Advertisement
11
12
L
K
IMPORTANT: Double check that hole locations marked in step 10
are within the vertical lines marked in step 7.
Hole locations should always align over sill. See "Stud Layout" on
bottom of page 2 for proper stud locations.
FOR SHOWER ENCLOSURE, ENSURE HOLES ARE LOCATED
68 5/16" (173.5 cm) AND 67 3/4" (172.0 cm).
FOR TUB ENCLOSURE, ENSURE HOLES ARE LOCATED 56 1/8"
(142.5 cm) AND 55 1/2" (141.0 cm).
IMPORTANTE: Debe volver a comprobar que las ubicaciones de
los orificios marcadas en el paso 10 estén dentro de las líneas
verticales marcadas en el paso 7.
Las ubicaciones siempre deben estar alineadas sobre el
apoyo. Consulte las ubicaciones correctas de los montantes en
"Disposición de los montantes" en la parte inferior de la página 2.
PARA LA CABINA DE DUCHA, ASEGÚRESE DE QUE LOS
ORIFICIOS ESTÉN UBICADOS A 68 5/16 PULG. (173.5 cm) Y A 67
3/4 PULG. (172.0 cm).
PARA LA CABINA DE TINA, ASEGÚRESE DE QUE LOS ORIFICIOS
ESTÉN UBICADOS A 56 1/8 PULG. (142.5 cm) Y A 55 1/2 PULG.
(141.0 cm).
Before drilling into sidewalls, test fit of center guide (K) by placing
long edge of fully-assembled center guide (K) on sill along the
INSIDE of the dam strip (L) as shown.
In some cases, the center guide may overhang the inner portion of
the sill. Ensure mounting holes still align over flat portion of sill.
If there is not enough room on the sill for the mounting holes of the
Center Guide Base Bracket (K2) to mount flush, call Delta Shower
Doors Customer Care Team at 1-800-964-4850.
Antes de perforar las paredes laterales, pruebe el ajuste de la guía
central (K). Para esto, coloque el borde largo de la guía central
completamente montada (K) sobre el bordillo, a lo largo de la parte
INTERNA de la barrera de contención (L), como se muestra en la
imagen.
En algunos casos la guía central puede sobresalir de la parte
interna del bordillo. Asegúrese de que los orificios de montaje
estén alineados sobre la parte plana del bordillo.
Si no hay espacio suficiente en el bordillo para los orificios de
montaje del soporte de la base de la guía central (K2), llame al
equipo de Atención al Cliente de Delta Shower Doors al 1-800-
964-4850.
14
Advertisement
