Advertisement
Available languages
Available languages
REGLAGE DU BRAS DE LECTURE
Pendant le réglage du bras de lecture, la table de lecture doit étre placée sur une surface horizontale.
Bien veiller
€ ne pas endommager la pointe de lecture pendant le régiage.
mai & une prise secteur
Enfoncer.
Libérer le roposebras.
Enfoncer.
Réglage de |'équilibre
du bras de lecture *1
says
4
Lever le
[S|
protége-pointe pa
Equilibre complét
Réglage de la force
d'appui (compensation
Déplacer le poids vers l'avant.
Contrepoids
Déplacer le poids vers |'arriére.
d'effet centripéte) *2
fy
Fixer le bras sur
le repose-bras.
|
Enfoncer et rélacher.
Tourner te réglage de sorte que la valeur de la force
BAL iL
Ligne de repérage
STYLUS FORCE
ANTI! SKATING
*1 Reglage de l'équilibre du bras de lecture
ll est trés important pour avoir une bonne reproduction du son que la pointe
de tecture suive les sillons du disque précisément et avec ja force d'appui ap-
propriée. Pour cela, le bras doit d'abord étre équilibré de sorte que puisse
s'exercer une force d'appui appropriée.
*2 Force d'appui
La force d'appui est la force verticale exercée a |'extrémité de la pointe de lec-
ture de sorte qu'elle puisse suivre précisément les sillons de disque.
La force d'appui est exercée aprés que le bras est équilibré.
Comme
la force d'appui appropriée est différente selon la cellule installée,
bien appliquer la force d'appui recommandée pour la celiule utilisée.
Si la force d'appui est trop légére, la pointe de lecture va sauter des sillons et
forsqu'elle est trop lourde, l'extrémité de la pointe de lecture et le disque
seront
usés
excessivement.
Noter
que,
si un
disque
est joué
a une
température inférieure 4 10°C (50°F), ou si le disque est trés voilé, la force
d'appui doit étre augmentée de 20%.
Effet centripéte
Ala lecture d'un disque, les forces de frottement prenant naissance enire la-
pointe de lecture et le sillon de disque en rotation produisent une action con-
juguée qui tend a attirer le bras de lecture vers le centre du disque en rotation.
Le régiage d'effet centripéte élimine cette force.
13
Advertisement
