Kuppersberg HMW 969 Technical Passport
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kuppersberg Manuals
  4. Microwave Oven
  5. HMW 969
  6. Technical passport

Kuppersberg HMW 969 Technical Passport

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
TECHNICAL PASSPORT
ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ
HMW 969
MICROWAVES
МИКРОВОЛНОВЫЕ ПЕЧИ

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HMW 969 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kuppersberg HMW 969

Summary of Contents for Kuppersberg HMW 969

  • Page 1 TECHNICAL PASSPORT ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ HMW 969 MICROWAVES МИКРОВОЛНОВЫЕ ПЕЧИ...

  • Page 2: Table Of Contents

    TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Microwave Oven RMW 969 CONTENTS INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................4 SAFETY PRECAUTIONS ......................5 MICROWAVE BENEFITS ......................7 DESCRIPTION OF THE MICROWAVE OVEN ............... 9 MAIN FUNCTIONS AND MODES ..................9 CLOCK SETTING ........................9 HIDE/SHOW CLOCK ......................... 9 SAFETY INTERLOCK .......................
  • Page 3 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Microwave Oven RMW 969 DEAR CUSTOMER! Life-expired Product Thank you for the credence you gave to us by purchasing our microwave oven. We are sure that the functionality of this modern and practical product In accordance with Waste Electrical made of high-quality materials will and Electronic Equipment Directive meet all your expectations.

  • Page 4: Installation Instructions

    TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Microwave Oven RMW 969 INSTALL ATION near the connecting cable, the cable INSTRUCTIONS does not pass under the oven or contact with objects having sharp edges. High Before Installation temperature can damage the cable. Check that voltage in the power Warning! Upon installation, make supply network, to which the device is sure that free access is provided to...

  • Page 5: Safety Precautions

    ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Microwave Oven RMW 969 place the turntable roller support and Warning! Do not heat spirits  or alcohol drinks in the oven. FIRE the turntable tray on top, and make sure HAZARD! that the center of the tray is accurately ...
  • Page 6 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Microwave Oven RMW 969 This product is designed for pacifi ers. After heating, carefully stir or shake the product to provide even household use only! temperature. Before feeding, check the Use the microwave oven only for temperature of the baby food. BURN cooking.

  • Page 7: Microwave Benefits

    ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Microwave Oven RMW 969 Repairs  Do not cook or heat shell eggs and hard boiled eggs in a microwave  Attention: microwaves! Do not oven, as they can burst. remove the cover! Repairs performed  Do not use a microwave oven by unqualifi...
  • Page 8 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Microwave Oven RMW 969 2. Extremely quick defrosting of  defrosting, heating and cooking products allows mitigation of bacterial in a microwave oven is quicker than in a growth hazard. traditional one; 3. Energy saving.  vitamins, minerals and nutrients 4.

  • Page 9: Description Of The Microwave Oven

    ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Microwave Oven RMW 969 DESCRIPTION MAIN FUNCTIONS AND OF THE MICROWAVE OVEN MODES Clock Setting After the oven is connected to the mains for the fi rst time, or after power is disconnected, the CLOCK indicator starts 1.

  • Page 10: Microwaves

    TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Microwave Oven RMW 969 Operation of the oven can be locked NOTE: If power is set to 1000 W, the duration of cooking is limited to 15 (e.g. to prevent use by children). 1. To activate the interlock, touch minutes.

  • Page 11: Microwaves + Grill

    ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Microwave Oven RMW 969 3. Adjust the duration of cooking using - and + controls (e.g. 15 minutes).. 4. Touch START control. The oven starts running. Microwaves + Grill 1. Touch WEIGHT DEFROST mode Use this mode for cooking lasagna, poultry, baking potatoes and frying control.

  • Page 12: Time Defrost (Manual Mode)

    TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Microwave Oven RMW 969 AUTOMATIC MODES Attention! Also, refer to Basic Defrost Recommendations section. Automatic Mode A: Heating Time Defrost (Manual Mode) Use this mode for heating various Use this mode for quick defrosting product types. of various product types. 1.
  • Page 13 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Microwave Oven RMW 969 Automatic Mode A program table provides product weight limits, cooking time and hold time for the product to acquire an even temperature. Time, Program Product Weight, g Hold time, min Stir 1-2 times, heat under a А...

  • Page 14: Automatic Mode B: Cooking

    TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Microwave Oven RMW 969 Automatic Mode B: 2. Touch PRODUCT TYPE control to adjust the product type. Cooking The relevant indicators light up. Use this mode for cooking fresh 3. Select a program using - and + products.

  • Page 15: Automatic Mode C: Defrost And Frying

    ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Microwave Oven RMW 969 Automatic Mode C: 2. Touch PRODUCT TYPE control to Defrost and Frying adjust the product type. The relevant indicators light up. Use this mode for cooking and frying 3. Select a program using - and + various product types.

  • Page 16: In The Process Of Operation

    TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Microwave Oven RMW 969 IN THE PROCESS Cancel OF OPERATION... If you want to cancel cooking, touch and hold STOP control for 3 seconds. Pause The oven beeps and the display shows You can stop the process of cooking current time.

  • Page 17: Defrost

    ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Microwave Oven RMW 969 DEFROST The table below provides defrost time and further hold time (for even thawing) depending on the product type and weight, and contains the appropriate recommendations. Defrost time, Product Weight, g Hold time, min Recommendations 5-10 Turn over 1 time...

  • Page 18: Cooking With Microwaves

    TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Microwave Oven RMW 969 Basic Defrost Recommendations Place poultry on an overturned plate so that the juice fl ows down Use only cookware or dinnerware more easily. suitable for microwave ovens Wrap bread in a towel so that it is (china, glass, suitable plastic) for not overdried.
  • Page 19 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Microwave Oven RMW 969 Check that the container is When liquids are heated, use   suitable for microwave ovens before wide-mouth containers so that steam use (refer to Suitable Cookware or can escape freely. Dinnerware section). Cook dishes in accordance with the When products with small ...
  • Page 20 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Microwave Oven RMW 969 5. If you open the door in the process of cooking, the oven will stop automatically. Cooking resumes as soon as you close the door and touch START control. 6. Dishes, which are cooked under a cover, require less cooking time and retain their nutritive properties better.

  • Page 21: Cooking With Grill

    ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Microwave Oven RMW 969 COOKING WITH GRILL To get a better result of cooking with grill, use the metal rack supplied with the oven. Place the rack so that it is not in contact with metal surfaces of the oven chamber, otherwise there is a risk of electric arc and damage to the oven.
  • Page 22 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Microwave Oven RMW 969 cooking. Add salt to dishes after cooking. Sausages will not burst, if you stab them with a fork after half time. After half time, check the progress of cooking and turn over products or add oil or fat, as necessary.
  • Page 23 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Microwave Oven RMW 969 SЕUITABLE COOKWARE Plastic cookware or dinnerware are not suitable for use with grill. OR DINNERWARE Microwaves + Grill Mode Microwaves Mode For Microwaves + Grill mode, When using microwaves, please cookware or dinnerware must comply keep in mind that they refl...

  • Page 24: Suitable Cookware Or Dinnerware

    TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Microwave Oven RMW 969 Covers 3. Products are not overdried; 4. Product fl avour is retained . Covers We recommend to use glass or must have holes preventing excessive plastic covers or a food wrap for the vapour pressure.

  • Page 25: Microwave Oven Cleaning And Maintenance

    ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Microwave Oven RMW 969 MICROWAVE OVEN Avoid water entering the oven CLEANING AND chamber. MAINTENANCE Inner surfaces Cleaning almost only After each use, clean the chamber maintenance operation required for the walls with a soft cloth: it is the simplest microwave oven.

  • Page 26: Troubleshooting

    TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Microwave Oven RMW 969 Heat the water for 2-3 minutes at Keep the turntable tray and drive maximum microwave power. constantly clean. Make sure that the tray and the drive are in their place MICROWAVE OVEN CLEANING before turning the microwave oven on.

  • Page 27: Lamp Replacement

    ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Microwave Oven RMW 969  The microwave oven is out of the temperature is low enough, the fan will shut down automatically. service! Check that:  The microwave oven turns on, The oven connecting cable is  but the illumination lamp is not on! If properly plugged into the outlet.

  • Page 28: Specifications

    TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Microwave Oven RMW 969 MODE DESCRIPTION Microwave Symbol Mode Products power Slow defrost of tender products, 200 W keeping a dish hot Cooking at low temperature; cooking of 400 W rice, quick defrost, heating of baby food Microwaves 600 W Heating and cooking of products...
  • Page 29 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Microwave Oven RMW 969  Push the oven all the way into the mounting pocket and center.  Open the microwave oven door and screw the oven to the pocket walls using the supplied screws. Screws are to be inserted in the holes at the front side of the oven.
  • Page 30 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Microwave Oven RMW 969 Symbol of the Customs Union Country of Origin Portugal Name of Manufacturer Teka Portugal S.A. Estrada da Mota, Gafanha da Encarnacao, Manufacturer’s Address 3830-453 Ilhavo, Portugal ООО «Эм-Джи Русланд»,141400 Importer in Russia 1 г.
  • Page 31 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Microwave Oven RMW 969 NOTES / ДЛЯ ЗАМЕТОК...
  • Page 32 ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Микроволновая печь RMW 969 СОДЕРЖАНИЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ..................32 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ....................... 33 ПРЕИМУЩЕСТВА МИКРОВОЛН ..................36 ОПИСАНИЕ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ ..............37 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ И РЕЖИМЫ ................38 УСТАНОВКА ЧАСОВ ........................ 38 СКРЫТЬ/ПОКАЗАТЬ ЧАСЫ ....................38 ЗАЩИТНАЯ...
  • Page 33 РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Микроволновая печь RMW 969 УВАЖАЕМЫЙ Отслужившее свой срок ПОКУПАТЕЛЬ! изделие Благодарим за доверие, которое вы нам оказали, приобретя нашу ми- кроволновую печь. Мы уверены, что благодаря своим функциональным возможностям это современное и В соответствии с Европейской ди- практичное...

  • Page 34: Руководство По Установке

    ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Микроволновая печь RMW 969 РУКОВОДСТВО печь вблизи источников тепла, радио- ПО УСТАНОВКЕ и телеприемников. Во время установки убедитесь, что Перед установкой вблизи присоединительного кабеля Проверьте, соответствует ли на- нет источников влаги, он не пролегает пряжение в сети, к которой подключа- под...

  • Page 35: Меры Безопасности

    РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Микроволновая печь RMW 969 приведенными в разделе «Очистка и пламя. Выключите прибор и извлеките обслуживание микроволновой печи». вилку из штепсельной розетки или от- Установите в центре камеры печи соедините печь от электропитания. привод поворотного стола, поставь- ...
  • Page 36 ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Микроволновая печь RMW 969  Прибором снова можно пользо- ваться только после ремонта, произве- денного специалистом авторизован- ного сервисного центра. Предостережение!  Не подогревайте детское пита- ние в баночках и бутылках, закрытых Будьте внимательны при нагреве винтовыми...
  • Page 37 РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Микроволновая печь RMW 969  Для проверки функциониро- Максимальная нагрузка на дверцу со- вания печи поставьте в нее стакан с ставляет 8 кг. водой. Вода поглотит микроволновую  Поворотный стол и решетка для энергию, и повреждения печи не про- гриля...

  • Page 38: Преимущества Микроволн

    ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Микроволновая печь RMW 969 производителем, мастером авторизо- опасность размножения бакте- рий. ванного сервисного центра или ква- Экономия энергии. лифицированным специалистом для Сохранение пищевой ценности предотвращения опасных ситуаций. продуктов за счет сокращения Для выполнения данных работ необ- времени...

  • Page 39: Описание Микроволновой Печи

    РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Микроволновая печь RMW 969 ОПИСАНИЕ  их можно готовить без воды и МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ жиров или с их небольшим количе- ством;  размораживание, нагрев или приготовление в микроволновой печи происходит быстрее, чем в традицион- ной духовке; ...

  • Page 40: Основные Функциии Режимы

    ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Микроволновая печь RMW 969 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ Чтобы снова вывести часы на ди- сплей, прикоснитесь и в течение 3 се- И РЕЖИМЫ кунд удерживайте сенсор Часы. Установка часов Защитная блокировка После первого подключения к электросети или после отключения Работу...

  • Page 41: Микроволны - Быстрый Старт

    РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Микроволновая печь RMW 969 Прикоснитесь к сенсору режима Прикоснитесь к сенсору Старт. Микроволны. Выбранный сенсор Печь начнет работать в режиме загорится. «Микроволны» на максимальной Прикоснитесь к сенсору Выбор мощности в течение 30 секунд. мощности для изменения мощ- Если...

  • Page 42: Микроволны + Гриль

    ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Микроволновая печь RMW 969 Микроволны + гриль Размораживание по весу (автоматический режим) Используйте данный режим для приготовления лазаньи, птицы, запе- Используйте данный режим для кания картофеля и обжаривания про- быстрого размораживания мяса, пти- дуктов. цы, рыбы, фруктов и хлеба. Прикоснитесь...

  • Page 43: Размораживание По Времени (Ручной Режим)

    РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Микроволновая печь RMW 969 АВТОМАТИЧЕСКИЕ Время Про- Про- Время, Вес, г выдерж- РЕЖИМЫ грамма дукт мин. ки, мин Автоматический режим A: 100 - Pr 01 Мясо 2 - 43 20 - 30 Подогрев 2000 100 - Используйте...
  • Page 44 ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Микроволновая печь RMW 969 В таблице программ режима «Автоматический режим A» приведены пределы веса продуктов, время приготовления и время, на которое следует оставить про- дукт постоять, чтобы он приобрел равномерную температуру. Время, Программа Продукт Вес, г Время...

  • Page 45: Автоматический Режим B: Приготовление

    РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Микроволновая печь RMW 969 Автоматический режим B: Начнут мигать соответствующие ин- Приготовление дикаторы. 3. Выберите программу с помощью Используйте данный режим для сенсоров «-» и «+», например, «b 01» приготовления свежих продуктов. (см. таблицу ниже). 4. Прикоснитесь к сенсору Выбор веса...

  • Page 46: Автоматический Режим C: Размораживание

    ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Микроволновая печь RMW 969 Автоматический режим C: Прикоснитесь к сенсору Тип продукта для изменения типа Размораживание и обжаривание продукта. Начнут мигать соответ- Используйте данный режим для ствующие индикаторы. приготовления и обжаривания раз- Выберите программу с помощью личных...

  • Page 47: Во Время Работы Печи

    РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Микроволновая печь RMW 969 ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ ленное значение начинает дей- ствовать сразу. ПЕЧИ... Чтобы изменить мощность, при- Пауза коснитесь к сенсору Выбор мощ- ности. Дисплей и соответствую- Вы можете в любой момент остано- щий индикатор начнут мигать. вить...

  • Page 48: Размораживание

    ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Микроволновая печь RMW 969 РАЗМОРАЖИВАНИЕ В таблице ниже приведено время размораживания и последующей выдерж- ки (для равномерного оттаивания) в зависимости от типа и веса продуктов, а также даны рекомендации. Время размора- Время выдерж- Продукт Вес, г Рекомендации...
  • Page 49 РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Микроволновая печь RMW 969 Основные рекомендации по размораживать не до конца. Если размораживанию им дать постоять при комнатной температуре, они будут готовы к При размораживании используй- употреблению через несколько те посуду, пригодную для микро- минут. Если в сильно заморожен- волновых...

  • Page 50: Приготовлениес Помощью Микроволн

    ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Микроволновая печь RMW 969 ПРИГОТОВЛЕНИЕ печи. Далее следуйте указаниям про- изводителя блюда. С ПОМОЩЬЮ  Если вы одновременно исполь- МИКРОВОЛН зуете несколько емкостей, например, Предупреждение! Перед приго- чашки, расставьте их на поворотном товлением с использованием микро- столе...
  • Page 51 РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Микроволновая печь RMW 969 Приготовление с помощью микроволн... Чем больше продуктов вы хотите приготовить, тем больше времени вам понадобиться. Помните:  двойное количество продуктов двойное время,  вдвое меньше продуктов » вдвое меньше времени. Чем ниже температура продукта, тем больше времени потребуется на при- готовление.

  • Page 52: Приготовление На Гриле

    ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Микроволновая печь RMW 969 Таблица и рекомендации – Приготовление рыбы Время Мощ- Уровень Про- Кол-во, Время, выдерж- ность, мощно- Рекомендации дукт г мин. ки, Вт сти мин. Готовить под крышкой. Филе 10-12 Перевернуть по прошествии полови- рыбы...
  • Page 53 РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Микроволновая печь RMW 969 Таблица и рекомендации – Гриль Продукт Кол-во Время, мин. Рекомендации Рыба Слегка натереть сливочным маслом. По Морской окунь 800 г. 6-8 18-24 прошествии половины времени перевер- Сардины/морской петух шт. 15-20 нуть и посыпать приправами. Мясо...
  • Page 54 ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Микроволновая печь RMW 969 Таблица и рекомендации - ме можно также готовить на гриле или Микроволны + гриль запекать блюда под сыром (гратини- ровать). Режим «Микроволны + гриль» иде- Гриль и микроволны работают од- ален для быстрого приготовления и новременно.

  • Page 55: Подходящая Посуда

    РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Микроволновая печь RMW 969 ПОДХОДЯЩАЯ ПОСУДА мощность. Если по истечении данного времени емкость осталась холодной Режим «Микроволны» или только слегка нагрелась, она под- При использовании микроволн ходит для микроволн. Если емкость помните, что они отражаются металли- сильно...
  • Page 56 ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Микроволновая печь RMW 969  Ставьте алюминиевую емкость лишнего давления пара. Пластиковые непосредственно на поворотный стол. пакеты необходимо открывать. Баноч- При использовании металлической ки и бутылочки с детским питанием и подобные емкости разогревайте без решетки ставьте емкость на фарфо- крышек, в...
  • Page 57 РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Микроволновая печь RMW 969 ПОДХОДЯЩАЯ ПОСУДА Таблица типов посуды В таблице ниже представлены типы посуды, пригодной для использования в микроволновой печи. Микроволны Микроволны Режим Гриль Посуда Размораживание/ Приготовле- гриль подогрев ние Стекло и фарфор 1) Для использования в домашнем хо- да...

  • Page 58: Очистка Иобслуживание Микроволновой Печи

    ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Микроволновая печь RMW 969 ОЧИСТКА И оставляющую ворсинок. Протирайте ОБСЛУЖИВАНИЕ движениями из стороны в сторону, не нажимая на поверхность. МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Сразу вытирайте пятна накипи, Предупреждение! Регулярно очи- жира, крахмала и яичного белка, так щайте печь. Удаляйте осевшие на стен- как...
  • Page 59 РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Микроволновая печь RMW 969 Если поверхности камеры сильно Всегда содержите чистой защитную загрязнены, поставьте на поворотный слюдяную пластину (3), расположен- стол чашку с водой и включите печь на ную на потолке камеры печи. Остатки 2-3 минуты при максимальной мощ- пищи...

  • Page 60: Что Делать, Если Микроволновая Печь Не Работает

    ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Микроволновая печь RMW 969 ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ  Может, вы случайно исполь- МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ зовали металлическую посуду. НЕ РАБОТАЕТ?  Установили ли вы соответ- ствующую продолжительность и мощ- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Ремонтные ность приготовления. работы должны производиться только ...

  • Page 61: Описание Режимов

    РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Микроволновая печь RMW 969  Не касайтесь пальцами поверхности галогеновой лампочки, так как може- те ее повредить. Следуйте инструкциям производителя лампочки.  Привинтите крышку на место (1).  Снова подсоедините микроволновую печь к питанию. ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ Мощность...
  • Page 62 ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Микроволновая печь RMW 969 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические данные Переменное напряжение (см. табличку данных) Потребляемая мощность 3400 Вт Мощность гриля 1500 Вт Мощность микроволн на выходе 1000 Вт Частота микроволн 2450 МГц Габаритные размеры (ш х в х г) 595 х...
  • Page 63 РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Микроволновая печь RMW 969  До упора продвиньте печь в нишу для встраивания и выровняйте по центру.  Откройте дверцу микроволно- вой печи и с помощью прилагаемых винтов привинтите печь к стенкам ниши. Винты вставляются в отверстия на...
  • Page 64 ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Микроволновая печь RMW 969 Знак Таможенного союза Страна происхождения Португалия Наименование компании-изготовителя Teka Portugal S.A. Estrada da Mota, Gafanha da Encarnacao, Адрес компании-изготовителя 3830-453, Ильяву, Португалия ОООО «Эм-Джи Русланд»,141400 Импортер в России 1 г. Химки (Khimki), ул. Бутаково, д.4 (Russia) ООО...
  • Page 65 РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Микроволновая печь RMW 969 NOTES / ДЛЯ ЗАМЕТОК...
  • Page 66 1. Изготовитель устанавливает гарантийный срок 2 (два) года со дня передачи Потребителю на следующие виды техники: воздухоочистители, встраиваемую технику. Срок службы бытовой техники «Kuppersberg» при соблюдении правил эксплуатации и применения ее в бытовых целях составляет 10 (десять) лет. 2. Гарантия распространяется на изделия, использующиеся только для личных, семейных, домашних...
  • Page 67 4. Внесение любых исправлений (изменений) в текст гарантийного документа. Установка и подключение крупной бытовой техники: 1. Производитель рекомендует Вам доверить установку и подключение изделия «Kuppersberg» спе- циалистам сервисного центра. Вы можете также обращаться в любую другую организацию, имеющую сертификат на оказание подобных услуг.
  • Page 68 П РО С Ь Б А Н Е У Н И Ч ТОЖАТ Ь ДО КО Н Ц А Э КС П Л УАТА Ц И И Т Е Х Н И К И.  Kuppersberg  www.kuppersberg.ru  info@kuppersberg.ru...

Table of Contents