Skil 4181 Original Instructions Manual page 47

(ѾτKabloΕΑτk)n(4τamacıτ(ışın(aτkΑllanmaΕın;τϯrn)ğ4nτ
al)t4τkablo(anτtΑtarakτtaşımaΕın,τal)t4τkabloτ4l)τ
asmaΕınτΒ)Εaτkablo(anτβ)k)r)kτ14ş4τpr4z()nτ
βıkarmaΕın.τKabloΕΑτaşırıτsıcaktan,τΕağlar(an,τ
k)sk4nτk)narlıτc4s4ml)r()nτΒ)Εaτal)t4nτ3ar)k)tl4τ
parβaların(anτΑzakτtΑtΑn.τήasar7ıτv0Εaτ(o7aş8ışτ6ab7oτ
0706tr46τβarp8aτt037460s494τΕü6s07t4r.
0ѾτEl)ktr4kl4τ)lτal)t4n4zl)τaβıkτ3aΒa(aτβalışırk)nτmΑtlakaτ
aβıkτ3aΒa(aτkΑllanılmaΕaτmüsaa()l4τΑzatmaτkablosΑτ
kΑllanın.τAβı6τ3ava(aτ6u77a9ı78aΕaτuΕ2u9τv0τ8üsaa(074τ
uzat8aτ6ab7osu9u9τ6u77a9ı78asıτ0706tr46τβarp8aτ
t037460s494τaza7tır.
1Ѿτ El)ktr4kl4τ)lτal)t4n4nτn)ml4τortamlar(aτβalıştırılmasıτ
şartsa,τmΑtlakaτtoprakτkaβağıτ()Βr)τk)s4c4s4τ
kΑllanın.τВopra6τ6aβağıτ(0vr0τ60s4c4s4τ6u77a9ı8ıτ0706tr46τ
βarp8aτt037460s494τaza7tır.
ѾτKсŞсόEАсNτέÜДENόсес
aѾτω4kkatl4τolΑn,τn)τΕaptığınızaτ(4kkatτ)(4nτΒ)τ)l)ktr4kl4τ
)lτal)t4n4zl)τβalışırk)nτmakΑlτ3ar)k)tτ)(4n.τ
Зor2Αnsanız,τ3ap,τ4laβτΒ)Εaτalkolτalmışsanızτal)t4n4z4τ
kΑllanmaΕın.τA70t494z4τ6u77a9ır609τb4rτa97ı6τ(466ats4z74ğ494zτ
c4((4τΕara7a98a7araτΕo7τaβab474r.
bѾτωa4maτk4ş4s)lτkorΑnmaτ(onanımlarıτΒ)τb4rτkorΑΕΑcΑτ
2ϯzlükτkΑllanın.τE706tr4674τ07τa70t4949τtürüτv0τ6u77a9ı8ı9aτ
uΕ2u9τo7ara6τ6u77a9acağı9ızτtozτ8as60s4,τ6aΕ8aΕa9τ
sağ7a8τ4şτaΕa66abı7arı,τ6oruΕucuτ6as6τv0Εaτ6oruΕucuτ
6u7a67ı6τ24b4τ64ş4s07τ6oru98aτ(o9a9ı87arı9ıτ6u77a98a9ızτ
Εara7a98aτt037460s494τbüΕü6τϯ7βü(0τaza7tır.
cѾτ Al)t4τΕanlışlıklaτβalıştırmaktanτkaβının.τAkımτ4kmalτ
ş)b)k)s4n)τΒ)/Β)ΕaτaküΕ)τbağlama(an,τ)l4n4z)τalıpτ
taşıma(anτϯnc)τ)l)ktr4kl4τ)lτal)t4n4nτkapalıτ(ΑrΑm(aτ
ol(ΑğΑn(anτ)m4nτolΑn.τE706tr4674τ07τa70t494τpar8ağı9ızτ
şa7t0rτüz0r49(0τ(urur609τtaşırsa9ızτv0τa70tτaβı6609τ14ş4τ
pr4z0τso6arsa9ızτ6aza7araτ90(09τo7ab474rs494z.
(ѾτAl)t4τβalıştırma(anτϯnc)τaΕarτal)tl)r4n4τΒ)Εaτ
tornaΒ4(alarıτal)tt)nτΑzaklaştırın. Dönen alet
parβası9aτt08asτ3a749(0τbu7u9a9τb4rτuβτv0Εaτa9a3tarτ
yaralanmalara neden olabilir.
0ѾτK)n(4n4z)τβokτ1azlaτ2üΒ)nm)Ε4n.τωΑrΑşΑnΑzΑnτ
2üΒ)nl4τolmasınaτ(4kkatτ)(4nτΒ)τ(a4maτ()n2)n4z4τ
koruyun. Bu sayede aletinizi beklenmedik durumlarda
daha iyi kontrol edersiniz.
1Ѿτ ГΕ2Αnτ4şτ24Εs4l)r4τ24Ε4n.τÇalışırk)nτβokτbolτ24Εs4l)rτ
24Εm)Ε4nτΒ)τtakıτtakmaΕın.τБaβlarınızı,τ24Εs4l)r4n4z4τ
Β)τ)l(4Β)nl)r4n4z4τal)t4nτ3ar)k)tl4τparβaların(anτΑzakτ
tutun.τχo7τ24Εs470r,τta6ı7arτv0Εaτuzu9τsaβ7arτa70t49τ
3ar060t74τparβa7arıτtara1ı9(a9τtutu7ab474r.
2ѾτAl)t4n4z)τtozτ)mm)τ(onanımıτΒ)τtozτtΑtmaτ(onanımıτ
takılab4l4Εorsa,τbΑnlarınτbağlıτolΑpτolma(ığınıτΒ)τ
(oğrΑτ4şl)Βτ2ϯrüpτ2ϯrm)(4kl)r4n4τkontrolτ)(4n. Toz
0880τ(o9a9ı8ı9ı9τ6u77a9ı8ıτtoz(a9τ6aΕ9a7a9ab470c06τ
t03746070r4τaza7tır.
ѾτEόEKВАсKόсτEότAόEВόEАсЗόEτωсKKAВόсτÇAόίŞύAKτ
ДEτAόEВсτωOеАГτKГόόANύAK
aѾτAl)t4n4z4τaşırıτϯlβü()τzorlamaΕın.τсş4n4z)τΑΕ2Αnτ
)l)ktr4kl4τ)lτal)t4n4τkΑllanın. Uygun elektrikli el aleti ile
b074rt4709τp0r1or8a9sτa7a9ı9(aτ(a3aτ4Ε4τv0τ(a3aτ2üv0974τ
βa7ışırsı9ız.
bѾτAβma/kapamaτşalt)r4τarızalıτolanτ)l)ktr4kl4τ)lτal)t4n4τ
kΑllanmaΕın.τAβı7ıpτ6apa9a8aΕa9τb4rτ0706tr4674τ07τa70t4τ
t03746074(4rτv0τo9arı78asıτ20r064r.
cѾτ Al)tt)τb4rτaΕarlamaτ4şl)m4n)τbaşlama(anτΒ)/Β)Εaτ
aküΕüτβıkarma(anτϯnc),τ3)r3an24τb4rτaks)sΑarıτ
()ğ4şt4r4rk)nτΒ)Εaτal)t4τ)l4n4z()nτbırakırk)nτ14ş4τ
prizden çekin.τχuτϯ9708,τa70t49τ6o9tro7ü9üzτ(ışı9(aτv0τ
4st0980(09τβa7ış8ası9ıτϯ970r.
(ѾτKΑllanımτ(ışın(aτ4k)nτ)l)ktr4kl4τ)lτal)t4n4z4τβocΑklarınτ
ΑlaşamaΕacağıτb4rτΕ)r()τsaklaΕın.τAl)t4τkΑllanmaΕıτ
b4lm)Ε)nτΒ)ΕaτbΑτ2üΒ)nl4kτtal4matınıτokΑmaΕanτ
k4ş4l)r4nτal)t4τkΑllanmasınaτ4z4nτΒ)rm)Ε4n. Deneyimsiz
64ş470rτtara1ı9(a9τ6u77a9ı7(ı67arıτta6(4r(0τ0706tr4674τ07τa70t70r4τ
tehlikeli olabilirler.
0ѾτAl)t4n4z4nτbakımınıτϯz)nl)τΕapın.τAl)t4nτ3ar)k)tl4τ
parβalarınınτkΑsΑrsΑzτ4şl)Βτ2ϯrüpτ2ϯrm)(4kl)r4n4τΒ)τ
sıkışma(ıklarını,τparβalarınτkırıkτΒ)Εaτ3asarlıτolΑpτ
olma(ıklarınıτkontrolτ)(4n,τaks4τtak(4r()τal)tτ4şl)Β4n4τ
tam olarak yerine getiremez. Aletinizi kullanmadan
ϯnc)τ3asarlıτparβalarıτonartın.τχ4rβo6τ4şτ6azasıτa70t70r49τ
6ϯtüτv0τΕ0t0rs4zτba6ı8ı9(a9τ6aΕ9a67a9ır.
1Ѿτ K)s4c4τΑβlarıτk)sk4nτΒ)τt)m4zτtΑtΑn.τсΕ4τba6ı8τ2ϯr8üşτ
60s4c4τuβ7arτ(a3aτ09(0rτsı6ışır7arτv0τ(a3aτ4Ε4τ
yönlendirilirler.
2ѾτEl)ktr4kl4τ)lτal)tl)r4n4,τaks)sΑarı,τΑβlarıτΒ)τ
b)nz)rl)r4n4τbΑτ2üΒ)nl4kτtal4matınaτΑΕ2Αnτolarakτ
kΑllanın.τAl)t4n4z4τkΑllanırk)nτβalışmaτkoşΑllarınıτΒ)τ
Εaptığınızτ4ş4τ(a4maτ(4kkat)τalın. Elektrikli el aletlerini
609(470r4τ4β49τϯ92ϯrü709τ4ş70r49τ(ışı9(aτ6u77a98a6τt03746074τ
(uru87arı9τortaΕaτβı68ası9aτ90(09τo7ab474r.
ѾτБEАДсБ
aѾτAletinizi sadece uzman bir elemana ve orijinal yedek
parβalarτkΑllan(ırarakτonartın. Böylelikle aletin
2üv0974ğ494τ6oru8uşτo7ursu9uz.
ωEKГPAJτВEБВEАEόEАсτсÇсNτέÜДENόсKτВAόсύAВί
GENEl
•τ έüβτ20r47484949,τa70t49τϯz07746τp7a6ası9(aτb074rt4709τvo7ta5τ
(0ğ0r4Ε70τaΕ9ıτo7(uğu9uτsı6τsı6τ6o9tro7τ0(49τѽ
Дτa70t70rτ Дτ6aΕ9ağaτbağ7a9ab474rѾ
•τ ή0rτ6u77a9ı8τϯ9c0s49(0τc43azı9τβa7ış8ası9ıτ6o9tro7τ0(49,τ
30r3a924τb4rτarızaτ(uru8u9(a,τ34βτva64tτ6aΕb0t80(09τ
Ε0t6474τs0rv4sτp0rso9074τtara1ı9(a9τo9arı78ası9ıτsağ7aΕı9,τ
c43azıτ60s4974670τ609(494zτaβ8aΕaτβa7ış8aΕı9
•τ χΑτal)tl)τasb)stτ4β)r)nτmalz)m)l)r4τ4şl)m)Ε4n
ѽasb0stτ6a9s0ro509τb4rτ8a((0τ6abu7τ0(474rѾ
•τ χuτa70tτ τΕaşı9ı9τa7tı9(a64τ64ş470rτtara1ı9(a9τ
6u77a9ı78a8a7ı(ır
•τ ψ43azτβa7ışır609τ2ürü7tüτs0v4Ε0s4τ
βı6ab474r;τ6u7a6τ6oruΕucuτ6u77a9ı9ız
•τ Parβacı67arτβı6arta9τ8a((070rτ470τuğraşır609τ6oruΕucuτ
2ϯz7ü6τta6ı9ız
•τ Kurşu9τ4β0r09τboΕa,τbazıτa3şapτtür70r4,τ8490ra7τv0τ80ta7τ
24b4τ8a7z08070r(09τβı6a9τtozτzarar7ıτo7ab474rτѽtoz7aτ
t08astaτbu7u9u78asıτv0Εaτso7u98asıτop0ratϯr(0τv0Εaτ
Εa6ı9(aτbu7u9a9τ64ş470r(0τa70r546τr0a6s4Εo97araτv0/v0Εaτ
so7u9u8τΕo7uτ3asta7ı67arı9aτ90(09τo7ab474rѾ;τtoz maskesi
takınτΒ)τtozτ)kstraks4Εonτc43azıΕlaτβalışınτ
ѽbağlanab4l4ΕorsaѾ
•τ χazıτtozτt4p70r4τѽϯr90ğ49τ80ş0τv0τ6aΕı9τağacıτtozuѾ,τ
b473assaτa3şapτΕ0947080τ6at6ıτ8a((070r4Ε70τb4r746t0,τ
6ars49o50946τo7ara6τsı9ı17a9(ırı7ır;τtozτmask)s4τtakınτΒ)τ
tozτ)kstraks4Εonτc43azıτ4l)τβalışınτѽbağlanab4l4ΕorsaѾ
•τ Ça7ış8a6τ4st0(4ğ494zτ8a7z08070r49,τtozτ470τ472474τu7usa7τ
taleplerini takip ediniz
46
Дτv0Εaτ
τ(χѽAѾτ(0s4b070τ6a(arτ