Table of Contents
Advertisement
E
n
g
I
i
S
h
Z_
=Riskof injury
_
=Riskof explosion
=Riskof fire
=Keepaway
A, DANGER
•
FOR OUTDOORUSEONLY. NEVERoperategrill in enclosed
areas,as this couldlead to gas accumulating from a leak, causing
an explosion or a carbonmonoxide buildupwhichcouldresult in
injuryor death.DO NOTuse in garages,breezeways, s hedsor any
enclosedarea. (Fig. 1)
,
NOT FORUSEBY CHILDREN.(Fig. 2)
•
If these instructionsare ignored,a hazardousfire or explosion
could resultin physicalinjury,deathor propertydamage!
WARNING
--J
•" DO NOT movegrill whileit is lit. (Fig.3)
•
Keep outdoorcookinggas appliancearea clearand freefrom
combustiblematerials,gasolineand otherflammablevapors and
liquids. (Fig. 4)
WARNING
,
NEVERplace morethan 15pounds on a sidetable, a side
burneror a front table. DO NOTlean on shelyes. (Fig. 5)
•
NEVERusecharcoal b riquettes or lighterfluidin a gasgrill. (Fig.6)
,
Grill is hot when in use; to avoid burns, DONOT touchany hot
grill surface. Keepchildrenand pets away from hot grill. (Fig. 7)
•
NEVER leavethe grill unattendedwhile it is in use. (Fig. 8)
•
It is your responsibility to assemble,install,operateand care
for your gas grill properly.
,
DO NOT vent propane vaporfrom the cylinderbeforetaking it
to be refilled.
•
DO NOTusegasgrill indoorsor store anypropane cylinder(s)
indoors, i ncludingin the garage,breezeways, shedsor enclosed areas.
,
Undersome circumstances, p ropane may losethe distinctive
odor that was added. Keep theservice valveclosed and plugged
or capped(as recommendedby the manufacturer) w hen the
cylinderis not connectedto theappliance,including"empty"
cylinders.Otherstrong odors mayhide or maskthe odor of
propane. Colds,allergies,sinus congestion,and the useof
tobacco,alcoholor drugs may impairyour abilityto detectthe
odor of propane.
REGLES
DE
SECURITE
]
z_
=Risquede blessure
Z_
=Risqued'incendie
_
=Risqued'explosion
_
=Ne pas mettre_ proximit6
5--
DANGER•
•
A UTILISERUNIQUEMENTA L'EXTERIEUR NE JAMAISfaire
fonctionner l e gril dans des-lieux ferm#s,carceci pourraitentrainer
une accurnulation de monoxydede carbonepouvantprovoquant'des
blessuresgravesou mcfrtelles.NE PAS utiliserle barbecuedans un
garage,une remise,un abride jardin, ou tout lieu ferm6. (Fig. 1)
o C.ETAPPAREIL NE DOlT PASETRE UTILISEPARDES
ENFANTS. (Fig. 2 )
• Si vousignorezces instructions, u n incendieou une explosion
entra_nant d esblessuresgraves,mortellesOUdes dommages
mat6rielspeuvent _treprovoquer. .
AVERTISSEMENT
•
NE PASd#placerlegrillorsqu'il estallum6. (Fig. 3)
•
Nepas conserverde combustible,d'essenceou de produits
inflammables dansla zoneczb est utilis6 le gril _ gaz. (Fig. 4)
AVERTISSEMENT
•
NE JAMAISplacer plus de 15livres (6,8Kg) sur une desserte,
un brFJleur lateralou une petite table. NEPASs'appuyersur les
6tag#res.(Fig.5)
•
NEJAMAISutiliser de briquettes de charbon ni de liquidd'allumage
dansungril # gaz. (Fig.6)
,
Eviter toute brCJlure; NE PAS toucheraux surfaceschaudesdu
_ril. Tenirles enfantset les animauxdomestiques loin du gril
Iorsqu'ilest chaud. (Fig. 7)
•
NE JAMAIS laisser le gril sans surveillance Iorsqu'il est
allum#. (Fig. 8)
•
Vous_tes responsabledu montage,de I'installation, d e
I'utilisationet de rentretiencorrects de votregril _ gaz.
•
NE PASd#chargerd'6manationsde propanede la bouteillede
gaz avant de la faire remplir.
•
NEPASutiliser le gril _ gaz ni rangerde bouteilles de propane_ ....
I'intMeur,y comprisdansungarage.
•
Danscertaines circonstances, il se peutquele propane perde
I'odeurdistinctive qui lui a 6t6 ajout#e.Maintenez la valved'entretien
fe_6e etcapuchonn_e (suivant l esrecommandations du fabricant)-_"
Iorsque la bouteille n'estpasreli6e_ I'appareil, y compris pourles _ :
• bouteilles M'des; II sepeutque rOdeur dupropane soit dissimul_e _
d'autresodeursfortes. Unrhume,une allergie, u nesinusite ou
_
I'_'lisationd'alcqo. I, de tabacou de m6dicaments p euvent _ a!ement
diminuervotrecapacit6 _ d#tecter I 'odeurdepropane ....
pg. 4
U & C 1142-0161
Advertisement
Table of Contents
