Skil 4181 Original Instructions Manual page 43

-τ 07709ϯr4zz0,τ3o2Ετaτta7apzatτt0750sτ107ü70t0τsz47ár(a9τ
307Ε0z60(46τ07τaτ8028u96á7a9(ϧτa9Εa2o9
!τ )ll)nϯr4zz),τ3o2Ετaτ1ürηszlapτt)l5)s)nτl)Θlltτm4)lőttτ
a gépet a munkadarabtól eltávolítja
-τ aτsz077őző9Εώ7áso6atτωτ2 mindig tartsa szabadon
•τ Káb07rϯ2zώtőτ@
HASZNÁlAT
•τ άo9tos,τ3o2Ετ849(42τ80210707őτ1ürηsz7apotτ3asz9á75o9τ#
! a legáltalánosabban rendelkezésre álló T és U
b)1o2ϧΒη2űτ1űrηszlapokτ)2ΕarΘntτb)4ll)szt3)tőkτ
a gépet $
•τ άη806τvá2ásaτ0s0tη9τr09(sz0r0s09τo7a5ozzaτaτ
1ürηsz7apot
•τ Pr0cώzτ02Ε090sτvá2ásτηr(06ηb09τv0z0ss0τaτ2ηp0tτ
02Ε090sτ1a(arabτszη70τ809tη9τ%
•τ В0750sτ64vá2ásτ07őttτ6ηszώts09τ07ő1uratotτ^
•τ Бz47á96809t0sτvá2ás
-τ aτvá2ástτ80207őző09τra2asszaτ70τtϯbbτrηt02b09τaτ
vá2ás4τvo9a7atτszη70sτsz420t07ősza7a22a7
-τ aτ8u96a(arabτszώ9ηtτ849(42τ70107ητ1or(ώtsa
•τ Aτwww.skil.comτcώ809τ8η2τtϯbbτϯt70t0tτηsτ5avas7atotτta7á7
kARBANTARTÁS / SZERVIZ
•τ Aτsz0rszá8τ908τpro10ssz4o9á74sτ3asz9á7atraτ6ηszü7t
•τ ύ49(42τtartsaτt4sztá9τaτ2ηp0tτηsτaτv0z0tη60tτѽ6ü7ϯ9ϯsτ
t0649t0tt07τaτsz077őző9Εώ7áso6raτωτ2Ѿ
!τ t4sztώtΘsτ)lőttτ3úzzaτk4τaτcsatlakozϧ(Α2ϧt
•τ ήaτaτ2ηpτaτ2o9(osτ2Εártás4τηsτ07709őrzηs4τ075árásτ
07709ηr0τ02Εsz0rτ8η24sτ80234báso(9a,τa66orτaτ5avώtássa7τ
csa6τБKίότ0706tro8osτ6ηz4sz0rszá8-8ű307Ετ
ü2Ε1η7szo72á7atátτszaba(τ802bώz94
-τ 6ü7(50τazτösszeszereltτ2ηp0tτaτvásár7ástτb4zo9Εώtϧτ
szá87áva7τ02Εüttτaτ60r0s60(őτva2Ετaτ7026ϯz070bb4τ
БKίότsz0rv4zá77o8ásτcώ8ηr0τѽaτcώ874staτηsτaτ2ηpτ
sz0rv4z(4a2ra85aτaτwww.skil.comτcώ809τta7á73atϧѾ
kÖRNYEZET
•τ Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat és
csomagolást ne dobja a háztartási szemétbe (csak
EГ-orszá2o6τszá8áraѾ
-τ aτ3asz9á7tτv477a8osτηsτ0706tro946a4τ6ηszü7η606rő7τszϧ7ϧτ
/ /EKτ4rá9Ε07vτηsτa99a6τaτ908z0t4τ5o2baτva7ϧτ
átü7t0tηs0τsz0r49tτazτ073asz9á7tτ0706tro8osτ
6ηz4sz0rszá8o6atτ6ü7ϯ9τ6077τ2Εű5t094,τηsτ
6ϯr9Ε0z0tbarátτ8ϧ(o9τЎ5raτ6077τ3asz9osώta94
-τ 0rr0τ087η60zt0tτaτ&τ507zηs,τa8099Ε4b09τ10780rü7τazτ
49tηz60(ηsr0τva7ϧτ42η9Ε
ύEέάEόEόŐБÉέίτNЗίόAВKOИAВτ
•τ E2Ε0(ü74τ10707ősη2207τ6450709t5ü6,τ3o2ΕτaτѤύűsza64τ
a(ato6ѥτa7attτ70ώrtτt0r8η6τ80210707τaτ6ϯv0t60zőτ
szabvá9Εo69a6,τ4770tv0τ4rá9Εa(ϧτ(o6u809tu8o69a6:τENτ
60745, EN 61000, EN 55014 a 2004/108/EK, 2006/42/
EK,τ / /EГτ4rá9Ε07v06906τ80210707ϯ09
•τ Aτműszak4τ(okΑm)ntΘc4ϧτaτkϯΒ)tk)zőτ3)lΕ)nτ
található:τSKIL Europe BVτѽPВ-БEГ/ENέ Ѿ,τ
4825 BD Breda, NL
03.09.2014
ZAJ/REZGÉS
•τ AzτENτ τa7ap5á9τvη2z0ttτ8ηrηs06τsz0r49tτ0z09τ
6ηszü7η6τ3a929Εo8ásτsz49t50τ
3a92t0750sώt8η9Ετsz49t50τ
aτr0z2ηsszá8τ✱τ8/s²τѽ6ηzr0-3atϧτηrtη6;τszϧrásτ
Kτ=τ , τ8/s²Ѿ
✱τ1aτvá2ásá3ozτ , τ8/s²
✱τ1η8τvá2ásá3ozτ , τ8/s²
•τ Aτr0z2ηs-64bocsátás4τsz49tτ8ηrηs0τazτENτ
szabvá9Εba9τ8023atározottτszabvá9Εosώtottτt0sztt07τ
ϯssz3a92ba9τtϯrtη9t;τ0zτ02Ετ0sz6ϯz906τ02Ετ8ás46τ
0sz6ϯzz07τtϯrtη9őτϯssz03aso97ώtására,τ4770tv0τaτ
r0z2ηs906τva7ϧτ64t0ttsη2τ07őz0t0sτ1078ηrηsηr0τ
3asz9á73atϧτ107τazτ0sz6ϯz906τazτ087ώt0ttτa76a78azáso6raτ
tϯrtη9őτ1073asz9á7ásaτsorá9
-τ azτ0sz6ϯz906τ07tηrőτa76a78azáso6ra,τva2Ετ07tηrő,τ
4770tv0τrosszu7τ6arba9tartottτtartozη6o66a7τtϯrtη9őτ
1073asz9á7ásaτ50709tős09τemelhetiτaτ64t0ttsη2τsz49t5ηt
-τ azτ4(ő,τa846orτazτ0sz6ϯzτ64τva9τ6apcso7va,τva2Ετ
a846orτu2Εa9τ8ű6ϯ(46,τ(0τtη9Ε7020s09τ908τvη20zτ
8u96át,τ50709tős09τcsökkenthetiτaτ64t0ttsη2τsz49t5ηt
! az eszköz és tartozékai karbantartásával, kezének
melegen tartásával, és munkavégzésének
megszervezésével védje meg magát a rezgések
hatásaitól
kmitací pila
ÚVOD
•τ Вatoτp47aτ50τurč09áτ6τvΕř0zává9ώτotvorůτaτrůz9ýc3τtvarůτz0τ
(ř0va,τp7astu,τ6ovů,τ60ra84c6ýc3τ(0s06τaτprΕž0,τaτ7z0τ54τ
použώtτproτrov9ητaτza6ř4v09ητř0zΕτsτ6osý8τЎ3708τ(oτ
•τ В09toτ9ástro5τ909ώτurč09τ6τpro10s4o9á79ώ8uτpouž4tώ
•τ В09toτ9ávo(τsτpo6Ε9Ετs4τp0č74vντpř0čtνt0τaτusc3ov05t0τ3
TECHNICkÁ DATA 1
БOГČКБВίτNКБВАOJEτ2
Aτ ДΕpώ9ač
Bτ В7ačώt6oτ6τza54štν9ώτvΕpώ9ač0
Cτ Ko70č6oτ9aτr02u7ac4τrΕc37ost4τř0zá9ώ (4281Ѿ
Dτ Дνtracώτštνrb49Ε
E Sponka na kabel
42
τ(χѽAѾτaτ
τ(χѽAѾτѽ9or8á7τ07tηrηs:τ τ(χѾ,τ
τ
4181/4281
°