Hach ORBISPHERE 29122 User Manual page 52

d'étalonnage. Saisissez le pourcentage de mesure de gaz dans le gaz d'étalonnage (par ex.
10.00%), puis choisissez OK.
5.4.7 Double utilisation (modèle 3650/113 uniquement)
5.4.7.1 Modification à partir du PC
Utilisez le menu Configuration, Utilisation cobinée pour modifier la phase de mesure (dissout ou
gazeux) pour le modèle d'analyseur 3650/113 à double utilisation. Choisissez ppm (dissout) pour
régler l'instrument pour la mesure dissoute dans les liquides ou % (gazeuse) pour régler l'instrument
sur la mesure de phase gazeuse.
5.4.7.2 Modification à partir de l'instrument
1. Arrêtez l'instrument
2. Remettez en marche l'instrument en tenant enfoncé le bouton bas et appuyez ensuite sur le
bouton ALIMENTATION en tenant toujours enfoncé le bouton bas
3. L'instrument affiche d'abord USE suivi de dIS pour la mesure de phase dissoute dans les liquides
ou gAS pour la mesure de phase gazeuse
4. Utilisez les boutons haut/bas pour modifier le mode désiré
5. Appuyez sur le bouton STO pour définir le mode sélectionné. L'instrument affiche Sto pendant
quelques secondes, puis revient en mode de mesure
Section 6 Étalonnage
6.1 Étalonnage de la pression
Puisque l'instrument est scellé contre l'humidité, vous devez ouvrir la soupape de sûreté du capteur
de pression barométrique au-dessus de l'instrument pour permettre à l'instrument d'atteindre
l'équilibre de la pression atmosphérique et de prendre des mesures de pression barométrique
précises. Ceci doit être effectué à chaque étalonnage. Pour ouvrir la soupape de sûreté, tenez
enfoncé pendant cinq secondes, puis relâchez-le.
Si vous avez accès à un baromètre de précision, vous pouvez choisir d'étalonner le capteur de
pression barométrique interne de l'instrument. Cette opération peut être effectuée avec le logiciel
WinLog97. Choisissez Dépannage, Étalonnage pression et un message d'information vous avertira
que l'étalonnage actuel de la pression de l'instrument sera perdu.
Choisissez OK pour continuer. La procédure d'étalonnage affiche ensuite une boîte de dialogue
Étalonnage pression. La valeur Pression mesurée affiche la lecture de pression actuelle de
l'instrument.
Saisissez la pression atmosphérique actuelle en mbars dans la case Pression d'étalonnage.
Choisissez Étalonner pour indiquer à l'instrument de lire et d'afficher la Pression mesurée à l'aide
de cette valeur d'étalonnage. Choisissez Quitter lorsque vous êtes satisfait de l'étalonnage de
pression pour retourner au fonctionnement normal.
6.2 Vérification de la plage d'étalonnage
Lors de l'étalonnage du capteur dans l'air ou dans un gaz d'étalonnage (comme illustré dans la
section Étalonnage du capteur
entre 25 % à 175 % du courant idéal (qui est stocké dans la mémoire non-volatile de l'instrument
pour chaque membrane). Si ce n'est pas le cas, l'instrument affiche Err sur l'écran LCD et le système
ne s'étalonne pas. Lorsque le système ne s'étalonne pas, il est probable que le capteur ait besoin
d'une réparation.
Remarque : Cette vérification de plage d'étalonnage peut être activée ou désactivée à l'aide du logiciel
WinLog97 (voir Vérification de la plage d'étalonnage du capteur
fonction de vérification activée. Dans les situations de mesure spéciales, il peut être nécessaire de désactiver la
vérification de la plage. Cela permet un étalonnage compris entre 0 % et 999 % du courant idéal. Veuillez contacter
votre représentant Hach Lange avant de désactiver cette fonction de vérification de la plage.
52 Français
à la page 53), le nouveau courant d'étalonnage doit être compris
à la page 51). Il est conseillé de laisser cette