TOHATSU MFS 8B Owner's Manual page 340

72
INSPEKTION UND WARTUNG
ENOM00096-A
Kraftstofffilter (am
Kraftstofftank)
Wasser oder Schmutz im Tank führen zu
Leistungsabfällen des Motors.
Kontrollieren und reinigen Sie den Tank in
d e n f e s t g e l e g t e n Z e i t r ä u m e n o d e r
nachdem der Außenborder für längere Zeit
gelagert wurde (mehr als 3 Monate).
1. Entfernen Sie den Ansaugstutzen des
K r a f t s t o f f t a n k s , i n d e m S i e i h n
entgegen des Uhrzeigersinns drehen.
2. Reinigen Sie den Kraftstofffilter, und
überprüfen Sie den O-Ring. Falls nötig,
austauschen.
3. Alle Teile wieder zusammenbauen.
1
10
1. Ansaugstutzen
2. Filter
ENOM00098-A
Getriebeölwechsel
ENOW00094-0
1. Kippen Sie den Außenborder nach
2. Entfernen Sie den oberen und unteren
2
ENOF01226-0
3. Stecken Sie die Öltubenspitze in die
WARNUNG
Versichern Sie sich,
A u ß e n b o rd e r a m S p i e g e l o d e r a m
Serviceständer gesichert ist, da ein
versehentliches Herunterfallen des
A u ß e n b o r d e r s
Verletzungen führen kann.
Versichern Sie sich,
Außenborder blockiert ist, wenn er
h o c h g e k l a p p t w i r d ,
versehentliches Herunterfallen des
A u ß e n b o r d e r s
Verletzungen führen kann.
Begeben Sie sich nicht unter den
h o c h g e k l a p p t e n u n d b l o c k i e r t e n
Außenborder, da ein versehentliches
Herunterfallen des Außenborders zu
schweren Verletzungen führen kann.
unten.
Ö l s t o p f e n u n d l a s s e n S i e d a s
Getriebeöl in eine Auffangwanne
vollständig ab.
untere Ölstopfenöffnung und drücken
Sie die Tube, bis aus der oberen
Ölstopfenöffnung Öl austritt.
dass der
z u s c h w e r e n
dass der
d a e i n
z u s c h w e r e n
ENOF01424-0