Skil 4181 Original Instructions Manual page 78

3) OSEBNA VARNOST
aѾτχo(4t)τzbran4τ4nτpaz4t),τka5τ()lat).τω)laτzτ)l)ktr4čn4mτ
orodjem se lotite razumno. Nikoli ne uporabljajte orodja,
č)τst)τΑtrΑ5)n4τ4nτč)τst)τpo(τΒpl4Βomτmam4l,τalko3olaτal4τ
zdravil.τE9τsa8τtr09ut06τ90paz754vost4τpr4τuporab4τoro(5aτ48aτ
7a36oτzaτpos70(4coτr0s90τt070s90τpoš6o(b0.
bѾτГporabl5a5t)τos)bnaτzašč4tnaτsr)(stΒaτ4nτΒ)(noτ
nos4t)τzašč4tnaτočala.τГporabaτos0b943τzašč4t943τ
sr0(st0v,τ9aτpr480rτ8as60τprot4τpra3u,τ90(rs0č43τ
zašč4t943τč0v750v,τzašč4t90τč07a(0τ49τ27uš946ov,τo(v4s9oτ
o(τvrst0τ49τuporab0τ0706tr4č902aτoro(5a,τz8a95šu50τ
tv02a950τt070s943τpoš6o(b.
cѾτ Izogibajte se nenamernemu zagonu. Pred
pr4kl5Αč4tΒ45oτ)l)ktr4čn)2aτoro(5aτnaτ)l)ktr4čnoτ
omr)ž5)τ4n/al4τnaτakΑmΑlatorτ4nτpr)(τ(Β42an5)mτal4τ
noš)n5)mτs)τpr)pr4ča5t),τč)τ5)τ)l)ktr4čnoτoro(5)τ
izklopljeno.τPr09aša950τ9aprav0τsτprsto8τ9aτst46a7uτa74τ
pr4675uč4t0vτv67op750902aτ0706tr4č902aτoro(5aτ9aτ0706tr4č9oτ
o8r0ž50τ50τ7a36oτvzro6τzaτ90z2o(o.
(ѾτPred vklopom orodja odstranite z nje nastavitvena
oro(5aτal4τΒ45ačn4τkl5Αč.τOro(50τa74τ675uč,τ64τs0τ9a3a5ataτ
9aτvrt0č08τs0τ(07uτ0706tr4č902aτoro(5a,τ7a36oτpovzroč4taτ
nezgodo.
0ѾτN)τpr)c)n5Α5t)τs)τ4nτposkrb4t)τzaτΒarnoτsto54šč)τ4nτ
stalnoτraΒnot)ž5).τВa6oτbost0τ7a36oτvτ90pr4ča6ova94τ
s4tuac454τbo750τobv7a(a74τoro(50.
1Ѿτ Nosite primerno obleko, ki naj ne bo preohlapna. Ne
nos4t)τnak4ta.τόas5),τoblač4loτ4nτrokaΒ4c)τna5τs)τn)τ
pr4bl4žΑ5)5oτpr)m4ka5oč4mτs)τ()lomτoro(5a.
Pr0846a5oč4τs0τ(074τoro(5aτ7a36oτz2rab45oτo37ap9oτob706o,τ
nakit, ali dolge lase.
2ѾτČ)τ5)τmožnoτnaτoro(5)τnam)st4t4τpr4praΒ)τzaτ
o(s)saΒan5)τ4nτpr)str)zan5)τpra3Α,τpr)pr4ča5t)τs),τ
al4τsoτl)-t)τpr4kl5Αč)n)τ4n,τč)τ543τpraΒ4lnoτΑporabl5at).
Гporabaτpr4prav0τzaτo(s0sava950τpra3uτz8a95šu50τ
z(ravstv09oτo2rož09ostτzara(4τpra3u.
ѾτАAДNANJEτίNτNEέAτАOČNEέAτOАOωJA
aѾτN)τpr)obr)m)n5Α5t)τoro(5a.τИaτ(oloč)noτ()loτ
Αporabl5a5t)τ)l)ktr4čnoτoro(5),τk4τ5)τpr)(Β4()noτzaτ
opravljanje tega dela.τИτustr0z948τ0706tr4č948τoro(508τ
bost0τ(07oτoprav474τbo750τ49τvar9050,τ60rτ50τb47oτvτtaτ9a809τ
tudi konstruirano.
bѾτEl)ktr4čnoτoro(5),τk4τ4maτpokΒar5)noτst4kalo,τn)τ
uporabljajte.τE706tr4č9oτoro(50,τ64τ2aτ94τ8ož9oτv67op4t4τa74τ
4z67op4t4,τ50τ90var9oτ49τ2aτ50τpotr0b9oτpoprav4t4.
cѾτ Pred nastavljanjem naprave, zamenjavo delov
pr4boraτal4τo(la2an5)mτnapraΒ)τ4zΒl)c4t)τΒt4kačτ4zτ
)l)ktr4čn)τΒt4čn4c)τ4n/al4τo(stran4t)τakΑmΑlator. Ta
pr0v4(9ost94τu6r0pτo908o2očaτ90pr0(v4(09τza2o9τoro(5a.
(Ѿτkadar orodja ne uporabljaje ga shranjujte izven dosega
otrok. Osebam, ki orodja ne poznajo ali niso prebrale
teh navodil, orodja ne dovolite uporabljati.τE706tr4č9aτ
oro(5aτsoτ90var9a,τč0τ543τuporab75a5oτ904z6uš090τos0b0.
0ѾτБkrbnoτn)2Α5t)τoro(5).τPr)Β)r4t),τč)τpr)m4ka5oč4τs)τ
()l4τoro(5aτ()lΑ5)5oτbr)z34bnoτ4nτč)τs)τn)τzat4ka5o,τ
oz4roma,τč)τkakš)nτ()lτoro(5aτn4τzloml5)nτal4τ
poško(oΒanτ(oτt)τm)r),τ(aτb4τoΒ4ralτn5)2oΒoτ
delovanje. Pred nadaljnjo uporabo je potrebno
poško(oΒan4τ()lτpopraΒ4t4.τДzro6τzaτšt0v4790τ90z2o(0τ
soτrav9oτs7aboτvz(rž0va9aτ0706tr4č9aτoro(5a.
1Ѿτ А)zalnaτoro(5aτna5τbo(oτostraτ4nτč4sta. Skrbno
902ova9aτr0za79aτoro(5aτzτostr484τr0z474τs0τ8a95τzat46a5oτ
49τsoτbo750τvo(754va.
2ѾτEl)ktr4čnaτoro(5a,τpr4bor,τnastaΒk)τ4nτpo(obnoτ
uporabljajte v skladu s temi navodili. Pri tem
Αpošt)Βa5t)τ()loΒn)τpo2o5)τ4nτΒrstoτ()la,τk4τ2aτ
nameravate opraviti.τИara(4τuporab0τ0706tr4č902aτ
oro(5aτvτ(ru20,τ90pr0(v4(090τ9a8090,τ7a36oτ9asta905oτ
90var90τs4tuac450.
5) SERVIS
aѾτPopravilo orodja lahko opravi samo usposobljena
strokoΒnaτos)baτ4nτtoτ4zkl5Αčnoτzτor424naln4m4τ
nadomestnimi deli. Le tako bo ohranjena nadaljnja
var9ostτoro(5a.
ДAАNOБВNAτNAДOωίόAτИAτДχOωNEτŽAέE
SPlOŠNO
•τ Д0(9oτpr0v0r4t0,τč0τ50τ9ap0tostτo8r0ž5aτ09a6aτ9ap0tost4,τ
64τ50τ9av0(09aτ9aτtab74c4τoro(5aτѽoro(50τzτ9az4v9oτ
9ap0tost5oτ Дτa74τ
9ap0tostτ ДѾ
•τ Pr0(τvsa6oτuporaboτpr0v0r4t0τprav479oτ(07ova950τoro(5a;τ
vτpr480ruτo6var0τ9a5τoro(50τta6o5τpoprav4τstro6ov95a6τvτ
poob7ašč094τs0rv4s94τ(07av94c4;τ946o74τ90τo(p4ra5t0τoro(5aτ
sami
•τ Ne obdelujte materiala, ki vsebuje azbest (azbest
povzročaτra6astaτobo7095aѾ
•τ Oro(5aτ9a5τ90τb4τuporab75a70τos0b0τ87a5š0τo(τ
•τ ύ0(τ(07o8τ7a36oτ94voτ3rupaτpr0s02aτ
uporab75a5t0τzašč4toτprot4τ3rupu
•τ Nos4t0τzašč4t9aτoča7aτ6a(arτ(07at0τzτ8at0r4a74τ650rτ
9asta5a5oτo(6ruš64
•τ Pra3τ8at0r4a7ov,τ6otτsoτbarv0,τ64τvs0bu505oτsv490c,τ
906at0r0τvrst0τ70sa,τ8490ra7ovτa74τ6ov49τsoτ7a36oτš6o(754v4τ
ѽobτst46uτa74τv(43ava95uτ7a36oτpra3τpr4τ(07avcuτa74τpr4τ
(ru243τpr4sot943τpovzroč4τa70r245s6oτr0a6c45oτ49/a74τbo70z94τ
(43a7Ѿ;τnosite masko za prah in pri delu uporabljajte
napraΒoτzaτo(s)saΒan5)τpra3Α,τk5)rτ5)τl)-toτmožnoτ
pr4kl5Αč4t4
•τ N06at0r0τvrst0τpra3uτsoτ67as414c4ra90τ6otτ6a9c0ro2090τ
ѽ6otτ9pr.τpra3τ3rastaτ49τbu6v0Ѿτš0τpos0b9oτobτsočas94τ
uporab4τzτ(o(at64τzaτob(07avoτ70sa;τnosite masko za
prah in pri delu uporabljajte napravo za
o(s)saΒan5)τpra3Α,τk5)rτ5)τl)-toτmožnoτpr4kl5Αč4t4
•τ Гpošt0va5t0τ9ac4o9a790τza3t0v0τ270(0τpra3uτzaτ8at0r4a70τ
6at0r0τž074t0τob(07ovat4
•τ Гporab75a5t0τpovs08τ4zt0295090τ49τvar90τ0706tr4č90τ
po(a75š60,τzτ5a6ost5oτ
•τ Д)(noτ4zΒl)c4t)τ)l)ktr4čn4τΒt4kačτ4zτΒt4čn4c)τpr)()nτ
spreminjate nastavitve ali menjate pribor
PRED UPORABO
•τ O(stra94t0τov4r0τ9a(τ49τpo(τ74945oτr0zaτž0τpr0(τzač0t6o8τ
ža2a95a
•τ ίzo24ba5t0τs0τpoš6o(bτzara(4τv45a6ov,τž0b750vτa74τ(ru243τ
070809tovτvτob(07ova9cu;τo(stra94t0τ543τpr0(τzač0t6o8τ
dela
•τ Zavarujte obdelovanecτѽob(07ova90cτst4s9509τvτpr4ž084τ
a74τpr480žuτ50τbo75τvar09τ6otτvτro64Ѿ
mED UPORABO
•τ El)ktr4čnoτoro(5)τsm)t)τ(ržat4τl)τnaτ4zol4ran)mτ
roča5Α,τč)τ()lat)τnaτobmoč5Α,τk5)rτla3koτΒstaΒl5)noτ
oro(5)τpr4()τΒτst4kτsτskr4t4m4τomr)žn4m4τnap)l5aΒam4τ
al4τlastn4τomr)žn4τkab)lτѽst46τzτ9ap075avo,τ64τ50τpo(τ
9ap0tost5oτpovzroč4,τ(aτsoτpos70(4č9oτtu(4τ6ov49s64τ(074τ
oro(50τpo(τ9ap0tost5oτ49τtoτvo(4τ(oτ0706tr4č902aτu(araѾ
77
Дτ7a36oτpr4675uč4t0τtu(4τ9aτ
τ(χѽAѾ;τ
τa8p0rov
τ70t