Consignes De Sécurité Importantes - Hatco CWBP Series Installation And Operating Manual

Français
Lisez les consignes de sécurité importantes suivantes avant d'utiliser cet équipement pour éviter
toute blessure grave ou la mort et pour éviter d'endommager l'équipement ou la propriété.
RISQUE D'EXPLOSION :
• Ne percez PAS le tube réfrigérant. Le transport ou la
réinstallation de tout équipement pour hydrocarbures
doit s'accompagner d'une extrême vigilance et se faire
dans le respect de toutes les réglementations locales
ou régionales.
• Veillez à ne PAS déplacer ou faire pivoter le
groupe compresseur-condenseur. Cela risquerait
d'endommager le tube réfrigérant.
• Ne conservez pas ou n'utilisez pas d'essence ou
d'autres vapeurs et liquides inflammables à proximité
de cet appareil.
• Il est strictement interdit de fumer à côté d'appareils
utilisant du gaz réfrigérant R-290 (hydrocarbure).
Cet équipement utilise un réfrigérant inflammable.
Respectez scrupuleusement les instructions de
manipulation, conformément aux réglementations du
gouvernement des États-Unis ou du Canada.
Cette unité doit être installée dans un compartiment ou
une cloison étanche et isolé.
N'utilisez PAS d'appareils électriques dans les
compartiments de stockage des aliments ou dans l'armoire
placée sous l'appareil.
N'utilisez PAS de systèmes mécaniques ou tout autre
moyen pour accélérer le processus de décongélation.
Respectez la procédure « Programmer le cycle de
dégivrage automatique » de la section FONCTIONNEMENT
de ce manuel pour retirer l'accumulation de givre.
Veillez à ce que les orifices de ventilation restent
constamment dégagés.
AVERTISSEMENT
DANGER DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE :
• Brancher l'appareil sur une prise de courant avec terre
de tension, de format et de configuration des broches
corrects. Si la fiche et la prise ne se correspondent pas,
s'adresser à un électricien qualifié pour déterminer et
installer une prise de courant de format et de tension
corrects.
• Mettez l'unité hors tension depuis l'interrupteur et
débranchez le cordon d'alimentation avant d'effectuer
tout nettoyage, tout réglage ou tout entretien.
• L'unité n'est pas étanche. Il doit être installé en intérieur.
• NE PAS immerger l'appareil ni le saturer d'eau.
L'appareil n'est pas étanche à l'eau. Ne pas le faire
fonctionner s'il a été immergé ou saturé d'eau.
• Cet appareil n'est pas étanche aux jets. Ne pas utiliser
de jet sous pression pour nettoyer l'appareil.
• Ne pas utiliser l'appareil si le cordon est endommagé
ou usé.
• Ne pas tenter de réparer ni de changer un cordon
électrique endommagé. Ce cordon doit être changé
par Hatco, par un réparateur Hatco agréé ou par une
personnes de qualifications comparables.
CWBPM-0923
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
DANGER AVERTISSEMENT
DANGER DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE: Pour les
réparations, utiliser exclusivement des pièces de rechange
Hatco d'origine. Utilisez des pièces détachées Hatco
authentiques sous peine d'annuler toutes les garanties
et d'exposer l'utilisateur à des tensions électriques
dangereuses pouvant entraîner une électrocution ou
des brûlures. Les pièces de rechange Hatco d'origine
sont conçues pour fonctionner sans danger dans les
environnements dans lesquels elles sont utilisées.
Certaines pièces de rechange génériques ou de second
marché ne présentent pas les caractéristiques leur
permettant de fonctionner sans danger dans la matériel
Hatco.
DANGER D'INCENDIE :
• Lors de l'installation, maintenez un espace minimum de
178 mm (7") entre les parois du groupe compresseur-
condenseur et toute surface combustible.
• Installez le groupe dans une armoire dont les quatre
côtés sont fermés.
• Placez toutes les prises de courant au moins 305 mm
(12") au-dessus du plancher de l'armoire.
• Lors de l'installation, manipulez l'appareil avec
précaution et évitez au maximum de heurter les tuyaux
et les conduites. La garantie ne couvre pas les éléments
endommagés pendant le processus d'installation.
• Utilisez des cloisons parfaitement hermétiques pour
isoler le groupe compresseur-condenseur des autres
appareils électroniques.
• Seules des personnes qualifiées et habituées aux
réfrigérants inflammables sont habilitées à entretenir
cet appareil. Tout entretien par du personnel non
qualifié crée un risque d'électrocution et d'incendie.
• Prévoyez des ouvertures à grille ou à persiennes de
31 x 31 cm soit 961 cm² (12" x 12" soit 144 po²) dans
le meuble devant et derrière le groupe compresseur-
condenseur pour assurer une bonne ventilation.
Une mauvaise circulation de l'air dans le groupe
compresseur-condenseur pourrait entraîner une panne
de l'appareil ou déclencher un incendie, et aurait pour
effet d'annuler la garantie.
• N'utilisez pas des solutions nettoyantes inflammables
pour nettoyer cet appareil.
Assurez-vous que tous les opérateurs ont été formés à
l'utilisation sûre et correcte de l'appareil.
L'élément doit être installé par des installateurs formés
et qualifiés. L'installation doit être conforme à toutes
les normes électriques et de plomberie locales. Vérifiez
les procédures et les normes à suivre auprès de vos
inspecteurs locaux en plomberie et en électricité.
Assurez-vous que les aliments ont été correctement
réfrigérés à une température appropriée avant de les placer
dans l'appareil. Maintenir des aliments à une température
inappropriée peut entraîner des risques graves pour la
santé. Cet appareil est uniquement destiné à maintenir
frais des aliments préalablement réfrigérés.
19