Advertisement
Available languages
Available languages
AJUSTE DEL BRAZO FONOCAPTOR
E| giradiscos debera estar, durante el ajuste del brazo fonocaptor, sobre una superficie nivelada.
Tenga cuidado de no estropear la aguja, mientras esté haciendo los ajustes.
a una toma de la red
Presione.
|
Desenganche el soporte
de! brazo.
Presione.
Ajuste del equilibrio
del brazo* 1
peermemeennareane
Levante la
cubierta
protectora
de la aguja.
Ajuste de la fuerza de
Equilibrio correcto
apoyo sobre el surco
(compensacion de la
Gire el mando ajustador de! contrapeso de !a forma requerida
hasta que el brazo quede en posicién de equilibrio.
Mueva el peso hacia adelante.
Contrapeso
Mueva el peso hacia atras.
Asegure el brazo
a su soprte.
i.
ALANCE
U
B
Presione para saltar.
Gire el control de forma que el valor de la fuerza
ZERO
de apoyo sobre el surco se alinee con la linea guia.
Linea guia
STYLUS
FORCE
ANTI SKATING
|
J
*1 Ajuste del equilibrio del brazo
Para lograr una reproduccién sonora, es muy importante que la aguja recorra,
con presicién y con la fuerza apropiada, los surcos del disco. Para conseguir
esto, primeramente debe equilibrarse el brazo de forma que éste aplique la
fuerza de apoyo sobre el surco apropiada.
*2 Fuerza de apoyo sobre el surco
La fuerza de apoyo sobre el surco es la fuerza vertical aplicada a la punta de
la aguja de forma que ésta pueda recorrer con precision los surcos del disco.
La fuerza de apoyo sobre el surco se debera ajustar después de equilibrar el
brazo.
Puesto que la fuerza apropiada de apoyo sobre el surco difiere dependiendo
qué capsula se utiliza, asegurese de ajustar la recomendada para su capsula.
Si la fuerza de apoyo sobre el surco es demasiado pequenia, la aguja saltara
surcos. Cuando sea demasiado grande, los desgastara demasiado.
Tenga en cuenta que, en reproducciones discograficas a temperaturas in-
feriores a 10°C, o si el disco a reproducir esta demasiado deformado, la fuer-
za de apoyo sobre el surco debe incrementarse en un 20%.
Compenscion de la fuerza centripeta
En la reproducci6én discografica, 1a friccién entre la aguja y el surco produce
una fuerza que tiende a conducir el brazo hacia el centro del disco.
El control compensador
de esta fuerza centripeta elimina esta tendencia
hacia el centro.
;
29
Advertisement
