Marantz PM-82 User Manual page 4

CONTENTS LIST
ENQlSH asset iveoregs Aenean d taney oe bad eat riareh ce bas ores ee Se hid it aces as Sram page 3
FIANGAIS visit bucaa we gemed thea di ses SoS b ee shes Maden dete receiusee Wheat ee teen Choad these deans page 10
DeutSen-2id dened eben Paty dase oe Caden aches Tei A ee ds deed Seite 17
Ned eran ic4 cise sae cucgaseteee isis berated eseeeiele obs Sire Gate wide Mavic Lew etapa saan nee RON e REE pagina 24
ltalianO'ss 1.5561 doveatecsectwicsine desaeien oe eenanassuiahoauged eoedinsaeseadas aawala yews dees te pagina 31
POMUQUES 35 ciscisccieicn ie Seoed Ceadarerece tools atelain. tee oe Geel ates wala iW dis Via baa Nlare Arte bone eres aaa Wd pete eres pagina 38
SVENSKA io. dees dees dee cbse eee eka ees ae W e l l e s Nae eG as ane claw aly oh wreee gee ibGwan ate Ma wiare oe sidan 45
SPOCHICALONS oor sists Sd a Wai aieete cid Be wias ate b actersiesa-e wba a bh awe elow sabice sul eeala Roca eueeeueds page 52
FIQUIOS 030. Picwa's od he dase Veieg Sein Vnle paid ae alae Soe Renta seetek vhs VEN a ob seta WES dando eee bs page 53
ENGLISH: This unit meets the requirements of EEC Recommendation 82/499.
FRANCAIS: Cet appareil ext conforme aux directives 82/499 de la CEE.
DEUTSCH: Dises Gerat entspricht der EWG-Empfehiung 82/499
NEDERLANDS: Dit apparaat voldoet aan de eisen van Aanbeveling EEG 82/499.
ITALIANO: Questo apparecchio € conforme ai requisiti della direttiva CEE 82/499.
PORTUGUES: Esta unidade foi concebida e manufacturada em conformidade com a
Recomendagao 82/499 de Comunidade Econémica Europeia.
SVENSKA: Denna apparat 6verenstammer med bestammelsema i EEC 82/499.