VTS Medical Systems WING PRO Technical Documentation Manual page 7

PL: Mi i al a odległość od stropu to
EN: The minimum distance from the ceiling is 40 cm.
л ое то е от потолк 40
RU:
MONTAŻ А POГВCJI PIONOАEJ / BEFORE THE INSTALLATION /
3.3.
4.
PL: U spodu kurt ależ prz o o ać zter u h
skierowane ku ziemi.
EN: Four mounting holders should be attached to the underside of the air curtain. The brackets
should be directed towards the ground
ет е о т к о
RU:
у т о т . К о те дол
5.
PL: )a po o ą ześ iej prz o o a
korz stują odpo ied io do ra
EN: The curtain should be fixed to the substrate by means of holders that have been previously
fixed, using the appropriate screw.
е дол т к епле
RU:
к епле под од то .
6.
PL: W prz padku gd u h t ie prz legają do podłoża ależ zastoso ać odpo ied io
do ra e podkładki tak a kurt a
EN: The curtain should be fixed to the substrate by means of holders that have been previously
fixed, using the appropriate screw.
лу е, е л де тел е п
RU:
п окл дк , то е л о о .
7
.
t o tażo e. U h
те дол т п к епле к
т п ле е л
h u h tó ależ ut ierdzić kurt ę do podłoża
kręt.
подло ке по о
ła do rze
poziomowana.
к т к е ле, ледует пол о т под од
t po i ć
е т
то , ее
е
WING PRO – Industrial air curtain