Arbonia DAB Installation And Maintenance Manual page 31

Table of Contents

Advertisement

Manueller Umschalter
mit zwei positionen
für dreiphasige
Motoren
Serie: BS 2S
Ausführung:
Einbau-Gehäuse aus Kuntstoff-
material mit:
• 1 manueller Umschalter (1-0-2)
für die manuelle Einstellung der
Ventilatordrehzahl Luftheizer.
• 1 4-poligem Steuerkontakt.
• 1 Hilfskontakt, potentialfrei, für
Steuerung oder Verriegelung
externer Geräte.
• Klemmleiste für den Anschluß der
Luftheizer, Motor-Überlastschutz
und externem Thermostat.
Technische Merkmale
- Wandsteuerung
- Schutzgrad IP 40
- Betriebsspannung
3x400V 50Hz
- Steuerspannung 1x230V
- Nenn-Betriebsstrom
9A 400V (AC3)
Anwendungen:
Umschalter zur Steuerung der
Ventilatordrehzahl von einem oder
mehreren Luftheizer.
Die Steuerung kann extern an einen
Raumthermostat angeschlossen
werden.
Thermischer Überlastschutz der Motoren
Die Motoren der Luftheizer sind
mit innerem Überlastschutz TK
ausgestattet. Dieser Überlastschutz
muß so an das Steuergerät angesch-
lossen werden, daß bei Auslösen
automatisch die Spannungsversorgung
des Luftheizers unterbrochen wird.
Sind mehrere Luftheizer an das Gerät
angeschlossen, müssen die TK-Klixon
der einzelnen Motoren untereinander
in Reihe geschaltet und an die
speziellen Klemmen des Schalt-
kastens angeschlossen werden.
Commutateur
manuell à deux
positions pour
moteurs triphasés
Série: BS 2S
Exécution
Boîtier à encastrer en matière
plastique contenant:
• 1 commutateur manuel (1-0-2)
pour la sélection manuelle de la
vitesse du ventilateur de l'aéro-
therme.
• 1 contacteur de commande à 4 pôles.
• 1 contact auxiliaire sans potentiel
utilisable pour la commande ou
l'interblocage d'appareils extérieurs.
• Bornier de raccordement aéro-
thermes, protection moteurs, et
thermostat extérieur.
Caractéristiques techniques
- Commande murale
- Degré de protection IP 40
- Tension
de service 3x400V 50Hz
- Tension de commande 1x230V
- Courant nominal de service
9A 400V (AC3)
Applications:
Commutateur pour la commande de
la vitesse de rotation du ventilateur
d'un ou plusieurs aérothermes.
La commande peut être reliée à
l'extérieur à un thermostat d'ambiance.
Protection thermique moteurs
Les moteurs des aérothermes sont
munis d'une protection thermique
intérieure TK. Il est nécessaire de
raccorder la protection thermique
à la commande de façon à ce que
l'alimentation électrique de l'aéro-
therme
soit
automatiquement
interrompue quand la protection se
déclenche. Si l'appareillage est utilisé
pour raccorder plusieurs aérothermes,
les protections TK de chaque moteur
devront être reliées entre elles en
série puis raccordées aux bornes
correspondantes du tableau de
commande.
16A
Ручной переключатель
для трехфазных,
двухскоростных двигателей
(Звезда-Треугольник).
Серия: BS 2S
Выполнен:
Коробка - контейнер из
пластика, содержит:
• 1ручной переключатель (1-0-2)
для регулировки в ручном режиме
скорости вентилятора
отопительного агрегата.
• 1 переключатель управления на 4 полюса.
• 1 вспомогательный контакт без
нагрузки, используемой для
управления или взаимной
блокировки внешнего оборудования.
• Зажимная коробка соединений
отопительного агрегата, защита
двигателей и внешнего термостата.
Технические характеристики
- Настенное устройство управления
- Степень защиты IP 40
- Рабочее напряжение 3 x
400В 50Гц
- Оперативное напряжение 1 x 230В
- Номинальное рабочее
напряжение 9A 400В (AC3)
Применение:
Переключатель управления
скорости вращения вентилятора
одного или большего количества
отопительных агрегатов.
Переключатель управления может
быть подсоединен к одному из
термостатов окружающей среды.
Тепловая защита двигателей
Двигатели тепловых агрегатов
снабжены внутренней тепловой
защитой TK. Необходимо подключить
тепловую защиту к приборам
управления таким образом, чтобы
обеспечить автоматическое отключение
электропитания отопительного агрегата
в случае срабатывания защиты.
Если устройства тепловой защиты
используются в соединении нескольких
тепловых агрегатов, защиты TK каждого
двигателя должны быть соединены
друг с другом в ряд и, следовательно,
подсоединены к определенным
контактным зажимам панели управления.

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents