Eaton 93E UPS Installation And Operation Manual page 20

Safety Warnings
• See installation instructions before connecting to the supply.
• Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according
to the instructions.
• Replace batteries with the same number and type of batteries as originally installed with the
UPS.
• Disconnect the charging source prior to connecting or disconnecting terminals.
• Determine if the battery is inadvertently grounded. If it is, remove the source of the ground.
Contacting any part of a grounded battery can cause a risk of electric shock. An electric shock is
less likely if you disconnect the grounding connection before you work on the batteries.
• Proper disposal of batteries is required. Refer to local codes for disposal requirements.
• Do not dispose of batteries in a fire. Batteries may explode when exposed to flame.
• Keep the UPS door closed and front panels installed to ensure proper cooling airflow and to
protect personnel from dangerous voltages inside the unit.
• Do not install or operate the UPS system close to gas or electric heat sources.
• The operating environment should be maintained within the parameters stated in this manual.
• Keep surroundings uncluttered, clean, and free from excess moisture.
• Observe all DANGER, CAUTION, and WARNING notices affixed to the inside and outside of the
equipment.
• Les batteries peuvent présenter un risque de décharge électrique ou de brûlure par des courts–
circuits de haute intensité. Prendre les précautions nécessaires.
• Pour le replacement, utiliser le même nombre et modéle des batteries.
• Une mise au rebut réglementaire des batteries est obligatoire. Consulter les règlements en
vigueur dans votre localité.
• Ne jamais jeter les batteries au feu. L'exposition aux flammes risque de les faire exploser.
CE marking
The product has the CE marking in compliance with the following European directives:
LVD Directive (Safety)
EMC Directive
This product is designed for commercial and industrial applications. In a residential environment, the
product may cause radio interference, in which the user may be required to take additional measures.
2-2 Eaton 93E UPS (15-80 kVA, 380/400/415V) Installation and Operation Manual
AVERTISSEMENT!
ATTENTION!
2006/95/EEC
2004/108/EEC
CAUTION