Advertisement
47
K2
48
K
K3
1
K1
End / Extremo
K1
K2
K3
K
Risk of injury or product damage. DO NOT operate or test door
panels at this time. ONLY test door function after ALL components
have been installed.
Riesgo de lesión o daño del producto. NO opere ni pruebe los
paneles en este momento. Pruebe el funcionamiento de la puerta
ÚNICAMENTE después de instalar TODOS los componentes
Installing The Center Guide
Carefully slide both doors to one side to install center
guide (K1).
Slide the center guide (K1) such that it mates with the center guide
base (K2).
Instalación De La Guía Central
Con cuidado deslice ambas puertas hacia un lado para instalar la
guía central (K1).
Deslice la guía central (K1) de tal manera que se acople con la base
de la guía central (K2).
Carefully slide both door panels to the left and install center guide
cover bracket (K3) onto end of center guide (K) snapping into place
to secure.
Next, carefully slide both door panels to the right and install the
other center guide cover bracket (K3) onto other end of center guide
(K) snapping in place to secure (K3).
NOTE: For a more secure fitment or seal, place a dab of silicone on
inside of cover brackets (K3).
Deslice con cuidado ambos paneles de la puerta hacia la izquierda
e instale el soporte de la cubierta de la guía central (K3) sobre el
extremo de la guía central (K) encajándolo en su lugar para fijarlo.
A continuación, deslice con cuidado ambos paneles de la puerta
hacia la derecha e instale el otro soporte de la cubierta de la guía
central (K3) en el otro extremo de la guía central (K) encajándolo en
su lugar para fijarlo (K3).
NOTA: Para lograr un ajuste o un sellado más seguro, coloque un
poco de silicona en el interior de los soportes de la cubierta (K3).
32
CAUTION
PRECAUCIÓN
Advertisement
