HOFFEN BE-380224 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HOFFEN Manuals
  4. Styling Iron
  5. BE-380224
  6. User manual
HOFFEN BE-380224 User Manual

HOFFEN BE-380224 User Manual

Cone curler
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
HOFFEN
PL
Lokówka stożkowa
Instrukcja obsługi
SPIS TREŚCI
1. WPROWADZENIE .................................................................................................................... 2
2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ............................................................................. 2
3. DANE TECHNICZNE................................................................................................................ 2
4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ........................................................................ 2
5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI ........................................................................................................ 4
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ........................................................................................................ 5
7. BUDOWA ................................................................................................................................... 5
8. UŻYTKOWANIE ........................................................................................................................ 6
9. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ........................................................................................ 7
10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ...................................................................................... 7
11. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ................................................................................. 7
12. GWARANCJA I SERWIS ....................................................................................................... 8
13. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z DYREKTYWAMI UE ......................................................... 8
14. PRODUCENT .......................................................................................................................... 8
HOFFEN
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BE-380224 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HOFFEN BE-380224

Summary of Contents for HOFFEN BE-380224

  • Page 1: Table Of Contents

    HOFFEN Lokówka stożkowa Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE ........................2 2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ................2 3. DANE TECHNICZNE........................ 2 4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................ 2 5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI ......................4 6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ......................5 7. BUDOWA ........................... 5 8.

  • Page 2: Wprowadzenie

    OSTRZEŻENIE! Powierzchnie urządzenia mogą mocno się nagrzewać! Prosimy o zachowanie ostrożności podczas użytkowania! 3. DANE TECHNICZNE Lokówka stożkowa Model BE-380224 Numer partii 612736 38 W Zakres temperatur 100-200 ºC Zasilanie 110-240 V~, 50-60 Hz 4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA Zapoznaj się...
  • Page 3 HOFFEN wykonywane tylko przez osoby dorosłe lub pod ich nadzorem. Produkt nie jest zabawką. Jeśli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, to musi być wymieniony przez serwis producenta, przedstawiciela centrum serwisowego lub osoby o odpowiednich kwalifikacjach. —NIE RYZYKUJ— Urządzenie jest przeznaczone do wykorzystania wewnątrz pomieszczeń. Nie korzystaj z urządzenia w miejscach, w których zabrania się...

  • Page 4: Objaśnienia Symboli

    HOFFEN 5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI Znak umieszczony na wyrobie oznacza, że ten produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami i pozostałymi postanowieniami Dyrektyw tzw. „Nowego podejścia” Unii Europejskiej. Symbol oznaczający urządzenie II klasy ochronności z podwójną izolacją. Do użytku wewnątrz pomieszczeń Opakowanie urządzenia można poddać recyklingowi zgodnie z lokalnymi przepisami.

  • Page 5: Zawartość Zestawu

    HOFFEN recykling zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ma korzystny wpływ na zdrowie i otoczenie człowieka. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska pozbycia się zużytego sprzętu elektrycznego elektronicznego użytkownik powinien skontaktować się z odpowiednim organem władz lokalnych, z punktem zbiórki odpadów lub z punktem sprzedaży, w którym kupił...

  • Page 6: Użytkowanie

    HOFFEN 8. UŻYTKOWANIE Przed rozpoczęciem obsługi urządzenia zadbaj o to, by dłonie nie były wilgotne. Urządzenie powinno pozostać odłączone od źródła zasilania. Zadbaj o to, aby przewód był tak poprowadzony, aby nie było możliwości jego uszkodzenia, przecięcia, potrącenia lub pociągnięcia, co mogłoby spowodować...

  • Page 7: Czyszczenie I Konserwacja

    HOFFEN Nawiń na wałek (E) taką ilość włosów jaką chcesz nakręcić. Trzymaj je nawinięte przez około 5-8 sekund w zależności od rodzaju oraz długości włosów. Dla uzyskania bardziej zwartych, sprężystych loków, nawijaj mniej włosów, a dla loków luźniejszych - więcej włosów.

  • Page 8: Gwarancja I Serwis

    HOFFEN TRANSPORT URZĄDZENIA Zalecany jest transport urządzenia w oryginalnym opakowaniu. Podczas transportu nie należy narażać urządzenia na nadmierne wibracje i wstrząsy. Jeśli zachodzi konieczność przeniesienia urządzenia podczas jego użytkowania rób jedynie po jego wyłączeniu, ostygnięciu i zamknięciu zabezpieczenia, trzymając za uchwyt. Nie narażaj urządzenia na wysokie temperatury i wilgoć.
  • Page 9 HOFFEN Cone curler User manual TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ........................10 2. INTENDED USE ........................10 3. TECHNICAL DATA ......................... 10 4. RULES OF SAFE USE ......................10 5. EXPLANATION OF SYMBOLS ..................... 11 6. SET INCLUDES........................12 7. STRUCTURE ........................... 13 8.

  • Page 10: Introduction

    The manufacturer is not responsible for injuries or damages caused by improper use. WARNING! Surface of the device can get quite hot! Be careful while using. 3. TECHNICAL DATA Cone curler Model BE-380224 Lot number 612736 Power 38 W Temperature range 100-200ºC Power supply 110-240 V~, 50-60 Hz 4.

  • Page 11: Explanation Of Symbols

    HOFFEN —DO NOT RISK— The device is designed for indoor use. Do not use the device in areas where the use of electrical equipment is prohibited and where it may cause interference or other hazards. Do not turn on and off the device in proximity of explosives. Do not put any flammable objects on the device - this can lead to damage to the device and even a fire.

  • Page 12: Set Includes

    HOFFEN WARNING! Do not use in proximity of showers, bathtubs, sinks or other water containers. Symbol indicating corrugated cardboard (packaging material). Dispose of the waste in the appropriate containers. Marking of the container into which the packaging - paper should be disposed.

  • Page 13: Structure

    HOFFEN https://mptech.eu/qr/hoffen 7. STRUCTURE GENERAL APPEARANCE A) Grip E) Conical heating roller B) Power switch F) Swivel power cord C) Power indicator G) Temperature control D) Non-heating tip 8. USE Before operating the device, ensure that your hands are not wet. The device should remain unplugged from the power source.

  • Page 14: Cleaning And Maintenance

    HOFFEN the device, set the desired operating temperature with the temperature control knob (G). The adjustment range is 100-200 ºC with a scale marked on the adjustment knob. When the light around the knob stops flashing, the device has reached the set temperature.

  • Page 15: Storage And Transport

    HOFFEN 11. STORAGE AND TRANSPORT STORAGE OF DEVICE If you will not use the device for a long time, store it in a dry room away from sources of heat and moisture after unplugging it from the power grid, cooling it down and cleaning it.
  • Page 16 HOFFEN Ferro de frisar cónico Modo de uso ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO ......................... 17 2. UTILIZAÇÃO PREVISTA ....................... 17 3. DADOS TÉCNICOS ........................ 17 4. PRINCÍPIOS DA UTILIZAÇÃO SEGURA ................17 5. EXPLICAÇÃO DE SÍMBOLOS ....................18 6. CONTEÚDO DO CONJUNTO ....................20 7.

  • Page 17: Introdução

    O fabricante não é responsável por lesões resultantes da utilização indevida do dispositivo. CUIDADO! As superfícies do dispositivo podem ficar muito quentes! Por favor, tenha cuidado ao usar! 3. DADOS TÉCNICOS Ferro de frisar cónico Modelo BE-380224 Número do lote 612736 Potência 38 W Faixa de temperatura 100-200 ºC Alimentação 110-240 V~, 50-60 Hz 4.

  • Page 18: Explicação De Símbolos

    HOFFEN —NÃO CORRA QUALQUER RISCO— O dispositivo foi concebido para uso no interior. Não utilizar o dispositivo em áreas onde a utilização de dispositivos electrónicos seja proibida, ou onde possa causar interferências ou outros perigos. Não ligar ou utilizar o dispositivo perto de materiais inflamáveis.
  • Page 19 HOFFEN Para utilização em interiores. A embalagem do dispositivo pode ser reciclada de acordo com os regulamentos locais. CUIDADO! Não utilizar este dispositivo perto de banhos, chuveiros, lavatórios ou outros recipientes cheios de água. Símbolo indicativo de cartão canelado (material de embalagem).

  • Page 20: Conteúdo Do Conjunto

    HOFFEN 6. CONTEÚDO DO CONJUNTO Estão incluídos: Ferro de frisar cónico • Caso • Modo de uso • Se algum dos itens acima mencionados estiver em falta ou danificado, por favor contacte o seu revendedor. Recomendamos manter a embalagem em caso de uma possível reclamação.
  • Page 21 HOFFEN Se notar que a caixa, o cabo ou a ficha de alimentação estão danificados, não ligue o dispositivo. Cuidado para que a água não entre dentro da caixa do dispositivo! Este é um dispositivo eléctrico e a água pode provocar um curto-circuito que pode danificar o dispositivo ou provocar um choque eléctrico.

  • Page 22: Limpeza E Manutenção

    HOFFEN 9. LIMPEZA E MANUTENÇÃO CUIDADO! O dispositivo não pode ser imerso em água ou lavado sob água corrente! Antes de limpar o dispositivo, certifique-se de que tem as mãos secas e de que o dispositivo arrefeceu e está desligado da corrente.

  • Page 23: Declaração De Conformidade Ue

    HOFFEN 13. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE EU A mPTech Sp. z o.o. declara que este produto está em conformidade com os requisitos básicos e outras disposições das directivas "Nova Abordagem" da União Europeia. 14. FABRICANTE mPTech Sp. z o.o. Linha de apoio: (+48 71) 71 77 400 ul.

Table of Contents