Consignes De Sécurité - Grundfos Hydro MPC Instructions Manual

Français (FR) Consignes de sécurité
■
Traduction de la version anglaise originale
Ces consignes de sécurité donnent un bref aperçu des précautions
à prendre lors de toute intervention sur le produit. Observer ces
instructions lors de la manipulation, de l'installation, du
fonctionnement, de l'entretien et de la réparation du produit. Ces
consignes forment un document supplémentaire ; toutes les
consignes figurent également dans les paragraphes relatifs à
l'installation et au fonctionnement concernés. Conserver ces
consignes de sécurité sur le lieu d'installation du produit pour
référence ultérieure.
■
Généralités
Lire attentivement la notice et la version en ligne de la
notice d'installation et de fonctionnement avant d'installer
le produit. L'installation et le fonctionnement doivent être
conformes à la réglementation locale et aux bonnes
pratiques en vigueur.
Manutention
DANGER
Charge suspendue
Mort ou blessures graves
‐
Lors du levage du système, ne pas utiliser les
anneaux de levage des moteurs.
‐
Ne pas lever le système par les collecteurs.
‐
Ne pas marcher sur les collecteurs.
AVERTISSEMENT
Charge suspendue
Mort ou blessures graves
‐
Ne pas rester en dessous ou à proximité de la charge
soulevée. Se conformer aux réglementations locales.
AVERTISSEMENT
Écrasement des pieds
Mort ou blessures graves
‐
Avant le levage, s'assurer que l'équipement de levage
est capable de soulever cette charge qui est indiquée
sur la plaque signalétique et sur l'étiquette
d'emballage.
PRÉCAUTIONS
Charge suspendue
Blessures corporelles mineures à modérées
‐
Utiliser un équipement de levage approprié lors de la
mise en place du système.
Lors du levage du produit, le point de levage doit toujours
être situé au-dessus du centre de gravité pour garantir la
stabilité.
Les systèmes dont le châssis est en forme de C ont des anneaux
de levage pour lever le système. Voir la figure ci-dessous.
• Utiliser un équipement de levage qui assure un levage vertical.
• Utiliser une sangle de sécurité autour de l'un des moteurs de la
pompe pour empêcher le système de basculer.
• Ne pas marcher sur les collecteurs.
• Si le système est attaché au moyen de sangles de
transport, ne pas retirer ces sangles de transport
avant d'avoir installé le système.
2
Levage conforme d'un système au moyen d'un chariot élévateur
ou d'une transpalette
Levage conforme d'un système au moyen d'un anneau de levage
Pos. Description
1 Poutre en bois (incluse)
2 Vis en bois (incluses)
3 Chariot élévateur/transpalette
4 Anneau de levage (inclus)
5 Châssis soudé en forme de C
Installation du produit
AVERTISSEMENT
Écrasement
Mort ou blessures graves
‐
Utiliser des outils d'installation professionnels pour
déplacer ou soulever le groupe ou les composants.
‐
Utiliser un équipement de sécurité lors du montage du
châssis.
‐
Utiliser les poutres en bois fournies pour soutenir le
groupe lors du montage des amortisseurs de
vibrations.
‐
L'installation doit être effectuée par un personnel
qualifié.
PRÉCAUTIONS
Charge suspendue
Blessures corporelles mineures à modérées
‐
Utiliser un équipement de levage approprié lors de la
mise en place du groupe.
1 3
4
5
29