R&G LP0307BK Fitting Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. R&G Manuals
  4. Motorcycle Accessories
  5. LP0307BK
  6. Fitting instruction

R&G LP0307BK Fitting Instruction

Licence plate bracket ducati multistrada v4 + v4s 2021-
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
LP0307
FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0307BK LICENCE PLATE BRACKET
DUCATI MULTISTRADA V4 + V4S 2021-
T
.
HIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED OVER PAGE
S
.
OME PARTS MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
D
.
O NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT
P
.
LEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING
IF IN ANY DOUBT WHEN FITTING OUR PRODUCTS, CONSULT ONE OF OUR DEALERS OR
HAVE FITTED BY A QUALIFIED TECHNICIAN.
P
LEASE NOTE THAT THE WAY THE KIT IS PACKED DOES NOT NECESSARILY REPRESENT THE WAY OF
.
MOUNTING TO THE BIKE
I
,
N THE EVENT OF RUBBER WASHERS BEING USED TO HOLD COMPONENTS ONTO BOLTS
.
THESE RUBBER WASHERS CAN BE THROWN AWAY
DIGITAL COPIES OF THESE INSTRUCTIONS ARE AVAILABLE FROM:
WWW.RG-RACING.COM
R&G, Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LP0307BK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for R&G LP0307BK

Summary of Contents for R&G LP0307BK

  • Page 1 LP0307 FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0307BK LICENCE PLATE BRACKET DUCATI MULTISTRADA V4 + V4S 2021- HIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED OVER PAGE OME PARTS MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY O NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT...

  • Page 2: Tools Required

    LP0307 TOOLS REQUIRED GENERAL TORQUE SETTINGS Heat gun M4 BOLT = 8Nm • Hex key set to include 4, 5 & 6mm a/f sizes. • M5 BOLT = • Small flat head screwdriver Socket set to include 6 & 8mm sockets and •...
  • Page 3 LP0307 Assembly Diagram Fitting pictures PICTURE 1 PICTURE 2 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 4 LP0307 PICTURE 3 PICTURE 4 PICTURE 5 PICTURE 6 PICTURE 7 PICTURE 8 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...

  • Page 5: Fitting Instructions

    LP0307 Picture 9 Picture 10 Picture 11 Picture 12 FITTING INSTRUCTIONS • While supporting the OEM licence plate unit from below, remove the four bolts on the underside of the tail unit at the rear of the bike arrowed in picture 1. Carefully lower the OEM licence plate unit away from the bike and disconnect the grey connector •...
  • Page 6 LP0307 Tail tidy Assembly To assemble the R&G tail unit, refer to the assembly diagram on page 3. • Use the heat shrink provided (item 6) to encase the wires of the LA0002 licence plate light, a little • soap may help thread the bullet connectors through. Heat the outer using a heat gun until the shrink closes around the wire.
  • Page 7 LP0307 discontinued products, unless within 14 days of purchase. This policy does not affect your statutory rights and does not refer to faulty goods. R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 8 LP0307 NOTICE DE MONTAGE POUR LP0307BK SUPPORT DE PLAQUE DUCATI MULTISTRADA V4 + V4S 2021- E KIT CONTIENT LES ARTICLES ILLUSTRES ET ETIQUETES SUR LA PAGE ERTAINES PARTIES PEUVENT ETRE PRESENTES UNIQUEMENT POUR LA CLARTE DES INSTRUCTIONS E PAS PROCEDER AU MONTAGE TANT QUE VOUS N...

  • Page 9: Outils Requis

    LP0307 OUTILS REQUIS VALEURS DE SERRAGE Pistoler à chaleur M4 BOULON = 8Nm • Clés hexagonales 4, 5 & 6mm. • M5 BOULON = • Tournevis plat Clé à cliquet + douilles 6 & 8mm. • M6 BOULON = Tournevis cruciforme. •...
  • Page 10 LP0307 Assembly Diagram PHOTOS DE MONTAGE PHOTO 1 PHOTO 2 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 11 LP0307 PHOTO 3 PHOTO 4 PHOTO 5 PHOTO 6 PHOTO 7 PHOTO 8 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...

  • Page 12: Notice De Montage

    LP0307 Photo 9 Photo 10 Photo 11 Photo 12 NOTICE DE MONTAGE • Tout en soutenant l'unité de plaque d'immatriculation d’origine par le bas, retirez les quatre boulons sur le dessous de l'unité arrière de la moto, fléchés sur la photo 1. Abaissez soigneusement l'unité...
  • Page 13 LP0307 Assemblage de support de plaque Pour assembler l'empennage R&G, reportez-vous au schéma de montage à la page 3. • Utilisez la gaine thermo rétractable fournie (article 6) pour envelopper les fils de l'éclairage de • plaque d'immatriculation LA0002, un peu de savon peut aider à enfiler les connecteurs. Chauffez l'extérieur à...
  • Page 14 LP0307 R&G RETURNS POLICY (NON-FAULTY GOODS) Returns must be pre-authorised (if not pre-authorised the return will be rejected). Goods may only be returned direct to us if they were purchased direct from us (customer must prove if necessary). Otherwise to be returned to original vendor. Goods must be in re-sellable condition, in the opinion of R&G.

  • Page 15: Bevor Sie Anfangen

    LP0307 MONTAGEANLEITUNG FÜR LP0307BK KENNZEICHENHALTER DUCATI MULTISTRADA V4 + V4S 2021- EILE SIND AUF DEN NACHFOLGENDEN EITEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET IE ABGEBILDETEN EILE DIENEN LEDIGLICH ZUR RKLÄRUNG Ü BERPRÜFEN IE ZUERST DASS ALLE EILE VORHANDEN SIND ESEN IE DIE ONTAGEANLEITUNG KOMPLETT DURCH...

  • Page 16: Sie Benötigen Folgendes Werkzeug

    LP0307 SIE BENÖTIGEN FOLGENDES WERKZEUG ALLGEM. ANZUGSDREHMOMENT Heißluftpistole M4 SCHRAUBE = 8Nm • Inbusschlüssel-Satz inkl. 4, 5 & 6mm Größe • M5 SCHRAUBE = • kl. Flachklingen-Schraubendreher Steckschlüsselsatz inkl. 6 & 8mm Steckschlüssel • M6 SCHRAUBE = Kreuzschlitzschraubendreher • • etwas Sekundenkleber M8 SCHRAUBE = 20Nm 0 SCHRAUBE = 40Nm...
  • Page 17 LP0307 Zusammenbau - Zeichnung Montage - Abbildungen ABBILDUNG 1 ABBILDUNG 2 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 18 LP0307 ABBILDUNG 3 ABBILDUNG 4 ABBILDUNG 5 ABBILDUNG 6 ABBILDUNG 7 ABBILDUNG 8 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 19 LP0307 Abbildung 9 Abbildung 10 Abbildung 11 Abbildung 12 MONTAGEANLEITUNG • Während Sie den original Kennzeichenhalter von unten stützen, entfernen Sie die vier Schrauben an der Unterseite des Kennzeichenhalters hinten am Motorrad, die in Abbildung 1 mit Pfeilen gekennzeichnet sind. •...
  • Page 20 LP0307 Um die original Kennzeichenbeleuchtung abzumontieren, entfernen Sie die 3 Schrauben, die in • Abbildung 7 mit Pfeilen markiert sind. Entfernen Sie den Kennzeichenhalter inkl. Kennzeichenbeleuchtung wie in Abbildung 8 abgebildet. • Zusammenbau des Kennzeichenhalters Bitte die Zeichnung Zusammenbau auf Seite 3 als Referenz nehmen beim Zusammenbau des •...
  • Page 21 LP0307 maintained otherwise than in accordance with R&G’s or manufacturer’s instructions and good engineering practice or if the defect arises from accident or neglect. Other than identified above and subject to R&G not limiting its liability for causing death and personal injury, it shall not be liable for indirect or consequential loss and otherwise its liability shall be limited to the amounts paid by the Buyer for the Products or the fitting or service concerned.

Table of Contents