Advertisement
2. BLACK-AND-WHITE FILM
•
FUJIPAN R50 (ASA50)
An outstanding film for ordinary outdoor photography. It
can be used with any light for shooting indoors where the
light is dim.
•
FUJIPAN R200 (ASA 200)
This is the best choice for shooting night and indoor
pictures. Because of its high speed no fill-in light is
generally needed. But where auxiliary lighting must be
used, use any light you wish.
2.
FILM NOIR ET BLANC
•
FUJIPAN R50 (50 ASA)
Un film exceptionnel pour le tournage normal en ex-
terieur. II peut £tre utilise avec n'importe quelle lumiere
pour le tournage a I'int6rieur ou la lumidreest faible.
•
FUJIPAN R200 (200 ASA)
C'est le meilleur choix que vous puissiez faire pour vos
films de nuit ou en interieur. En raison de sa grande
vitesse
il
ne
n^cessite
generalement
pas de lumiere
suppl§mentaire. Mais si vous avez besoin d'une lumiere
auxiliaire, vous pouvez utiliser toutes cedes que vous
desirez.
2. SCHWARZ-WEISS FILM
•
FUJIPAN R50, 18 DIN/ASA 50
Ein au&ergewohnlicher Film fur normale Tageslichtauf-
nahmen. Fur Innenaufnahmen ist jede Lichtquelle ver-
wendbar,
wenn
die
normalen
Lichtverhaltnisse nicht
ausreichen.
•
FUJIPAN R200, 23 DIN/ASA 200
Ein idealer Film fur Aufnahmen bei schlechtem Licht,
denn der R200 ist hochempfindlich und eignet sich daher
besonders gut fur Nachtaufnahmen und bei Innenauf¬
nahmen ohne Zusatzbeleuchtung.
2. PELICULA EN BLANCO Y NEGRO
•
FUJIPAN R50 (ASA 50)
Una pelicula extraordinaria para filmar exteriores. Puede
utilizarse tambi6n para interiores con cualquier tipo de
luz.
•
FUJIPAN R200 (ASA 200)
Esta peh'cula es la mas idonea para filmar en interiores o
de noche. A causa de su gran sensibilidad, generalmente
no se precisa de refuerzos de luz. Sin embargo, cuando
tenga que utilizar mas iluminacion puede usar la luz que
desee.
dTjjhlly
-
53
-
Advertisement
Chapters
