Table of Contents
Advertisement
3.0
INSTALLATION
;
L'installation de l'ancrage de poutre coulissante DBI-SALA doit être supervisée par une personne compétente
L'installation doit être approuvée par une personne qualifiée
à un ancrage certifié ou capable de supporter les forces potentielles qui pourraient survenir durant une chute.
12
3.1
PRÉPARATION : Préparer le système de protection contre les chutes avant d'installer l'ancrage de poutre coulissante.
Prendre en compte tous les facteurs susceptibles d'affecter votre sécurité avant, pendant et après une chute. Prendre en
considération toutes les exigences, spécifications et limites définies dans ces instructions.
;
Butées : Les butées, qui répondent aux exigences de résistance de l'ancrage de la Section 2,1, doivent être
présentes aux deux extrémités de la poutre. Si la poutre est inclinée ou verticale, l'ancrage de poutre coulissante
doit être à côté de la butée inférieure pour éviter le déplacement de l'ancrage de poutre coulissante lors d'une chute.
3.2
INSTALLATION DE L'ANCRAGE DE POUTRE COULISSANTE : L'ancrage de poutre coulissante peut être installé
sur des poutres conformes aux exigences en matière d'ancrage spécifiées dans la Section 2,1. Consulter la Figure 1
pour connaître la largeur (A) et l'épaisseur (B) de l'aile de poutre pour chaque modèle d'ancrage de poutre coulissante.
L'ancrage de poutre coulissante peut être monté sur le haut (A), sur le bas (B) ou sur le côté (C ou D) de la poutre
(voir la Figure 7). La Figure 8 illustre l'installation de l'ancrage de poutre coulissante. Installation de l'ancrage de poutre
coulissante :
1.
Appuyer sur le dispositif de déverrouillage de la languette situé sur chaque connecteur d'extrémité, ajuster les
connecteurs d'extrémité afin qu'ils s'adaptent sur l'aile de la poutre avec l'anneau du connecteur centré entre les
connecteurs d'extrémité, puis relâcher le dispositif de déverrouillage de la languette.
2.
Positionner l'ancrage de poutre coulissante sur l'aile de la poutre avec l'anneau de connecteur centré sur la poutre.
Faire glisser les connecteurs d'extrémité vers l'intérieur jusqu'à ce qu'ils soient serrés sur l'aile de la poutre.
3.
Lorsque les dispositifs de blocage de la languette sont en position verrouillée, déplacer légèrement les connecteurs
d'extrémité vers l'intérieur ou vers l'extérieur pour s'assurer que les cliquets de verrouillage sont complètement
engagés dans les dents de la barre.
;
Espace entre les connecteurs d'extrémité : l'espace total entre les connecteurs d'extrémité et l'aile de la
poutre ne doit pas être supérieur à 0,63 po (1,59 cm). Se reporter à la Figure 1.
4.
Inspecter l'installation pour confirmer que l'ancrage de poutre coulissante ne peut se dégager de la poutre en aucun
point de la course prévue ni aux joints et aux extrémités de la poutre. Les joints entre les sections de poutre doivent
être de niveau avec un espace maximum de 0,5 po (1,27 cm).
4.0
UTILISATION
4.1
AVANT CHAQUE UTILISATION : Vérifier que votre zone de travail et votre système de protection antichute répondent
à tous les critères définis dans les présentes instructions. Vérifier qu'un plan de sauvetage officiel est en place. Inspecter
le produit conformément aux consignes d'inspection « Utilisateur » figurant dans le « Journal d'inspection et d'entretien ».
Si l'inspection révèle la présence de conditions dangereuses ou défectueuses, ou s'il y a un doute quant à son état
pour permettre une utilisation en toute sécurité, mettre immédiatement le produit hors service. Indiquer clairement
« NE PAS UTILISER ». Pour plus d'informations, se reporter à la Section 5.
4.2
CONNEXIONS ANTICHUTE : L'ancrage de poutre coulissante est utilisé avec un harnais intégral et une longe
amortissante ou un antichute à rappel automatique (Self-Retracting Device, SRD). La Figure 9 illustre la connexion de
la longe (A) ou du SRD (B) entre le harnais et l'ancrage de poutre coulissante. Connecter la longe ou le SRD entre le D
d'accrochage sur l'ancrage de poutre coulissante et le D d'accrochage dorsal à l'arrière sur le harnais, comme indiqué sur
les instructions incluses avec la longe ou le SRD.
5.0
INSPECTION
;
Une fois l'équipement retiré du service, il ne peut pas être remis en marche avant qu'une personne compétente ne
confirme par écrit qu'il est permis de le faire.
5.1
FRÉQUENCE D'INSPECTION : Le produit doit être inspecté par l'utilisateur avant chaque utilisation en plus d'une
personne qualifiée autre que l'utilisateur à des intervalles d'un an au plus. Une plus grande fréquence d'utilisation des
équipements et des conditions plus difficiles peuvent nécessiter une augmentation de la fréquence des inspections de la
personne compétente. La fréquence de ces inspections doit être déterminée par la personne compétente en fonction des
conditions spécifiques du lieu de travail.
5.2
PROCÉDURES D'INSPECTION : Inspecter le produit conformément aux procédures figurant dans le « Journal
d'inspection et d'entretien ». La documentation de chaque inspection doit être conservée par le propriétaire de
l'équipement. Un journal d'inspection et d'entretien doit être placé près du produit ou être facilement accessible
aux utilisateurs. Il est recommandé de marquer ce produit avec la date de la prochaine inspection ou de la dernière
inspection.
5.3
DÉFAUTS : Si le produit ne peut être remis en service en raison d'un défaut existant ou d'une condition dangereuse,
il doit alors être détruit ou envoyé à 3M ou à un centre de services agréé par 3M pour être réparé.
1 Personne compétente :
hygiéniques, ou dangereuses pour les employés, et ayant l'autorisation de prendre des mesures correctives rapides pour les éliminer.
2 Personne qualifiée :
individu qui possède un diplôme reconnu ou un certificat professionnel et qui bénéficie d'une vaste expérience dans la protection contre
les chutes. Cet individu doit être capable de maîtriser la conception, l'analyse, l'évaluation et les spécifications en matière de protection contre les chutes.
personne capable de déceler des dangers existants et prévisibles dans les milieux de travail ou des conditions de travail non
comme étant conforme aux critères correspondant
2
44
.
1
Advertisement
Table of Contents
