Download Print this page

Sony PS-X500 Operating Instructions Manual page 11

Advertisement

Available languages

Available languages

EMPLACEMENT ET FONCTIONS DES
COMMANDES
45-rpm Adaptor
Interrupteur
d'alimentation oO
Indicateur de verrouillage
a quartz
Sélecteur de vitesse 3)
Touche du léve-bras o
Touche de marchelarrét @
du moteur
@ Interrupteur d'alimentation [POWER]
L'enfoncer pour alimenter la table de lecture. Pour l'arréter, en-
foncer de nouveau l'interrupteur.
@ Indicateur de verrouillage 4 quartz [LOCKED]
L'indicateur s'allume quand la rotation du plateau tourne-disque
est verrouillée 4 la vitesse nominale par le systeme de contréle de
verrouillage a quartz.
© Sélecteur de vitesse [SPEED]
Il sélectionne la vitesse des disques. Quand l'interrupteur d'alimen-
tation [POWER]
est en fonction, la vitesse est toujours de 33%/3
tours par minute 4 moins que le sélecteur n'ait été enfonceé pour
sélectionner une vitesse de 45 tours par minute.
@ Touche du léve-bras [ V7/ VY]
Enfoncer cette touche pour relever et abaisser le bras pendant la
lecture.
8 ) Contrepoids et Réglage
de contrepoids
Repose-bras
Touche et Indicateur de réglage
d'équilibre du bras
Coquille
Réglage de la force
6) d'appui/compensation
d'effet centripéte
@ Touche de marche/arrét du moteur [MOTOR ON/OFF]
Enfoncer cette touche pour faire tourner la platine tourne-disque.
Pour l'arréter, enfoncer de nouveau la touche.
@ Régiage de la force d'appui/compensation
d'effet centripéte
[STYLUS FORCE/ANT! SKATING]
3
La force d'appui et de compensation d'effet centripéte sont déter-
minée électroniquement a |'aide de ce régiage. La valeur de la force
d'appui peut étre changée pendant la lecture d'un disque si on le
désire.
@ Touche
et indicateur
de réglage
d'équilibre
du bras
[ZERO
BALANCE]
Enfoncer la touche avant de régler !'équilibre du bras.
© Contrepoids et Réeglage de contrepoids
Pour le réglage de l'équilibre du bras, tourner
le réglage
pour
dépiacer le contrepoids.
ml

Advertisement

loading