Kraftstoff Einfüllen - TOHATSU MFS 8B Owner's Manual

ENOW00020-1
VORSICHT
We n n S i e e i n e n T O H AT S U M o t o r m i t
Benzin benutzen, das Alkohol enthält,
sollte das Benzin nicht über längere
Zeiträume im Kraftstofftank bleiben. Lange
Lagerzeiträume führen zu spezifischen
Problemen. Bei Autos wird der mit Alkohol
vermischte Kraftstoff verbraucht, bevor er
genug Feuchtigkeit aufnehmen kann und
es somit zu Problemen kommt. Allerdings
führen längere Bootlagerungszeiten dazu,
dass es hier zu einer Trennung von Wasser
und Benzin kommt. Dazu kommt die innere
Korrosion, die bei der Lagerung auftreten
kann, wenn der Alkohol die Ölschutzfilme
der inneren Teile aufgelöst hat.
ENOW00018-0
WARNUNG
K r a f t s t o f f l e c k s k ö n n e n F e u e r o d e r
E x p l o s i o n e n v e r u r s a c h e n
möglicherweise zu schweren Verletzungen
oder zum Tod führen. Besonders nach
einer langen Lagerung sollte jedes Teil des
Kraftstoffsystems regelmäßig auf Lecks,
Elastizität der Gummis, Spreizung und/
oder Korrosion der Metalle überprüft
werden. Sollten Anzeichen für Lecks oder
e i n e A b n u t z u n g
Kraftstoffsystems auftreten, tauschen Sie
das betreffende Teil, bevor Sie den Betrieb
fortführen, sofort aus.
ENOM00043-B
2. Kraftstoff einfüllen
ENOW00019-1
WARNUNG
Füllen Sie den Kraftstofftank nicht über
seine Kapazität. Bei einem Anstieg der
Benzintemperatur kann sich das Benzin
a u s w e i t e n u n d d u r c h d i e o f f e n e
u n d
a n Te i l e n d e s
VORBEREITUNG AUF DEN BETRIEB
E n t l ü f t u n g s s c h r a u b e
Entweichendes Benzin ist ein gefährliches
Feuerrisiko.
ENOW00028-A
WARNUNG
S o l l t e n S i e f r a g e n z u m U m g a n g m i t
Kraftstoffen haben, erkundigen Sie sich bei
einem Vertragshändler.
Kraftstoffe und ihre Dämpfe sind stark
entflammbar und können explodieren.
Wenn Sie einen vollen Kraftstofftank
transportieren:
Schließen Sie die den Tankverschluss
u n d d i e B e l ü f t u n g s s c h r a u b e d e s
Tankdeckels, da sonst Benzindämpfe
durch die Belüftungsschraube austreten
und eine Feuergefahr darstellen können.
Rauchen Sie nicht.
Beim oder vor dem Tanken:
Achten Sie darauf,
Elektrizität in Ihrem Körper vor dem
Tanken zu entfernen.
Die Funken einer statischen Ladung,
können Explosionen von brennbaren
Benzin verursachen.
Schalten Sie den Motor aus und starten
Sie ihn nicht, solange getankt wird.
Rauchen Sie nicht.
Seien Sie vorsichtig und überfüllen Sie
den Kraftstofftank nicht. Wischen Sie
übergelaufenes Benzin sofort auf.
B e i m o d e r v o r d e m R e i n i g e n d e s
Benzintanks:
Entfernen Sie den Kraftstofftank vom
Boot.
Halten Sie den Kraftstofftank von jeder
Zündquelle wie Funken oder offenes
Feuer fern.
Erledigen Sie
A u ß e n b e r e i c h o d e r i n e i n e m g u t
belüfteten Bereich.
29
e n t w e i c h e n .
die statische
die Arbeit im
6