HOFFEN OBT8418 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HOFFEN Manuals
  4. Styling Iron
  5. OBT8418
  6. Instruction manual
HOFFEN OBT8418 Instruction Manual

HOFFEN OBT8418 Instruction Manual

Silicone hair straightener
Hide thumbs Also See for OBT8418:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
SILIKONOWA PROSTOWNICA DO WŁOSÓW
|
SILICONE HAIR STRAIGHTENER
INSTRUKCJA
|
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the OBT8418 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for HOFFEN OBT8418

Summary of Contents for HOFFEN OBT8418

  • Page 1 SILIKONOWA PROSTOWNICA DO WŁOSÓW SILICONE HAIR STRAIGHTENER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

  • Page 3: Table Of Contents

    SILIKONOWA PROSTOWNICA DO WŁOSÓW Model: OBT8418 SPIS TREŚCI 1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ......4 2. DANE TECHNICZNE ..............4 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ......5 4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ............9 5. BUDOWA .................11 6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ............11 7. UŻYTKOWANIE ..............12 8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ........15 9.

  • Page 4: Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem

    1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM Silikonowa prostownica do włosów doskonale się sprawdza podczas układania, prostowania i styli- zacji włosów. To Twój nowy sojusznik w tworzeniu pięknych fryzur. Posiada nowoczesny wygląd i wygodnie leży w dłoni. Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczną instalację i użytkowanie urządzenia. To urządzenie jest przeznaczone tylko do prywatne- go użytku domowego wewnątrz pomieszczeń...

  • Page 5: Zasady Bezpiecznego Użytkowania

    3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 1. Urządzenie może być używane przez dzieci starsze niż 8 lat i osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicz- nej lub osoby o braku doświad- czenia i wiedzy, jeśli pozostają one pod nadzorem lub korzystają z urządzenia bezpiecznie, zgodnie z instrukcją...
  • Page 6 3. Regularnie sprawdzać przewód zasilający czy nie jest uszkodzo- ny. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymie- niony przez producenta, autoryzo- wany serwis lub wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagroże- nia lub obrażenia. 4. Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję. 5.
  • Page 7 urządzenia w wodzie. 11. Nie ciągnij urządzenia ani nie przenoś go trzy- mając za przewód, nie używaj prze-wodu jako uchwytu, nie zamykaj drzwi przytrzaskując przewód i nie przeciągaj przewodu nad ostry- mi krawędziami. Trzymaj przewód zasilający z daleka od nagrzanych powierzchni. 12.
  • Page 8 wanie. 20. Podczas pracy urządzenia nie należy używać lakieru do włosów lub innych aerozoli blisko urządzenia. Używaj ich tylko wtedy, gdy urzą- dzenie jest wyłączone, a wtyczka zasilania jest odłączona. 21. Nie dopuścić do kontaktu gorącej powierzchni płytek grzejnych ze skórą. Możliwość oparzenia. Zwróć...

  • Page 9: Objaśnienie Symboli

    4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI Przeczytaj instrukcję Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej Znak ostrzegający o nie używaniu urządzenia w pobliżu wody, nad wanną, basenem, pod prysznicem, umywalką innym zbiornikiem wodnym. Możliwość porażenia prądem elektrycznym. Utylizacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych – patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji.
  • Page 10 Klasa ochronności II - w urządzeniach tej klasy ochronności bezpieczeństwo pod względem porażeniowym jest zapewnione przez zastosowanie odpowiedniej izolacji - podwójnej lub wzmocnionej - której zniszczenie jest bardzo mało prawdopodobne. Urządzenie do użytku wewnętrznego Znak towarowy, który oznacza, że producent wniósł wkład finansowy w budowę...

  • Page 11: Budowa

    5. BUDOWA 1. Płytki grzejne 2. Przycisk włączania / wyłączania / zmiany tem- peratury grzania 3. Blokada płytek grzejnych 4. Wskaźnik świetlny 5. Obrotowe mocowanie przewodu sieciowego 6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 1 x Silikonowa prostownica do włosów 1 x Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie.

  • Page 12: Użytkowanie

    Uwaga! Dla bezpieczeństwa dzieci pro- szę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kar- tony, styropian itp.). Niebezpieczeństwo uduszenia! 7. UŻYTKOWANIE Przed użyciem Uwaga! Nie stosować na włosach sztucznych. 1. Upewnić się, że włosy są czyste, suche i rozczesa- 2.
  • Page 13 zmieniana w kolejności 140°C -> 160°C -> 180°C, -> 200°C -> 140°C. Informacja: Jeśli wskaźnik świetny podświetla stopnio- wo kolejne temperatury, oznacza to, ze pożądana tem- peratura nie została osiągnięta. Stałe podświetlanie się kolejnych temperatur oznacza, że płytki grzejne osią- gnęły pożądaną...
  • Page 14 4. Poczekaj aby urządzenie osiągnie wybraną tempe- raturę grzania, co zostanie oznaczone stałym pod- świetlaniem wybranej temperatury przez wskaźnik świetlny. 5. Upewnij się że włosy są czyste, rozczesane i wolne od produktów do stylizacji włosów. 6. Rozdziel włosy na pojedyncze pasma o szerokości ok.

  • Page 15: Czyszczenie I Konserwacja

    8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Właściwe i regularne czyszczenie zapewnia bezpie- czeństwo użytkowania oraz przedłuża żywotność urządzenia. Ostrzeżenie! Wyłącz urządzenie, odłącz od zasi- lania i pozostaw do ostygnięcia przed wykona- niem czyszczenia i konserwacji w celu uniknię- cia porażenia prądem elektrycznym i oparzenia. 1.

  • Page 16: Przechowywanie I Transport

    10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT 1. Zawsze pozostaw urządzenie do ostygnięcia przed przechowaniem i transportem. 2. Zawsze przechowuj urządzenie w suchym, wentylo- wanym miejscu, niedostępnym dla dzieci. 3. Chronić urządzenie przed wibracjami i wstrząsami podczas transportu. 4. Produkt może być przechowywany z połączonymi ze sobą...
  • Page 17 Właściwa utylizacja urządzenia: 1. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE symbolem przekreślonego kołowego kontene- ra na odpady (jak obok) oznacza się wszelkie urządzenia elektryczne i elektroniczne podlega- jące selektywnej zbiórce. 2. Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usu- wać niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne, lecz należy go oddać...

  • Page 18: Deklaracja Ce

    12. DEKLARACJA CE Urządzenie zostało zaprojektowane, wyprodukowa- ne i wprowadzone na rynek zgodnie z wymaganiami dyrektywy niskonapięciowej oraz kompatybilności elektromagnetycznej i dlatego wyrób został oznako- wany znakiem CE oraz została wystawiona dla niego deklaracja zgodności udostępniana organom nadzoru- jącym rynek. 13.
  • Page 19 1. Gwarant niniejszego produktu udziela 24 miesięcy gwarancji od daty zakupu. W przypadku wykrycia wady, urządzenie należy zareklamować w miejscu zakupu. 2. Za produkt uszkodzony uważa się taki produkt, który nie spełnia funkcji określonych w instrukcji obsługi, a przyczyną tego stanu jest wewnętrzna właściwość urządzenia.
  • Page 20 8. Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsump- cyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej zgodnie z posta- nowieniami Kodeksu Cywilnego z dnia 23 kwietnia 1964 roku (Dz.U.2014.121). 9. Zasięg ochrony gwarancyjnej obejmuje terytorium Rzeczpospolitej Polskiej.
  • Page 21 SILICONE HAIR STRAIGHTENER Model: OBT8418 CONTENTS 1. INTENDED PURPOSE ............22 2. SPECIFICATIONS ..............22 3. SAFETY INSTRUCTIONS............23 4. EXPLANATION OF SYMBOLS ..........26 5. OVERVIEW................27 6. PACKAGE CONTENTS ............28 7. OPERATION ................28 8. CLEANING AND MAINTENANCE ........31 9. SERVICE ..................32 10. HANDLING AND STORAGE ..........32 11.

  • Page 22: Intended Purpose

    1. INTENDED PURPOSE This product is intended for straightening hair. This is your new ally in creating beautiful hairstyles. It looks smart and conveniently fits in your palm. Following the instructions in this manual will ensure safe installation and use of the appliance. This device is intended for private indoor use at home only.

  • Page 23: Safety Instructions

    3. SAFETY INSTRUCTIONS 1. The device may be operated by children older than 8 years of age and by persons with limited physi- cal, sensory or mental capabilities, or by persons without experience or necessary knowledge about the product, provided they are su- pervised or instructed in the safe use of the device and understand the hazards involved.
  • Page 24 it replaced by the manufacturer, service centre or a qualified per- son to avoid hazard and/or injury. 4. Please read this manual in its entirety before using the product. 5. Connect the appliance to a 110-240 V~ 50/60 Hz mains. 6.
  • Page 25 13. Do not touch the plug with wet hands. 14. ATTENTION! The appliance becomes very hot during operation. Do not touch the tourmaline- -coated heating plates – risk of burns. 15. Always disconnect the device from the mains after use and before cleaning. 16.

  • Page 26: Explanation Of Symbols

    4. EXPLANATION OF SYMBOLS Please read this manual. The product is compliant with the requirements of the applicable EU directives. Do not use the device near water, bathtubs, pools, washbowls, showers or other sources of water. Risk of electric shock. Instructions for the disposal of electric and electronic devices: see the DISPOSAL section.

  • Page 27: Overview

    Symbol indicating that the manufacturer has contributed financially to the construction and operation of a packaging material recovery and recycling system. Designation of the packaging material – corrugated cardboard. 5. OVERVIEW 1. Heating plates 2. On/Off switch/ heating temperature adjustment 3.

  • Page 28: Package Contents

    6. PACKAGE CONTENTS 1 x Silicone hair straightener 1 x User’s Guide Open the box and carefully remove the device from it. Check that the set is complete and intact. Check that the plastic parts and the power cord are not damaged. If any parts are missing or damaged, contact the dealer and do not use the device.
  • Page 29 ce on. The heating plates will start to heat up, and the light indicator will blink to indicate the temperature of 140°C. Once 140°C is constantly highlighted, it means the heating plates have heated up to this temperature. 3. To select the desired temperature, successively press the button in short intervals.
  • Page 30 7.3 Hair straightening 1. Comb your hair. 2. Connect the device to a power source with parame- ters that match those described in this user’s guide and on the device’s label. 3. Switch the device on according to 7.2 Switching on/off / heating temperature adjustment ATTENTION! The device becomes very hot during ope- ration. Do not touch the heating plates – risk of burns.

  • Page 31: Cleaning And Maintenance

    10. Repeat this step with other hair bands. Attention! If the device is hot, lay it on a heat-resistant surface. Never cover the device with a towel, clothing etc. Do not apply the device to synthetic hair. Do not apply hair spray before using the device. Do not apply the device to wet hair. The tourmaline-coated heating plates can get discolo- red when used on dyed hair. Do not use the device too close to your scalp. Danger of burns! 8. CLEANING AND MAINTENANCE Correct and regular cleaning will improve the safety and extend the lifespan of the device. Warning! Switch off the device, unplug and let it cool down before cleaning and maintenance to avoid electric shock and burns. 1.

  • Page 32: Service

    9. SERVICE The device contains no parts that can be serviced by the user. Do not attempt to repair the device on your own. Always have the device repaired by a professional. If the power cord is damaged, have it replaced by the manufacturer, service centre or a qualified person to avoid hazard and/or injury.
  • Page 33 Correct disposal of the device: 1. Pursuant to WEEE Directive 2012/19/EU, the crossed-out wheelie bin symbol (shown on the left) is used to label all electric and electronic devices requiring segregation. 2. Do not dispose of the spent product with domestic waste: turn it over to an electric and electronic devices collection and recycling point.

  • Page 34: Ce Declaration Of Conformity

    12. CE DECLARATION OF CONFORMITY The device has been designed, manufactured and marketed in compliance with the Low Voltage Directive and the EMC Directive. Therefore, the product bears the “CE” mark and possesses a declaration of confor- mity, which is available to market supervision agencies for inspection.
  • Page 35 1. The Manufacturer of this product grants a 24-month warranty valid from the purchase date. Should you find any defect, submit a complaint at the place of purchase. 2. A defective/damaged product means a product failing to provide the features described in the Instruction Manual due to intrinsic properties of the appliance.
  • Page 36 returned in order to facilitate defect verification. 8. This warranty for the sold consumer product does not exclude, restrict or suspend the rights of the buyer related to the regulations concerning implied warranty for defects pursuant to the Civil Code of 23 April 1964 (Journal of Laws Dz.U.2014.121).

This manual is also suitable for:

Shs8418-pShs8418-l

Table of Contents