Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczną instalację i użytkowanie urządzenia. To urządzenie jest przeznaczone tylko do prywatnego użytku domowego wewnątrz pomieszczeń i nie może być używane do celów profesjonalnych. 2. DANE TECHNICZNE Model SB-8234 Numer partii POJM180234 Zasilanie 100 – 240 V~ 50/60 Hz 55 W...
Page 5
urządzenia z gniazdka elektrycznego, gdyż obecność wody stanowi zagrożenie nawet wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone. 4. Jako dodatkowe zabezpieczenie zaleca się zainstalowanie obwodzie elektrycznym zasilającym gniazdka elektryczne w łazience, bezpiecznika różnicowo-prądowego (RCD) znamionowym prądzie różnicowym nieprzekraczającym 30 mA. Skontaktuj się w tej sprawie z wykwalifikowanym elektrykiem.
25. Podczas pracy urządzenia nie należy używać lakieru do włosów lub innych aerozoli blisko urządzenia. Używaj ich tylko wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone, a wtyczka zasilania jest odłączona. 26. Instrukcja obsługi jest również dostępna adresem infolinia@vershold.com 4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI Przeczytaj instrukcję. Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej.
7. UŻYTKOWANIE Przed użyciem urządzenia należy upewnić się, że włosy są czyste i rozczesane. 1. Podłącz urządzenie do źródła zasilania o parametrach zapisanych na etykiecie urządzenia lub w niniejszej instrukcji obsługi. Na wyświetlaczu pojawi się OFF – oznacza, że urządzenie jest wyłączone, ale podłączone do sieci elektrycznej. 2.
Czyszczenie urządzenia • Obudowę urządzenia przecierać suchą szmatką. • Należy regularnie oczyszczać urządzenie z włosów oraz kurzu. • Nie czyścić przy użyciu żrących ani ściernych środków czyszczących. 9. NAPRAWA Urządzenie nie zawiera części serwisowanych przez użytkownika. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. Zawsze zlecaj naprawę fachowcowi. Jeśli przewód sieciowy jest uszkodzony, musi zostać...
innym formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą Państwo istotny wkład w ochronę naszego środowiska. 4. Informacji o właściwym punkcie usuwania zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych udzieli Państwu administracja gminna lub sprzedawca urządzenia. 12. DEKLARACJA CE Urządzenie zostało zaprojektowane, wyprodukowane i wprowadzone na rynek zgodnie z wymaganiami dyrektywy niskonapięciowej oraz kompatybilności elektromagnetycznej i dlatego wyrób został...
Page 11
4. Gwarancja nie obejmuje produktów z uszkodzeniami mechanicznymi nie powstałymi z winy producenta lub dystrybutora, a w szczególności z powodu wadliwego użytkowania lub wynikłymi w następstwie działania siły wyższej. 5. Gwarancją nie są objęte produkty, w których usunięta została plomba zabezpieczająca oraz w których dokonano prób naprawy, przeróbek lub zmian konstrukcyjnych.
Page 13
HAIR STRAIGHTENING BRUSH Model: SB-8234 TABLE OF CONTENTS 1. INTENDED USE ..........................14 2. TECHNICAL SPECIFICATION ....................14 3. SAFETY INSTRUCTIONS ......................14 4. EXPLANATION OF SYMBOLS ....................16 5. OVERVIEW ............................ 17 6. SET CONTENTS........................... 17 7. USE ..............................18 8.
Please follow these instructions to ensure safe installation and use of the device. The brush is intended for private indoor use only. Not for commercial use. 2. TECHNICAL SPECIFICATION Model SB-8234 Lot no. POJM180234 Power supply 100 – 240 V~ 50/60 Hz...
Page 15
4. As an additional protection, it is recommended to install a circuit breaker with a rated differential current not exceeding 30 mA, in the electrical circuit supplying the outlet in the bathroom. For this purpose, contact a qualified electrician. 5. A damaged power cord must be replaced by the manufacturer, customer service or an appropriately qualified person, to prevent any safety risk.
4. EXPLANATION OF SYMBOLS Please read this manual. The product complies with the applicable directives of the European Union Device class II: Protection against electric shock is ensured by adequate insulation (double or enhanced), the failure of which is very unlikely. Instructions for the disposal of electric and electronic devices: see the DISPOSAL section of this manual.
5. OVERVIEW 1. On/off switch 2. Increase temperature button 3. Decrease temperature button 4. Hanging hook 5. Power cord connection 6. Hair brush bristles 7. LCD display 6. SET CONTENTS 1. 1 x Hair straightening brush 2. 1 x User’s manual Open the box and carefully remove the device.
7. USE Before use, make sure that your hair is clean and well-brushed. 1. Connect the device to an outlet with power characteristics compliant with the requirements specified on the rating plate of the device or in this manual. The display will show OFF, denoting a device that is switched off but connected to a power source.
Cleaning the device • Wipe the device casing with a dry cloth. • Regularly remove hair and dust from the brush. • Do not clean the device with abrasive cleaning agents. 9. REPAIR The device contains no user-serviceable parts. Do not attempt to repair the device on your own.
4. Information on the nearest waste electrical and electronic equipment collection location can be obtained from local government authorities or from the vendor of the device. 12. CE DECLARATION This device has been designed, manufactured and marketed in accordance with the requirements of the Low Voltage Directive and the Electromagnetic Compatibility Directive.
Page 21
removed or in which repairs, modifications or structural changes have been attempted. 6. The warranty does not cover components subject to natural wear and tear during operation. 7. It is recommended that the entire product be turned over upon submission of a complaint, so as to facilitate service operations. 8.
Need help?
Do you have a question about the SB-8234 and is the answer not in the manual?
Questions and answers