Advertisement
Click the door lock (F) horizontally onto the front panel.
EN
NL
NL
NL
NL
11
Klik het slotje van de deur (F) horizontaal op het voorpaneel.
NL
NL
NL
Cliquez la fermeture pour la porte horizontale (F) sur la partie de devant.
NL
NL
FR
Klicken Sie das Türschloss (F) waagerecht auf die Frontplatte.
DE
NL
NL
Presione la cerradura de la puerta (F) horizontalmente en el panel
ES
NL
NL
frontal.
Incastrare la serratura della porta (F) orizzontalmente sul pannello
NL
NL
IT
frontale.
Zámek dveří (F) vodorovně zaklapněte na přední panel.
CZ
NL
NL
Zatrzaśnij blokadę drzwiczek (F) poziomo na panelu przednim.
PL
NL
NL
Установите в горизонтальном положении на переднюю панель
RU
NL
NL
защелку для вращающейся фронтальной дверцы (F).
Place the filter (K)in the upper part and close with the filter lid (J).
NL
NL
12
EN
NL
NL
Plaats de koolstoffilter (K) in het bovendeel en sluit met het filterdeksel (J).
NL
NL
NL
Placez le filtre à charbon actif (K) sur le dôme à l'emplacement
NL
FR
NL
prévu et fermez avec le couvercle à filtre (J).
Setzen Sie den Filter (K) in den oberen Teil ein und verschließen
DE
NL
NL
Sie ihn mit dem Filterdeckel (J).
Coloque el filtro (K) en la parte superior y cierre con la tapa del filtro (J).
NL
NL
ES
Inserire il filtro (K) nella parte superiore e chiudere con il coperchio
NL
NL
IT
del filtro (J).
Vložte filtr (K) do horní části a uzavřete jej víkem filtru (J).
CZ
NL
NL
Umieść filtr (K) w górnej części i zamknij pokrywą filtra (J).
PL
NL
NL
Поместите угольный фильтр (K) в углубление на верхней панели и
RU
NL
NL
закройте крышкой для фильтра (J).
Advertisement
