transnorm TS 1300 Operating Instructions Manual

Indexing conveyor/short track conveyor
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

TS 1300
Indexing conveyor/short
track conveyor
Operating instructions

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TS 1300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for transnorm TS 1300

  • Page 1 TS 1300 Indexing conveyor/short track conveyor Operating instructions...
  • Page 2 Fax +49 (0) 5127 4400 info@transnorm.de http://www.transnorm.com Documentation Operating instructions - TRANSLATION - Version 3.6 ENG, 28.02.2019 Subject to modifications. All rights reserved by TRANSNORM SYSTEM GmbH. Reprint and duplications only with written approval. Revision V 2.0 Initial version V 3.0 Completely revised V 3.1...
  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Applicable documents ........................ 5 EC Declaration of Incorporation ......................5 Introduction ............................ 7 Purpose of the document ........................7  Validity ............................7  Illustrations ............................. 7 Using the instructions ........................... 8 Safety instructions ..........................9 Copyright Protection ........................... 10 Service ..............................
  • Page 4 Main components of the machine ....................... 84 Contact details ..........................85 Head office ............................85 Subsidiaries, branch offices and sales partners worldwide ..............86 Service branches - Germany ......................88 Suggestions and information ......................88 Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 6 Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 7: Applicable Documents

    Applicable documents EC Declaration of Incorporation Applicable documents EC Declaration of Incorporation...
  • Page 8 Applicable documents EC Declaration of Incorporation Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 9: Introduction

    Introduction Purpose of the document Introduction Purpose of the document These operating instructions enable you to safely operate the delivered machine, defined as partly completed machinery by the EC Machinery Direc- tive, in accordance with its intended use. Read through these instructions carefully before commissioning the machine.
  • Page 10: Using The Instructions

    This is a measure to solve the problem.  You have completed a series of actions.  You have completed the entire activity. This is a notice. Notices provide additional information. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 11: Safety Instructions

    Introduction Safety instructions Safety instructions Safety instructions warn of risks and remaining risks and offer information on how to prevent them. The signal words CAUTION, WARNING and DANGER indicate the level of severity of the risk. The following overview explains the safety instructions used in this docu- ment.
  • Page 12: Copyright Protection

    This publication must be treated as strictly confidential. It is intended only for internal use by an authorised group of persons. and must not be disclosed to third parties without the written approval of TRANSNORM SYSTEM GmbH. All documents are protected within the meaning of the Copyright Protection Act.
  • Page 13: Warranty

    We expressly point out that only original spare parts and accessories approved by TRANSNORM SYSTEM GmbH may be used. Unless otherwise stipulated in the contract, the warranty period begins on the day of delivery or with notification of readiness to deliver.
  • Page 14 Introduction Warranty Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 15: Safety

    Safety Safety Operating conditions The conveyor, hereinafter referred to as the machine, is an incomplete machine as defined by the EC Machinery Directive. The machine has been manufactured in keeping with current scientific and technological develop- ments. However, the machine may pose risks under the following circumstances: ...
  • Page 16: Non-Permitted Operating Conditions

    Integration of the machine in such a way that no additional danger/hazards are created.  The safety of all persons in the vicinity of the machine.  Fault-free operation of the machine. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 17 Safety Minimising the danger of injury Take steps to guarantee the safety of persons in the vicinity of the machine, for example:  Ensure that all work on the machine is carried out by qualified and authorised personnel.  Ensure that at least two people carry out any maintenance and repair work.
  • Page 18 Machinery Directive. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 19: Personnel Qualification

    We recommend that you work only with technical personnel trained and authorised by TRANSNORM SYSTEM GmbH. All persons working at or on the machine must: ...
  • Page 20: Remaining Risks Regarding The Machine

    The following table will enable operating personnel to identify and avoid fundamental dangers and hazards. Professional conduct and implementation of the corresponding measures will help prevent any remaining risks in advance. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 21: Remaining Risks For Technical Personnel

    Safety Remaining risks regarding the machine Measures for operating personnel to avert risk and prevent damage Danger Cause Measure Risk of Sharp-edged When troubleshooting:  injury machine parts Be alert and proceed with caution  Avoid hectic movements  Wear appropriate protective clothing Rotating parts When troubleshooting: ...
  • Page 22 Observe the assembly instructions of the suspensions used Fire hazard Non-permitted oper- During maintenance/repair work:  ating conditions, Observe maintenance intervals e.g., accumulation of load residue, pack- aging abrasion, dust Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 23 Safety Remaining risks regarding the machine Measures for technical personnel to avert risk and prevent damage Danger Cause Measure Risk of Sharp-edged During maintenance/repair work:  injury machine parts Be alert and proceed with caution  Avoid hectic movements  Wear appropriate protective clothing Rotating parts For maintenance and adjusting works:...
  • Page 24 Leaking operating During disposal:  the environ- materials Collect operating materials in suitable ment containers  Dispose of waste oil, lubricating grease, cleaning agents containing solvents and similar products correctly Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 25: Protective Devices

    Protective devices Protective devices The machine is equipped with various covers to protect parts of the body from crushing injuries or from being drawn in. The protective devices and safety equipment are listed below. It is strictly prohibited to render unserviceable, bypass or remove protective devices.
  • Page 26: Protective Devices On The Machine

    Protective devices on the machine Overview of safety equipment Safety equipment on the TS 1300 Item Description Finger guard plate, outfeed Protective cap Bottom conveyor track cover Finger guard plate, infeed Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 27: Description

    Description Technical description Description The TS 1300 is a straight belt conveyor that has been specially designed for high capacities. Proportionately large cylindrical pulleys with a diameter of 135 mm and dual-sided guidance of the conveyor belt with special belt edges allow powerful cyclic operation at high conveying speeds as well as the lateral movement of loads.
  • Page 28: Main Dimensions

    Application-specific dimensions are given as variables. Main dimensions TS 1300 Variables used Variable Description Nominal length Nominal width BFLI Side guide clear width Conveying height Height of side guide Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 29: Technical Data

    Description Technical data Supports and suspensions other than those illustrated may be installed (see service specifications). Technical data Please refer to the service specifications of your order confirmation for the technical data relating to your specific machine. The following lists the general technical data or preference items.
  • Page 30 Other data Name Data Year of construction Please refer to type identification plate Noise emission Sound pressure level measured in accordance with DIN EN 13023:2003-03 below 77 dB(A). Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 31: Required Performance Level (Plr)

    Description Required performance level (PLr) Required performance level (PLr) It is necessary to determine the required performance level (PLr) for each safety function. The required performance level for the previously described safety function is determined from the risk graph defined by DIN EN ISO 13849-1.
  • Page 32: Areas Of The Machine

    Areas of the machine Areas of the machine The machine consists of the following areas: TS 1300 assemblies Key to illustration Name Side guide Supports Conveyor track Drive assembly Tail pulley assembly Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 33: Parts Of The Machine

    Description Parts of the machine Parts of the machine TS 1300 functional units Key to illustration Name Name Bearing cover Support roller Finger guard plate Protective cap Drive pulley Basic frame Belt edge holder Bottom conveyor track cover Conveyor belt...
  • Page 34 Description Parts of the machine Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 35: Transportation And Installation

    If the machine is transported by sea, seaworthy packaging will be additionally required. Observe the permitted operating conditions described in the following for machine storage also. If you have any queries concerning storage and transport, please contact TRANSNORM SYSTEM GmbH.
  • Page 36: Disposing Of Packaging Materials

    The space required for operation and maintenance depends on individual requirements. The place of installation must fulfil the following conditions:  Normal atmosphere (not containing oil or gas, no corrosive components) Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 37: Internal Transportation

    Transportation and installation Internal transportation  Ambient air temperature +5 °C to +40 °C, up to +50 °C temporarily (max. 1 h)  Relative air humidity max. 80%  Internal installation  Protection against moisture and rain. Internal transportation Increased risk of accident due to: Falling or slipping loads.
  • Page 38: Auxiliary Equipment

    La max. = 4000 mm La min. = 2000 mm Lb max. = 2000 mm Lb min. = 1000 mm Round slings, safe working load 1000 kg U min = 3 m Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 39 Transportation and installation Internal transportation Required auxiliary equipment Round sling hook, safe working load 1000 kg L = 84 mm A = 24 mm D = 35 mm F = 17 mm G = 20 mm M = 8 mm Anchor shackle, safe working load 3250 kg A = 16 mm...
  • Page 40: Transportation With Industrial Truck Or Crane

    Necessary auxiliary materials: 1 x cross beam, adjustable on two sides or 4 x lift truck hooks 4 x round sling 4 x chain shackle 4 x transportation plate (E2009698) Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 41: Final Installation On-Site

    Installation TS 1300 Indexing conveyor/short track conveyor are almost always deliv- ered in one piece. Multipart deliveries require assembly by TRANSNORM SYSTEM GmbH. Do not mount these machines yourself.
  • Page 42  However, if you do have to readjust the tension of the belt, please proceed as described in the maintenance section.  Supports have been fitted. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 43 Transportation and installation Final installation on-site  Align and anchor the machine, all types Risk of fatal injury from crushing to parts of the body! If supports are not anchored, the machine can topple and fall over when moved to position it. DANGER ...
  • Page 44: Mounting The Side Guides

    If the hazard is still present, affix the warning label "Hand injury" to the side guide next to the hazardous area on the outside making sure that it is highly visible.  The side guide has been assembled. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 45: Electrical Connection

    Transportation and installation Final installation on-site Electrical connection Risk of fatal injury from electric shock! The machine is supplied with 3-phase alternating current.  The electrical installation is to be carried out by qualified and authorised DANGER electrical technicians only. Complete the following steps: ...
  • Page 46 Transportation and installation Final installation on-site Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 47: Operation

    Operation Commissioning Operation Commissioning The procedures for commissioning and start-up after servicing and mainte- nance work are to a large extent identical. The daily start-up process via the control unit of the overall conveyor system is described in the system documentation or in the control documentation. The machine is designed for the following electrical connection data: ...
  • Page 48 Attach cables and fit all required connections in compliance with the manual of the motor manufacturer (please refer to electrical installation section in the documents enclosed).  The machine has been connected. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 49 Operation Commissioning and start-up after service and maintenance work  Check direction of rotation Risk of injury due to exposed machine parts! Rotating machine parts may retract parts of the body, hair and clothes and cause crushing. WARNING  Wear close-fitting protective clothing. ...
  • Page 50: Normal Operation

    Turn off the main switch for the machine's power supply in accordance with the control unit documentation. Secure to prevent the machine from being switched on inadvertently.  The machine has been decommissioned. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 51: Maintenance And Care

    We will provide an optimised maintenance contract based on your individual requirements upon request. In order to guarantee safe operation of the machine, we recommend you use our TRANSNORM SYSTEM service at least once a year.
  • Page 52: Lubricants

    Accumulation of load residue? If so, remove residue from the machine.  Foreign particles/foreign objects left on the conveyor belt or in the pulley/roller areas? If so, remove the particles/objects from the machine. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 53 Maintenance and care Maintenance schedule Operation-related maintenance schedule Interval Assembly Maintenance/inspection Weekly Complete machine Visual inspection:  After work or in the case of a shift change- over, make sure all possible load residues are cleared out of the machine. ...
  • Page 54 Please refer to the section on "Maintenance and repair" in these operating instructions for information on how to carry out the relevant main- tenance and repair work. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 55: Cleaning And Care

    Maintenance and care Cleaning and care Cleaning and care Risk of injury as particles may shoot out when working with compressed air! Blindness and injuries to the skin are possible. DANGER  Wear personal protection equipment  Wear safety goggles Increased risk of accident due to: Exposed machine parts when protective devices are removed.
  • Page 56 Maintenance and care Cleaning and care Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 57: Maintenance And Repair

    Spare part purchasing Maintenance and repair Spare part purchasing Only genuine TRANSNORM SYSTEM GmbH spare parts may be used. DIN parts may be ordered from specialised trade. When making inquiries or placing orders, we recommend that you send a copy of the spare parts list to our customer service department, stating the type and amount of parts required.
  • Page 58: Tightening Torques

    Addendum 1 No. 1.3.8.1 and 1.3.8.2). The machinery directive stipulates that these protective devices must be attached by means of captive fasteners so that, on removal, they remain attached to the safety devices or Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 59 Maintenance and repair Guards machine. TRANSNORM provides captive fasteners for protective devices if the oper- ating company needs to detach a safety device from a machine. This is necessary for maintenance and cleaning. Generally no hazard is posed by the loss of captive fasteners when a fixed guard is removed from the machine by technical personnel only to conduct repairs.
  • Page 60: Disassembling/Assembling The Bottom Cover

    Complete the following steps: bottom cover  Assembly must be carried out in the reverse order.  The bottom cover has been assembled.  The bottom cover has been removed/fitted. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 61: Replacing The Side Guide

    Maintenance and repair Replacing the side guide Replacing the side guide The side guide must be removed for certain maintenance and repair work, but not replaced. When replacing, have the new side guide ready for use as per the spare parts list. Requirements: ...
  • Page 62 Complete the following steps: guide  Assembly must be carried out in the reverse order.  The side guide has been fitted.  The side guide has been replaced. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 63: Replacing The Conveyor Belt

    Maintenance and repair Replacing the conveyor belt Replacing the conveyor belt Requirements:  Machine has been taken out of operation.  Machine has been secured to prevent it from being switched on inadvert- ently.  Side guide has been disassembled. ...
  • Page 64 Disassemble the bed Complete the following steps: Remove the joining elements (1) from the bed. Lift the bed (2) and remove it to the side.  The bed has been disassembled. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 65 Maintenance and repair Replacing the conveyor belt  Disassemble the Complete the following steps: upper belt edge holder parts - lower Turn the locking lever to "Open". Remove the upper belt edge holder parts (1).  The upper belt edge holder parts have been disassembled - lower run. ...
  • Page 66 The drive pulley and tail pulley have been disassembled.  Remove the belt Complete the following steps:  Remove the belt upwards and out of the basic frame.  The belt has been removed. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 67 Maintenance and repair Replacing the conveyor belt  Insert the belt Complete the following steps:  Place the belt onto the centre of the basic frame from above and roll it out.  The belt has been inserted.  Assemble the drive Complete the following steps: pulley and tail pulley ...
  • Page 68 The cross beams have been assembled, only for BN > 1200 mm.  Assemble the bed Complete the following steps:  Assembly must be carried out in the reverse order.  The bed has been fitted. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 69 Maintenance and repair Replacing the conveyor belt  Assemble the upper Complete the following steps: belt edge holder parts - upper run Insert the upper belt edge holder parts (1). Check that the belt edge lug is correctly positioned between the ball bearings in the holders.
  • Page 70 Complete the following steps: guide  Assembly must be carried out in the reverse order.  The side guide has been fitted.  The conveyor belt has been replaced. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 71: Tightening/Adjusting The Conveyor Belt

    Maintenance and repair Tightening/adjusting the conveyor belt Tightening/adjusting the conveyor belt The conveyor belt must run in the centre of the pulleys. The belt run is adjusted by means of the 4 tensioning- and adjusting screws. The pressure of the tail pulleys against the belt is either increased or decreased. Conveyor belts require a certain tension to operate efficiently.
  • Page 72 Only on drive side: Release the joining elements of the torque arm (1). Release the counternuts (2). Release the joining elements (3) of the flange bearings.  Belt adjustment has been prepared. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 73 Maintenance and repair Tightening/adjusting the conveyor belt  Tighten/adjust the belt Risk of injury due to exposed machine parts! Rotating machine parts may retract parts of the body, hair and clothes and cause crushing. WARNING  Wear close-fitting protective clothing. ...
  • Page 74 Complete the following steps:  Align and fasten the finger guard plates (1), clearance <=5 mm.  The covers have been assembled.  The conveyor belt has been tensioned and adjusted. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 75: Replacing The Gear Motor

    Maintenance and repair Replacing the gear motor Replacing the gear motor Requirements:  Machine has been taken out of operation.  Machine has been secured to prevent it from being switched on inadvert- ently.  Motor has cooled down.  Disassemble the gear motor Increased risk of accident!
  • Page 76 Apply assembly paste to the pulley journal. Assembly must be carried out in the reverse order.  The gear motor has been fitted.  The gear motor has been replaced. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 77: Replacing The Flange Bearings

    Maintenance and repair Replacing the flange bearings Replacing the flange bearings The following steps are applicable to all drive versions. Only replace flange bearings in pairs. Requirements:  Machine has been taken out of operation.  Machine has been secured to prevent it from being switched on inadvert- ently.
  • Page 78 Release the grub screw of the flange bearing and remove the joining elements from the flange bearing. Remove the flange bearing from the shaft journal.  The flange bearing has been disassembled. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 79 Maintenance and repair Replacing the flange bearings  Assemble the flange Complete the following steps: bearings  Assembly must be carried out in the reverse order.  Please pay attention to the direction of the counter support (1) when inserting the joining elements on the flange bearing. ...
  • Page 80: Replacing The Drive Pulley/Tail Pulley

    Remove the bearing covers (1). Remove the angled finger guard (2). Remove the protective caps (3) and disassemble the finger guard plates (4).  The covers have been disassembled. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 81 Maintenance and repair Replacing the drive pulley/tail pulley  Disassemble the drive pulley and tail pulley Increased risk of accident! Drive pulley and tail pulley may tilt and crush parts of the body.  Secure the drive pulley and tail pulley to prevent them from falling. WARNING ...
  • Page 82 Complete the following steps: guide  Assembly must be carried out in the reverse order.  The side guide has been fitted.  The drive pulley/tail pulley have been replaced. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 83: Troubleshooting

    Troubleshooting What to do if... Troubleshooting This section informs you what to do if a malfunction occurs. A malfunction that has been detected can have various different causes. Please refer to the "Maintenance and repair" section for instructions on the relevant fault clearance steps provided that this work may be carried out by technical personnel as specified at the start of this document.
  • Page 84: Motor And Gear Unit

    Should a fault occur in the drive motor, please refer to the operating instruc- tions provided by the motor manufacturer for information on how to remedy the fault. The motor operating instructions are an integral part of the system. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 85: Decommissioning And Waste Disposal

    Decommissioning and waste disposal Machine disposal Decommissioning and waste disposal Machine disposal Please comply with local regulations on waste disposal when disposing of the entire machine or parts of it. The regulations will tell you if the machine has to be dismantled for disposal, and to what extent, and how the individual components can be supplied for recycling.
  • Page 86: Main Components Of The Machine

    Drive belt, conveyor belt Polyurethane (PUR) Polyvinyl chloride (PVC) Conveyor roller Plastic Steel Gear motor Cast iron Copper Steel Base frame, support Aluminium Steel Pulley Steel Polyurethane (PUR) coated steel Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 87: Contact Details

    If this information does not solve your problem, please contact TRANS- NORM SYSTEM GmbH. Head office Germany TRANSNORM SYSTEM GmbH Förster Str. 2 D-31177 Harsum Tel.: +49 (0) 5127 4020 Fax: +49 (0) 5127 4400 E-mail: info@transnorm.de...
  • Page 88: Subsidiaries, Branch Offices And Sales Partners Worldwide

    TRANSNORM SYSTEM (SHANGHAI) CO., Ltd. Shangcheng RD 738 Room 1004 2001120 Shanghai, China Tel.: +86 (021) 61 62 55 60 Fax: +86 (021) 61 62 55 63 E-mail: sales@transnorm.asia Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...
  • Page 89 Contact details Subsidiaries, branch offices and sales partners worldwide Branches Netherlands France TRANSNORM SYSTEM GmbH TRANSNORM SYSTEM GmbH Sales Unit Benelux Bureau France Bâtiment B - Paris Nord 2 Grachtweg 23B 69, Rue de la Belle Etoile 4301 KJ Zierikzee 95940 Roissy Charles de Gaulle Cedex Tel.: +31 (0) 1 11 41 00 90...
  • Page 90: Service Branches - Germany

    Fax: 0 21 73 / 93 82 76 Fax: 0 71 43 / 96 58 51 Suggestions and information ...on this documentation or the machine should be sent to the first address listed above. Operating instructions: Indexing conveyor/short track conveyor TS 1300 Version 3.6ENG, 28.02.2019...

Table of Contents