VTS Medical Systems WING PRO Technical Documentation Manual page 16

MOCE GRГEАCГE KURTВN АODNВCH / TRANSPORT /
7.2.
90/70 [°C]
T Q
T
p1 p p2
P [kW] Q
g w
Д°CЖ ДЦ³/СЖ [°C]
7900
32,4 11,0 1,40
5700 27,2 13,2 1,20
0
4500 23,9 14,6 1,10
7900 30,2 15,8 1,30
5700 25,3 17,5 1,10
5
4500 22,2 18,9 1,00
7900 28,0 20,1 1,20
5700 23,5 21,8 1,00
10
4500
20,6 23,1 0,90
7900 25,8 24,5 1,10
5700 21,6 26,0 1,00
15
4500 18,9 27,2 0,80
7900 23,5 28,8 1,00
5700 19,8 30,2 0,90
20
4500 17,3 31,4 0,80
PL: Tz – temperatura wody na zasila iu do urządze ia; Tp – te peratura od
po ietrza a lo ie z urządze ia; Pg – o grze
Tz – inlet water temperature; Tp – outlet water temperature; Tp1 – inlet air temperature; Tp2 – outlet air temperature; Pg – heating capacity; Qw – water flow; Qp- air flow rate; Δp
EN:
– pressure drop in the heat exchanger
RU: Tz – те пе ту од
о о удо ; Qw – од од ; Qp- ко о т
90/70 [°C]
T Q T
p1 p p2
P [kW] Q
g w
Д°CЖ ДЦ³/СЖ [°C]
11900 47,6 11,1 2,10
8600 40,0 12,9 1,80
0
6800 35,2 14,3 1,60
11900 44,3 15,5 2,00
8600 37,3 17,2 1,60
5
6800 32,8 18,6 1,40
11900
41,1 19,9 1,80
8600
34,6 21,5 1,50
10
6800
30,4 22,8 1,30
11900 37,9 24,3 1,70
8600 31,9 25,8 1,40
15
6800 28,0 27,0 1,20
11900 34,7 28,6 1,50
8600 29,2 30,0 1,30
20
6800 25,7 31,1 1,10
Tz – te peratura od a zasila iu do urządze ia; Tp – te peratura od
PL:
po ietrza a lo ie z urządze ia; Pg – o grze
EN: Tz – inlet water temperature; Tp – outlet water temperature; Tp1 – inlet air temperature; Tp2 – outlet air temperature; Pg – heating capacity; Qw – water flow; Qp- air flow rate; Δp
– pressure drop in the heat exchanger
RU: Tz – те пе ту од
о о удо ; Qw – од од ; Qp- ко о т
16
80/60 [°C]
T
p2
[m³/С] Δp [ФPК]
P [kW]
g
[°C]
13,8 27,9 9,8
10,1 23,4 11,4
8,0 20,5 12,6
12,6 25,6 14,1
8,9 21,5 15,6
7,0 18,9 16,8
10,6 23,4 18,5
7,7 19,7 19,9
6,1 17,2 21,0
9,1 21,2 22,8
6,7 17,8 24,1
5,3 15,6 25,1
7,8 19,0 27,1
5,7 15,9 28,2
4,5 14,0 29,2
za urządze ia; Q – przepł
оде; Tp – те пе ту од оде; Tp1 – те пе ту
о ду о о поток ; Δp –
80/60 [°C]
T
p2
[m³/С] Δp [ФPК]
P [kW]
g
[°C]
34,1 41,1 9,5
25,1 34,5 11,1
19,9 30,4 12,4
30,1 37,8 13,9
22,1 31,8 15,4
17,5 28,0 16,6
26,3 34,6 18,3
19,3 29,1 19,7
15,3 25,6 20,8
22,8 31,4 22,7
16,7 26,5 23,9
13,2 23,3 24,9
19,4 28,2 27,0
14,3 23,8 28,2
11,3 20,9 29,1
za urządze ia; Q – przepł
оде; Tp – те пе ту од оде; Tp1 – те пе ту
о ду о о поток ; Δp –
WING PRO W150 R1
Д°CЖ
Parameters T /T
z p
70/50 [°C]
T
p2
[m³/С] Δp [ФPК]
Q P [kW]
w g
[°C]
1,20 10,8 23,2 8,1
1,00 7,9 19,5 9,5
0,90 6,2 17,1 10,5
1,10 9,3 21,0 12,5
0,90 6,8 17,7 13,7
0,80 5,4 15,5 14,7
1,00 7,9 18,8 16,8
0,90 5,8 15,8 17,9
0,80 4,6 13,8 18,8
0,90 6,6 16,6 21,1
0,80 4,8 13,9 22,1
0,70 3,8 12,2 22,9
0,80 5,4 14,3 25,4
0,70 4,0 12,0 26,2
0,60 3,1 10,5 26,9
a po ro ie z urządze ia; Tp – te peratura po ietrza a lo ie do urządze ia; Tp – temperatura
od ; Qp- daj ość po ietrza; Δp – spadek iś ie ia
о ду оде; Tp2 – те пе ту
д л е кое оп от ле е
WING PRO W200 R1
Д°CЖ
Parameters T /T
z p
70/50 [°C]
T
p2
[m³/С] Δp [ФPК]
Q P [kW]
w g
[°C]
1,80 26,8 34,5 8,0
1,50 19,7 29,0 9,3
1,30 15,6 25,5 10,4
1,70 23,2 31,3 12,4
1,40 17,0 26,3 13,6
1,20 13,5 23,2 14,6
1,50 19,8 28,1 16,7
1,30 14,5 23,6 17,9
1,10 11,5 20,8 18,7
1,40 16,6 24,9 21,1
1,20 12,2 20,9 22,1
1,00 9,7 18,4 22,9
1,20 13,7 21,7 25,4
1,00 10,1 18,2 26,3
0,90 8,1 16,0 27,0
a po ro ie z urządze ia; Tp – te peratura po ietrza a lo ie do urządze ia; Tp – temperatura
od ; Qp- daj ość po ietrza; Δp – spadek iś ie ia
о ду оде; Tp2 – те пе ту
д л е кое оп от ле е
WING PRO – Industrial air curtain
T
[m³/С] Δp [ФPК]
Q P [kW]
w g
[°C]
1,00 8,0 18,5 6,5
0,90 5,8 15,6 7,6
0,70 4,6 13,6 8,4
0,90 6,7 16,3 10,8
0,80 4,9 13,7 11,8
0,70 3,9 12,0 12,5
0,80 5,5 14,0 15,1
0,70 4,0 11,8 15,9
0,60 3,2 10,3 16,6
0,70 4,3 11,8 19,3
0,60 3,2 9,9 20,0
0,50 2,5 8,6 20,6
0,60 3,4 9,4 23,5
0,50 2,5 7,9 24,1
0,50 1,9 6,8 24,5
ie iku iepła
о ду оде; Pg – тепло
T
[m³/С] Δp [ФPК]
Q P [kW]
w g
[°C]
1,50 20,2 27,8 6,5
1,30 14,8 23,4 7,5
1,10 11,8 20,6 8,4
1,40 16,9 24,6 10,8
1,20 12,5 20,7 11,8
1,00 0,9 18,2 12,5
1,20 13,9 21,4 15,1
1,00 10,3 18,0 16,0
0,90 8,1 15,8 16,7
1,10 11,2 18,2 19,4
0,90 8,3 15,3 20,2
0,80 6,6 13,4 20,7
0,90 8,8 14,9 23,7
0,80 6,5 12,5 24,3
0,70 5,1 11,0 24,8
ie iku iepła
о ду оде; Pg – тепло
60/40 [°C]
p2
[m³/С] Δp [ФPК]
Q
w
0,80 5,5
0,70 4,0
0,60 3,2
0,70 4,3
0,60 3,2
0,50 2,5
0,60 3,3
0,50 2,4
0,40 1,9
0,50 2,4
0,40 1,8
0,40 1,38
0,40 1,63
0,30 1,18
0,30 0,91
о о т
60/40 [°C]
p2
[m³/С] Δp [ФPК]
Q
w
1,20 14,2
1,00 10,4
0,90 8,3
1,10 11,4
0,90 8,4
0,80 6,6
0,90 8,8
0,80 5,1
0,70 5,2
0,80 6,6
0,70 4,9
0,60 3,85
0,60 4,63
0,50 3,40
0,50 2,70
о о т