FujiFilm FUJINON XK6x20 SAF Operation Manual page 91

■ オールサーボシステム－３
（デジタルフォーカス、デジタルズーム）
アクセサリ名称
ACCESSORY NAME
附件名称
フォーカスポジション
デマンドユニット
1
Focus Position Demand Unit
聚焦定位控制部件
ズームレートデマンドユニット
2 Zoom Rate Demand Unit
变焦遙控把手部件
接続ケーブル
Connection Cable
3
连接线
マウンティングクランプ
Mounting Clamp
4
安装夹
接続ケーブル
Connection Cable
5
连接线
6 レンズ ／ Lens ／ 镜头
外部電源（必要に応じて使用） ／ EXTERNAL POWER SOURCE (use when required) ／ 外部电源（根据需要使用）
7
システム図
Configuration
配置图
④
CINE-17T/R4
■ All Servo System - 3
(Digital Focus, Digital Zoom)
型 名
MODEL
型 号
EPD-4A-E01
EPD-4A-E02
ERD-10A-D01
EBF-1
MCA-6B
SA-206K-1R2
オールサーボシステム－３
All Servo System - 3
全伺服系统－３
⑥
12PIN
③
①
つまみの操作角は１回転です。
Operation angle of the knob is one turn.
旋钮的操作角为一个转角。
つまみの操作角は２回転です。
Operation angle of the knob is two turns.
旋钮的操作角为两个转角。
ズーム操作、プリセット操作用のコントロールユニットです。
Control unit for zoom operation and preset operation.
用于变焦操作和预设操作的控制部件。
レンズ - EPD 接続用のケーブルです。
Cable for electrical connection between lens and EPD.
用于镜头和 EPD 之间电连接的电线。
EPD、ERD をパン棒に取り付けるときに使用します。
Used with EPD and ERD for their installation.
用于 EPD 和 ERD 的安装。
レンズ - 外部電源接続用のケーブルです。
For electrical connection between lens and external power source.
是用于连接镜头和外部电源的电线。
20PIN
12PIN
②
④
- T5 -
■ 全伺服系统－３
（数字聚焦、数字变焦）
備 考
REMARKS
备 注
フォーカス操作用のコントロ
ールユニットです。
Control unit for focus
operation.
用于聚焦操作的控制部件。
⑤
⑦