Page 7 of 8
Note: Assurez-vous que le moteur est froid avant de procéder au montage du couvercle du carter
INSTRUCTIONS DE MONTAGE SUPPLÉMENTAIRES POUR KTM 390 ADVENTURE
Tout d'abord, retirez les boulons du côté droit de la plaque de base d'origine, cela permettra
•
suffisamment de flexion dans la plaque de base pour mettre le couvercle du carter du
moteur en place.
Deuxièmement, le levier de frein arrière devra être temporairement déconnecté lors du
•
montage de la protection.
Veuillez noter que le boulon inférieur du carter moteur (marqué en vert ci-dessus) devra
•
être remplacé par le boulon à tête ronde fourni (ARTICLE 3), au lieu des boulons à tête
cylindrique fournis pour les autres modèles de KTM et Husqvarnas.
Une fois que les instructions ci-dessous ont été suivies et que la protection a été installée si
•
nécessaire pour l'espacement entre le levier de frein d'origine et la protection : réinstallez le
levier de frein d'origine avec l'entretoise de 3mm fournie (ARTICLE 4) derrière le levier et
serrez selon le couple de serrage recommandé, avec du frein-filet, comme décrit dans le
manuel d'entretien.
NOTE : LE FAIT DE NE PAS APPLIQUER LE BON SERRAGE À CE BOULON POURRAIT
ENDOMMAGER LE FREIN ARRIÈRE, ET PROVOQUER SON DÉTACHEMENT PENDANT
Pour monter le couvercle du carter moteur R&G, retirez les 4 boulons M6 du carter moteur mis en
•
évidence sur le schéma de montage à la page 2.
•
Assurez-vous que les entretoises filetées préinstallées dans le carter soient serrées à la main contre
l'intérieur du couvercle de carter moteur ECC0344R (article 1).
Tenez le couvercle du carter du moteur sans serrer sur le carter pour aider à identifier les bons
•
boulons si nécessaire.
NE RETIRER QUE LES BOULONS DE CARTER MOTEUR QU'IL EST NÉCESSAIRE DE RETIRER
Présentez le couvercle du carter moteur R&G sur le moteur et placez-le soigneusement sur le carter.
•
Assurez-vous que les trous des boulons soient alignés avec les trous du carter du moteur, puis
poussez jusqu'à ce qu'ils soient en butée.
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
NOTICE DE MONTAGE
moteur R&G.
UNIQUEMENT
L'UTILISATION.
R&G Racing
www.rg-racing.com
ECC0344R
Email:
info@rg-racing.com