Sicherheitshinweise - Grundfos Hydro MPC Instructions Manual

Deutsch (DE) Sicherheitshinweise
■
Übersetzung des englischen Originaldokuments
Diese Sicherheitsanleitung gibt einen kurzen Überblick über die
Vorkehrungsmaßnahmen, die Sie in Verbindung mit jeglichen
Arbeiten an diesem Produkt beachten müssen. Beachten Sie diese
Sicherheitshinweise bei der Handhabung, der Installation und beim
Betrieb dieses Produkts sowie bei jeglichen Wartungs-, Service-
und Reparaturarbeiten an diesem Produkt. Diese
Sicherheitsanleitung stellt ein ergänzendes Dokument dar. Alle
Sicherheitshinweise werden auch in den relevanten Abschnitten der
Montage- und Betriebsanleitung aufgeführt. Bitte bewahren Sie
diese Sicherheitsanleitung am Aufstellungsort auf, um einen
schnellen Zugriff darauf zu gewährleisten.
■
Allgemeine Informationen
Lesen Sie vor der Installation des Produkts das
vorliegende Dokument sowie die online verfügbare
Montage- und Betriebsanleitung. Die Installation und der
Betrieb müssen in Übereinstimmung mit den örtlich
geltenden Vorschriften und den anerkannten Regeln der
Technik erfolgen.
Handhaben des Produkts
GEFAHR
Schwebende Last
Tod oder schwere Körperverletzungen
‐
Verwenden Sie zum Anheben der Anlage nicht die
Augenschrauben der Motoren.
‐
Heben Sie die Anlage nicht an den Sammelrohren an.
‐
Stellen Sie sich nicht auf die Sammelrohre.
WARNUNG
Schwebende Last
Tod oder schwere Körperverletzungen
‐
Halten Sie sich niemals unterhalb oder in der Nähe
einer angehobenen Last auf. Befolgen Sie dabei die
geltenden Vorschriften.
WARNUNG
Quetschung der Füße
Tod oder schwere Körperverletzungen
‐
Stellen Sie vor dem Anheben sicher, dass die
Hebevorrichtung diese Last tragen kann. Diese ist auf
dem Typenschild und dem Verpackungsetikett
angegeben.
ACHTUNG
Schwebende Last
Leichte oder mittelschwere Körperverletzungen
‐
Verwenden Sie zum Aufstellen der Anlage eine
geeignete Hebevorrichtung.
Beim Anheben muss sich der Hebepunkt immer über dem
Schwerpunkt des Produkts befinden, um eine gute
Stabilität zu gewährleisten.
Anlagen mit einem Grundrahmen mit C-Profil sind zum Anheben
mit Augenschrauben ausgestattet. Siehe die nachfolgende
Abbildung.
• Verwenden Sie eine Hebevorrichtung, die ein senkrechtes
Anheben ermöglicht.
• Legen Sie um einen der Pumpenmotoren ein Spannband, um
ein Umkippen der Anlage zu verhindern.
• Stellen Sie sich nicht auf die Sammelrohre.
• Wenn die Anlage mit Transportbändern gesichert ist,
dürfen Sie die Bänder erst nach der Aufstellung
entfernen.
14
2
Richtiges Anheben einer Anlage mit einem Gabelstapler
Richtiges Anheben einer Anlage an den Augenschrauben
Pos. Beschreibung
1 Holzbalken (enthalten)
2 Holzschrauben (enthalten)
3 Hubwagen
4 Augenschraube (enthalten)
5 Geschweißter Grundrahmen mit C-Profil
Installieren des Produkts
WARNUNG
Quetschgefahr
Tod oder schwere Körperverletzungen
‐
Verwenden Sie professionelles Montagewerkzeug,
wenn Sie die Anlage oder Komponenten bewegen
oder anheben.
‐
Verwenden Sie bei der Montage des Grundrahmens
Sicherheitsausrüstung.
‐
Verwenden Sie die mitgelieferten Holzbalken, um das
System bei der Montage der Schwingungsdämpfer zu
stützen.
‐
Installationsarbeiten dürfen nur von geschultem
Personal ausgeführt werden.
ACHTUNG
Schwebende Last
Leichte oder mittelschwere Körperverletzungen
‐
Verwenden Sie zum Aufstellen der Anlage eine
geeignete Hebevorrichtung.
1 3
4
5