Set the DOLBY NR switch as required.
Set the REVERSE MODE switch as
desired.
8 Select the side to be recorded.
Press the If PAUSE button and O
REC/REC MUTE button (record-pause
mode).
REC and Wi indicators light.
Adjust the recording level. (See page 27.)
Press to "0000". :
Press the PLAY button to start recording.
Notes:
e When the safety tabs are removed from a
cassette tape, the tape cannot be recorded
even if you try. Make sure that both tabs
are still in place when performing full
recording.
When the tape is played or recorded in the
reverse direction (side B), only side B is
played back or recorded and then the tape
stops automatically.
DDRP (Dynamics Detection Recording
Processor) recording
DDRP recording is performed with suitable
JVC CD players and the recording level
adjustment is performed automatically.
Since recording level adjustment is performed
automatically for different types of tape (nor-
mal, CrOze and metal), the adjustment of
INPUT LEVEL control is not required.
Read the instruction book of your CD player
carefully.
WARNING
It may be unlawful to recordor playback
copyrighted materia! without the consent
of the copyright owner
AUFNAHME
Nur Deck B
ENREGISTREMENT
Platine B seulement
rc
1) POWER
ra
DOLBY NR
B OFF C
6 REC/REC MUTE PAUSE
In der Reihenfolge der numerierten Abbildungen
vorgehen.
e Uberprifen, ob die Cassetten-Sicherheitszunge
herausgebrochen ist.
@ Mit dem POWER-Schalter einschalten
ON.
@ Eine Cassette fiir die Aufnahme einle-
gen. pee
© Den DOLBY NA-Schalter wie gewiinscht
einstellen.
@ Den Umkehr-Betriebsart-Schalter (REVERSE
MODE) wie gewdnscht einstellen.
Die zu bespielende Seite wahlen.
Erst die If PAUSE-Taste dann die O
REC/REC MUTE-Taste betatigen
(Aufnahmepause).
Die Aufmahme- (REC) und il-Anzeige
leuchtet.
@ Den Aufnahmepegel einstellen. (Siehe
Seite 27.)
Auf "0000" Zurtickstellen.
Zum Aufnahmestart die PLAY-Taste
driicken.
« Wenn die Léschschutzzungen von der
Cassette entfernt wurden, kann die
Cassette nicht bespielt werden und lauft
nicht, wenn eine Aufnahme versucht wird.
Daher mUussen beide Léschschutzzungen
vorhanden sein, wenn eine durchgehende
Aufnahme gemacht werden soll.
e Wenn das Band in Riickwartsrichtung (Seite B)
aufgenommen oder wiedergegeben wird, wird
nur die Seite 8 aufgenommen und
wiedergegeben, danach stoppt das Band
automatisch.
DDRP-Aufnahme (Dynamics
Recording Processor)
DDRP-Aufnahme ist in verbindung mit einem
geeigneten JVC CD-Player médglich. Die
Aufnahmeaussteuerung wird automatisch
geregelt.
Da der Aufnahmepegel automatisch fur alle
Bandsorten (Normal, CrOz und Metall) aus-
gesteuert wird, ist die Einstellung von INPUT
LEVEL-Regler nicht erforderlich.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung !hres
CD-Players aufmerksam durch.
Detection
~25—
Suivre l'ordre des numéros dans illustration.
¢ S'assurer que la languette de sécurité de la
cassette n'a pas été retirée.
@ Régler l'interrupteur POWER sur Ia posi-
tion ON.
@ Mettre une cassette en place pour enreg-
istrer.
© Régler ie commutateur DOLBY NR
comme voulu.
@ Régler le commutateur REVERSE
MODE comme désiré.
8 Sélectionner le cété a enregistrer.
Appuyer sur la touche If PAUSE puis sur
la touche O REC/REC MUTE (mode de
pause-enregistrement).
Lindicateur d'enregistrement (REC) et
lindicateur IM s'allument.
@ Ajuster le niveau d'enregistrement. (Voir
page 27.)
Remettre sur "0000".
Appuyer sur Ja touche PLAY pour com-
mencer l'enregistrement.
Quand les languettes de sécurité de la cas-
sette ont été enlevées, il est impossible
denregistrer sur la bande. S'assurer
qu'elles sont bien en place pour un enreg-
istrement compiet.
¢ Quand la bande est Jue ou enregistrée en
direction retour (cété B), seul le cété B est
enregistré ou lu. puis la bande s'arréte
automatiquement.
Enregistrement DDRP (Processeur d'enreg-
istrement a détection de dynamique)
L'enregistrement DORP est effectué avec des
lecteurs de disque audionumérique JVC
adéquats et le reglage du niveau d'enreg-
istrement est fait automatiquement.
Comme le régiage du niveau d'enreg-
istrement est effectué automatiquement pour
différents types de bande (normal, CrOz et
métal), le régiage des commande INPUT
LEVEL n'est pas nécessaire.
Lire avec soin le manuel d'instructions de
votre lecteur de disque audionumérique.
AVERTISSEMENT
ll peut étre illegal d'enregistrer ou de
reproduire des oeuvres sous copyright
sans le consentement du detenteur des
droits d'auteur.